Historique

mücadele etmek

Sens de "mücadele etmek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 51 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	mücadele etmek	struggle v.
2	Common Usage	mücadele etmek	tackle v.
General
3	General	mücadele etmek	strive v.
4	General	mücadele etmek	be up against v.
5	General	mücadele etmek	battle v.
6	General	mücadele etmek	contend with v.
7	General	mücadele etmek	crusade v.
8	General	mücadele etmek	be at war with v.
9	General	mücadele etmek	tussle v.
10	General	mücadele etmek	fight a battle v.
11	General	mücadele etmek	war v.
12	General	mücadele etmek	buffet v.
13	General	mücadele etmek	put up a fight v.
14	General	mücadele etmek	combat v.
15	General	mücadele etmek	agonize v.
16	General	mücadele etmek	fight v.
17	General	mücadele etmek	struggle v.
18	General	mücadele etmek	fight off v.
19	General	mücadele etmek	compete v.
20	General	mücadele etmek	agonise v.
21	General	mücadele etmek	challenge v.
22	General	mücadele etmek	campaign v.
23	General	mücadele etmek	tilt v.
24	General	mücadele etmek	kemp v.
25	General	mücadele etmek	wool v.
26	General	mücadele etmek	breast v.
27	General	mücadele etmek	heave v.
28	General	mücadele etmek	oppugn v.
29	General	mücadele etmek	bandy (with) [obsolete] v.
30	General	mücadele etmek	dispute v.
31	General	mücadele etmek	pingle [scotland] v.
32	General	mücadele etmek	fend [dialect] [uk] v.
33	General	mücadele etmek	scraffle v.
34	General	mücadele etmek	scrattle [dialect] [uk] v.
35	General	mücadele etmek	stiver [dialect] v.
Phrasals
36	Phrasals	mücadele etmek	fight (one's way) through v.
37	Phrasals	mücadele etmek	fight down v.
Colloquial
38	Colloquial	mücadele etmek	run hard v.
39	Colloquial	mücadele etmek	be hard pushed v.
Idioms
40	Idioms	mücadele etmek	put up a struggle v.
41	Idioms	mücadele etmek	make a struggle v.
42	Idioms	mücadele etmek	swing for the fences v.
43	Idioms	mücadele etmek	give battle [dated] v.
44	Idioms	mücadele etmek	be at pains v.
45	Idioms	mücadele etmek	take pains v.
46	Idioms	mücadele etmek	go toe to toe [us] v.
47	Idioms	mücadele etmek	go toe-to-toe v.
48	Idioms	mücadele etmek	swing for the bleachers v.
Sport
49	Sport	mücadele etmek	combat v.
Archaic
50	Archaic	mücadele etmek	bustle v.
Slang
51	Slang	mücadele etmek	duke it out v.

Sens de "mücadele etmek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 206 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	karşı mücadele etmek	struggle against v.
2	General	için mücadele etmek	campaign for v.
3	General	birbiriyle mücadele etmek	clash v.
4	General	uğruna mücadele etmek	fight for v.
5	General	ölümüne mücadele etmek	struggle severely v.
6	General	zorluklarla mücadele etmek	grapple with difficulties v.
7	General	zorluklarla mücadele etmek	struggle against difficulties v.
8	General	zorluklarla mücadele etmek	fight against difficulties v.
9	General	kıran kırana mücadele etmek	get stuck in v.
10	General	terörizmle mücadele etmek	combat terrorism v.
11	General	terörle mücadele etmek	fight against terrorism v.
12	General	ırkçılıkla mücadele etmek	combat racism v.
13	General	terörle mücadele etmek	combat terrorism v.
14	General	ırkçılıkla mücadele etmek	fight against racism v.
15	General	terörizmle mücadele etmek	fight against terrorism v.
16	General	ile mücadele etmek	compete against v.
17	General	fakirlikle mücadele etmek	combat the poverty v.
18	General	önlemek için mücadele etmek	fightback v.
19	General	ile mücadele etmek	get to grips with v.
20	General	vicdanıyla mücadele etmek	wrestle with one's conscience v.
21	General	ile mücadele etmek	struggle with v.
22	General	küresel krizle mücadele etmek	fight the global crisis v.
23	General	küresel krizle mücadele etmek	fight against the global crisis v.
24	General	suçla mücadele etmek	fight the crime v.
25	General	yangınla mücadele etmek	tackle a blaze v.
26	General	kendiyle mücadele etmek	struggle with oneself v.
27	General	suçla mücadele etmek	tackle crime v.
28	General	kanının son damlasına kadar mücadele etmek	die game v.
29	General	kanının son damlasına kadar mücadele etmek	die in harness v.
30	General	zor şartlarda mücadele etmek	baffle v.
31	General	ileri ve yukarı doğru mücadele etmek	ert [dialect] [uk] v.
32	General	hasat yarışmasında mücadele etmek	kemp v.
33	General	etkin olarak mücadele etmek	meet v.
34	General	at yarışında mücadele etmek	horse-race v.
35	General	teke tek mücadele etmek	go one on one v.
36	General	suçla mücadele etmek	fight crime v.
37	General	geçinebilmek için mücadele etmek	scuffle v.
38	General	hastalıklarla mücadele etmek	fight illnesses v.
39	General	cesurca mücadele etmek	push v.
40	General	zorluklar ile mücadele etmek	stagger v.
41	General	kıran kırana mücadele etmek	stick v.
42	General	dalgalar ile mücadele etmek	surge v.
Phrasals
43	Phrasals	zorluklarla başarılı bir şekilde mücadele etmek	weather out v.
44	Phrasals	'-ile mücadele etmek	clash against (someone or something) v.
45	Phrasals	'-ile mücadele etmek	clash against something v.
46	Phrasals	(biriyle veya bir şeyle) mücadele etmek	campaign against (someone or something) v.
47	Phrasals	(bir şey) uğrunda mücadele etmek	campaign against (someone or something) v.
48	Phrasals	biriyle mücadele etmek/savaşmak	struggle with someone v.
49	Phrasals	bir şey için biriyle yarışmak/mücadele etmek	race someone for something v.
50	Phrasals	ile boğuşmak/mücadele etmek	tussle with v.
51	Phrasals	ile mücadele etmek	walk out v.
52	Phrasals	'-e karşı mücadele etmek	face off v.
53	Phrasals	bir şeyle mücadele etmek	face up v.
54	Phrasals	(bir sorunla) mücadele etmek	tilt at v.
55	Phrasals	(bir sorunla) mücadele etmek	tilt at v.
56	Phrasals	(birine) karşı mücadele etmek	battle against v.
57	Phrasals	(biriyle veya bir hastalıkla) mücadele etmek	battle against v.
58	Phrasals	(bir yer veya şey) için mücadele etmek	battle for v.
59	Phrasals	(biri/bir şey) için mücadele etmek	campaign for (someone or something) v.
60	Phrasals	-e karşı mücadele etmek	play against v.
61	Phrasals	ile mücadele etmek	play against v.
62	Phrasals	birine/bir şeye karşı mücadele etmek	play against someone or something v.
63	Phrasals	bir şeyde mücadele etmek	run in something v.
64	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	jostle with (someone or something) v.
65	Phrasals	(biri/bir şey) için (biriyle/bir hayvanla) mücadele etmek	fight with (someone or an animal) over (someone or something) v.
66	Phrasals	(biriyle biri/bir şey) üzerine mücadele etmek	battle (with someone) (over someone or something) v.
67	Phrasals	birine/bir şeye karşı mücadele vermek/etmek	battle against someone or something v.
68	Phrasals	bir şey için mücadele etmek/vermek	battle for something v.
69	Phrasals	bir şeyi elde etmek için mücadele etmek/çekişmek	battle for something v.
70	Phrasals	bir şeyi kazanmak için mücadele etmek/çekişmek	battle for something v.
71	Phrasals	biriyle mücadele etmek	compete against someone v.
72	Phrasals	bir şeyle mücadele etmek	compete against something v.
73	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	compete against (someone or something) v.
74	Phrasals	(biri/bir şey) için mücadele etmek	compete for (someone or something) v.
75	Phrasals	'-de mücadele etmek	compete in v.
76	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	compete with (someone or something) v.
77	Phrasals	biriyle (bir şey için) mücadele etmek	contend with someone (for something) v.
78	Phrasals	biriyle (bir şeyi kazanmak için) mücadele etmek	contend with someone (for something) v.
79	Phrasals	biriyle (bir şey için) mücadele etmek	contend (with someone) for something v.
80	Phrasals	biriyle (bir şeyi kazanmak için) mücadele etmek	contend (with someone) for something v.
81	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	contend with (something) v.
82	Phrasals	(bir şeye) karşı mücadele etmek	contend with (something) v.
83	Phrasals	(biriyle/bir şeyle bir şey) için mücadele etmek	contend with (someone or something) for (something) v.
84	Phrasals	(biriyle/bir şeyle bir şeyi) kazanmak için mücadele etmek	contend with (someone or something) for (something) v.
85	Phrasals	bir sorunla mücadele etmek	contend with a problem v.
86	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek	crusade against (someone or something) v.
87	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek	fight against (someone or something) v.
88	Phrasals	(biri/bir şey) için mücadele etmek	fight for (someone or something) v.
89	Phrasals	(bir şey) için mücadele etmek	go for (something) v.
90	Phrasals	(bir şeyi almak için biriyle) mücadele etmek/vermek	grapple (with someone) (for something) v.
91	Phrasals	(bir şeyi almak için) mücadele etmek/vermek	grapple for (something) v.
92	Phrasals	bir şeyle mücadele etmek	grapple with something v.
93	Phrasals	(bir şeyi almak için biriyle/bir şeyle) mücadele etmek/vermek	grapple with (someone or something) v.
94	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	grapple with (something) v.
95	Phrasals	ile mücadele etmek	jostle with v.
96	Phrasals	için yarışmak/mücadele etmek	race for v.
97	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	struggle against (someone or something) v.
98	Phrasals	(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek/vermek	struggle against (someone or something) v.
99	Phrasals	(bir şey) altında/içinde dayanmaya çalışmak/mücadele etmek	struggle along under (something) v.
100	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	struggle with (someone or something) v.
101	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	struggle with (something) v.
102	Phrasals	(bir şeyin) sonuçlarıyla mücadele etmek	struggle with (something) v.
103	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	tussle with (someone) v.
104	Phrasals	(bir şey) için yarışmak/mücadele etmek	vie for (something) v.
105	Phrasals	(bir şey) uğruna mücadele etmek	vie for (something) v.
106	Phrasals	(bir şey) için yarışmak/mücadele etmek	vie over (something) v.
107	Phrasals	(bir şey) uğruna mücadele etmek	vie over (something) v.
108	Phrasals	(biriyle) yarışmak/mücadele etmek	vie with (one) v.
109	Phrasals	(biriyle bir şey) için yarışmak/mücadele etmek	vie with (one) for (something) v.
110	Phrasals	(biriyle bir şey) için yarışmak/mücadele etmek	vie with (one) over (something) v.
111	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	wrangle with v.
112	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	wrangle with (something) v.
113	Phrasals	(bir şeyle) mücadele etmek	wrestle with (something) v.
114	Phrasals	-e karşı mücadele etmek	combat (with) v.
115	Phrasals	-e karşı mücadele etmek	combat (against) v.
Proverb
116	Proverb	elde etmek istediğin şey için savaşmalısın/mücadele etmelisin	cat in gloves catches no mice
Colloquial
117	Colloquial	hırsla/gayretle mücadele etmek	pour it on v.
118	Colloquial	yoğun bir şekilde bastırmak/mücadele etmek	pour it on v.
119	Colloquial	kuvvetle bastırmak/mücadele etmek	pour it on v.
120	Colloquial	tüm gücüyle bastırmak/mücadele etmek	pour it on v.
121	Colloquial	tüm gücüyle/her şeyiyle mücadele etmek	slug it out [uk] v.
122	Colloquial	sert mücadele etmek	slug it out [uk] v.
123	Colloquial	tüm gücüyle/her şeyiyle mücadele etmek	slog it out [uk] v.
124	Colloquial	sert mücadele etmek	slog it out [uk] v.
125	Colloquial	canla başla yapmak/mücadele etmek	get stuck in [uk] v.
Idioms
126	Idioms	canla başla mücadele etmek	give a hundred and ten percent v.
127	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
128	Idioms	kanının son damlasına kadar mücadele etmek	die in the last ditch v.
129	Idioms	başarana kadar mücadele etmek/pes etmemek	answer the bell v.
130	Idioms	kendisiyle mücadele etmek	be all (one) could do (not) to (do something) v.
131	Idioms	kendisiyle mücadele etmek	be all somebody can/could do (not) to do something v.
132	Idioms	(birine veya bir şeye) karşı birlikte mücadele etmek/savaşmak	make common cause against (someone or something) v.
133	Idioms	bir şey için kararlılıkla mücadele etmek (maça/mücadeleye) tutunmak	take something by the throat v.
134	Idioms	dezavantajlı bir ortamda mücadele etmek	fight an uphill battle v.
135	Idioms	canını dişine takarak mücadele etmek	fight tooth and nail v.
136	Idioms	dişe diş mücadele etmek	give as good as you get v.
137	Idioms	din kurallarına uygun yaşamak için mücadele etmek	fight the good fight v.
138	Idioms	dişe diş/kora kor mücadele etmek	give somebody a run for their money v.
139	Idioms	ilkeler uğruna, iyi niyetle, doğru bir amaç için mücadele etmek	fight the good fight v.
140	Idioms	ölesiye mücadele etmek	put up a good fight v.
141	Idioms	kıran kırana mücadele etmek	fight tooth and nail v.
142	Idioms	sonuna kadar mücadele etmek	put up a good fight v.
143	Idioms	sistemle mücadele etmek	buck the system v.
144	Idioms	sorunlarla mücadele etmek	keep the wolves at bay v.
145	Idioms	zorluklarla mücadele etmek	bear one's cross v.
146	Idioms	zorluklarla mücadele etmek	carry one's cross v.
147	Idioms	yorulana kadar mücadele etmek	fight to a standstill v.
148	Idioms	zorluklarla ertelemeden anında mücadele etmek	take the bull by the horns v.
149	Idioms	kıran kırana mücadele etmek	crawl (all) over each other v.
150	Idioms	(biriyle) mücadele etmek	try a fall with (someone) v.
151	Idioms	sonuna kadar mücadele etmek	go for the fences v.
152	Idioms	son raddeye kadar çarpışmak/mücadele etmek	(fight) to the bitter end v.
153	Idioms	huzurlu bir yaşam için mücadele etmek	do anything for a quiet life v.
154	Idioms	sonuna kadar mücadele etmek	stay the distance v.
155	Idioms	kana kan mücadele etmek	play the same game (as somebody) v.
156	Idioms	göze göz mücadele etmek	play the same game (as somebody) v.
157	Idioms	dişe diş mücadele etmek	play the same game (as somebody) v.
158	Idioms	kendi başına mücadele etmek	fight (one's) own battles v.
159	Idioms	(bir şeyle) mücadele etmek	be in the throes of v.
160	Idioms	bin türlü problemle mücadele etmek	go through hell and high water [uk] v.
161	Idioms	(bir zorlukla/sıkıntıyla) mücadele etmek	groan under (someone or something) v.
162	Idioms	canla başla mücadele etmek	give 110% v.
163	Idioms	kana kan dişe diş mücadele etmek	cut one another's throats v.
164	Idioms	zekice/kurnazca mücadele etmek	be boxing clever [uk] v.
165	Idioms	zorluklarla mücadele etmek	bear cross v.
166	Idioms	zorluklarla mücadele etmek	bear (one's) cross v.
167	Idioms	ölümüne mücadele etmek	fight till the bitter end v.
168	Idioms	sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek	fight till the bitter end v.
169	Idioms	ölümüne mücadele etmek	fight until the bitter end v.
170	Idioms	sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek	fight until the bitter end v.
171	Idioms	ölümüne mücadele etmek	(fight) to the bitter end v.
172	Idioms	sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek	(fight) to the bitter end v.
173	Idioms	(biriyle) mücadele etmek	do battle (with somebody) v.
174	Idioms	(biriyle) mücadele etmek	join battle (with somebody) v.
175	Idioms	(biriyle/bir şeyle) saç saça baş başa kavga etmek/mücadele etmek	fight (someone or something) tooth and claw v.
176	Idioms	(birine/bir şeye) karşı kana kan dişe diş mücadele etmek	fight (someone or something) tooth and claw v.
177	Idioms	(biri/bir şey/bir şey yapmak için) canını dişine takarak mücadele etmek	fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
178	Idioms	(biri/bir şey/bir şey yapmak için) kıran kırana mücadele etmek	fight tooth and nail (for somebody/something/to do something) v.
179	Idioms	kendi başına mücadele etmek	fight your own battles v.
180	Idioms	sonuna kadar mücadele etmek	go the route v.
181	Idioms	(biriyle) dişe diş/kora kor mücadele etmek	give (one) a run for (one's) money v.
182	Idioms	biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek	give someone or something a (good) run for their money v.
183	Idioms	biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek	give someone or something a (good) run for their money v.
184	Idioms	biriyle dişe diş/kora kor mücadele etmek	give someone a run for their money v.
185	Idioms	biriyle kıran kırana mücadele etmek	give someone a run for their money v.
186	Idioms	biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek	give someone or something a run for their money v.
187	Idioms	biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek	give someone or something a run for their money v.
188	Idioms	(biri/bir şey) için sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek	go to the mat for (someone or something) v.
189	Idioms	(biriyle beraber biri/bir şey) için sonuna kadar savaşmak/mücadele etmek	go to the mat (with somebody) (for somebody/something) [us] v.
190	Idioms	(biriyle) başa baş mücadele etmek	go head-to-head (with somebody) v.
191	Idioms	(biriyle) bire bir mücadele etmek	go head-to-head (with somebody) v.
192	Idioms	(biriyle/bir şeyle) mücadele etmek	make war (on someone or something) v.
193	Idioms	ile mücadele etmek	try a fall with v.
194	Idioms	arzu edilmeyen bir durum yavaş ve dikkatli bir şekilde mücadele etmek	take it day by day v.
195	Idioms	arzu edilmeyen bir durum yavaş ve dikkatli bir şekilde mücadele etmek	take things day by day v.
196	Idioms	eşit şartlarda mücadele etmek	hold a stick to v.
197	Idioms	eşit şartlarda mücadele etmek	hold sticks with v.
Trade/Economic
198	Trade/Economic	yolsuzlukla mücadele etmek	fight the corruption v.
199	Trade/Economic	yolsuzlukla mücadele etmek	tackle the corruption v.
200	Trade/Economic	yolsuzlukla mücadele etmek	combat the corruption v.
Politics
201	Politics	1954'te avustralya, britanya, fransa, yeni zelanda, pakistan, filipinler, tayland ve abd tarafından komünizmle mücadele etmek için kurulan ve 1977'de dağılan teşkilat	seato (southeast asia treaty organization) abrev.
Medical
202	Medical	hastalıkla mücadele etmek	struggle with the disease v.
203	Medical	hastalıkla mücadele etmek	fight against the disease v.
Religious
204	Religious	1. dünya savaşı'ndan sonra ingiltere'de yalnızlık ve nefretle mücadele etmek ve hristiyanlığı teşvik etmek için kurulan bir topluluk	toc h n.
Sport
205	Sport	sonuna kadar mücadele etmek	fight to a finish v.
Football
206	Football	kıran kırana mücadele etmek	get stuck in v.