Historique

müzikal

Sens de "müzikal" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 5 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	müzikal	musical adj.
General
2	General	müzikal	musical comedy n.
Art
3	Art	müzikal	musical n.
Music
4	Music	müzikal	musical adj.
Archaic
5	Archaic	müzikal	harmonic adj.

Sens de "müzikal" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 144 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	müzikal tını	timbre n.
2	General	japonya'ya özgü üç telli müzikal bir enstrüman	samisen n.
3	General	müzikal entervaller ve gamlar	musical intervals and scales n.
4	General	müzikal revüler	musical revues n.
5	General	müzikal eleştiri	musical criticism n.
6	General	müzikal form	musical form n.
7	General	müzikal tür	musical genre n.
8	General	müzikal bir tür	mashup n.
9	General	müzikal film	musical film n.
10	General	özellikle özel günlerde birinin başka birine ilettiği genellikle kostümlü olan müzikal gösteri	singing telegram n.
11	General	(mecaz) edebi veya müzikal değeri olan eserlerden yapılan seçmece	casket n.
12	General	(mecaz) edebi veya müzikal değeri olan eserlerden yapılan seçmece	casquet n.
13	General	müzikal bir sesin sözlü olarak taklit edilmesi	tirralirra n.
14	General	müzikal seslerin üretimi	tuning [obsolete] n.
15	General	müzikal ses ilişkilerinin matematiksel temelini araştıran antik yunan teorisyenlerin bulunduğu ekolün üyesi olan kimse	harmonist n.
16	General	müzikal aralıkları düzgünce veremeyen veya ayırt edemeyen kimse	monotone n.
17	General	müzikal komedi sanatçısı	chorus boy n.
18	General	müzikal komedi sanatçısı	chorus man n.
19	General	müzikal komedi sanatçısı	chorus girl n.
20	General	müzikal süs	grace [obsolete] n.
21	General	amerikan müzikal ve tiyatro akademisi	american musical and dramatic academy n.
22	General	3:2 oranına sahip müzikal aralık	sesquialter n.
23	General	müzikal olarak seslendirmek	tone [obsolete] v.
24	General	müzikal veya ritmik bir şekilde konuşmak	chime v.
25	General	müzikal veya ritmik bir şekilde okumak	chime v.
26	General	müzikal veya ritmik bir şekilde konuşmak	chime in (with) v.
27	General	müzikal veya ritmik bir şekilde okumak	chime in (with) v.
28	General	müzikal olmayan	nonmusical adj.
29	General	müzikal sesi olmayan	voiceless adj.
30	General	müzikal tonlar üreterek	tunefully adv.
Colloquial
31	Colloquial	gitarda sık tekrarlanan müzikal bağlar	riffage n.
32	Colloquial	sık tekrarlanan baskın müzikal geçişlerin kullanımı	riffola n.
33	Colloquial	bir müzikal icrada birine yardım etmek	comp v.
Idioms
34	Idioms	bilindik eser, oyun, gösteri, müzikal	old warhorse n.
35	Idioms	uzun zamandır oynanan eser, oyun, gösteri, müzikal	old warhorse n.
36	Idioms	eskiden beri oynanan eser, oyun, gösteri, müzikal	old warhorse n.
37	Idioms	herkesin bildiği bir eser, oyun, gösteri, müzikal	old warhorse n.
Medical
38	Medical	kardiak müzikal murmurlar	cardiac musical murmurs n.
Psychology
39	Psychology	müzikal zeka	musical intelligence n.
Physics
40	Physics	müzikal sesin kulakta bir dizi kurucu saf harmonik ton olarak algılandığını belirten bir yasa	ohm’s law n.
41	Physics	müzikal sesin kulakta bir dizi kurucu saf harmonik ton olarak algılandığını belirten bir yasa	ohm's law n.
Literature
42	Literature	müzikal anlatı	musical narrative n.
43	Literature	(edebi veya müzikal eserin) yazarı veya bestecisi olmak	write v.
Religious
44	Religious	95. mezmurun açılış sözünün bir müzikal düzenlemesi	venite n.
45	Religious	kilise ayininin özellikle kyrie, gloria, credo, sanctus ve agnus dei dualarını içeren bazı bölümlerinde yer alan müzikal düzenleme	mass n.
46	Religious	kilise ayinin belirli bölümlerinde yer alan müzikal düzenleme	mess n.
Music
47	Music	müzikal eklemeler	agrémens n.
48	Music	bestecisi haricindeki biri tarafından tamamlanan veya zenginleştirilen müzikal beste	realization n.
49	Music	bestecisi haricindeki biri tarafından tamamlanan veya zenginleştirilen müzikal beste	realisation n.
50	Music	orkestra için müzikal düzenleme	chart n.
51	Music	orkestra için müzikal düzenlemede yer alan bölüm	chart n.
52	Music	dokuz diatonik dereceyi kapsayan müzikal oktav	ninth n.
53	Music	antik yunanistan'da sadece enstrümantal performans için ya da destanlar eşliğinde icra edilen müzikal bir kompozisyon	nome n.
54	Music	geleneksel meksika türküleriyle amerikan pop müziğinin öğelerini birleştiren ve çoğu zaman akordeon içeren müzikal tarz	norteño n.
55	Music	müzikal kompozisyonun konusu	thema n.
56	Music	müzikal kompozisyonun temelini oluşturan kısa melodi	thema n.
57	Music	otuz saniyelik bir nota zamanına karşılık gelen müzikal durak	thirty-second rest n.
58	Music	on üç diyatonik dereceyi kapsayan müzikal aralık	thirteenth n.
59	Music	orta c'nin üstündeki ikinci c'den başlayıp yükselen müzikal oktav	three-line octave n.
60	Music	iki notayı bağlayan barok müzikal süsleme	tirade n.
61	Music	müzikal bir ifadeyi veya tonu sonlandırma	tone ending n.
62	Music	müzikal bir ifadeyi veya tonu sonlandırma	release n.
63	Music	izlenimci sanatsal kompozisyon yaratmak amacıyla çeşitli müzikal tınıların kullanımı	tone painting n.
64	Music	müzikal kompozisyonun başka perdeye/anahtara aktarılması	transposal n.
65	Music	transpoze edilmiş müzikal kompozisyon	transposal n.
66	Music	transpoze edilmiş müzikal kompozisyon	transposition n.
67	Music	üç parçalı müzikal kontrpuan	triple counterpoint n.
68	Music	üç konunun hem ayrı ayrı hem de aynı anda zamanda işlendiği müzikal	triple fugue n.
69	Music	üç ses parçasından oluşan müzikal	triplum n.
70	Music	arka arkaya dört veya daha fazla notadan oluşan müzikal süsleme	turn n.
71	Music	ilk c notası ile başlayan ve artan müzikal oktav	two-line octave n.
72	Music	iki parçalı müzikal form	two-part form n.
73	Music	iki parçalı müzikal form	binary form n.
74	Music	bir bara iki veya dört ikili nota olacağını gösteren müzikal zaman işareti	alla breve n.
75	Music	müzikal parçanın orta kısmı	alternativo n.
76	Music	müzikal komedi	musical comedy n.
77	Music	sık sık tekrarlanan müzikal bağ	riff n.
78	Music	dönem enstrümanları ile tarihe göre araştırılmış partisyon ve çalma tekniklerinin kullanımını vurgulayan müzikal performans yaklaşımına verilen ad	early music n.
79	Music	eski bir müzikal armoni sistemi	faburden n.
80	Music	eski bir müzikal armoni sistemi	faburden [obsolete] n.
81	Music	müzik kutusu müzikal	jukebox musical n.
82	Music	son akorun güçlü bir tınıya denk geldiği müzikal bitiriş	masculine cadence n.
83	Music	armonili müzikal bir bestede alto veya tenor gibi orta kısma verilen ad	mean n.
84	Music	armonili müzikal bir bestede alto veya tenor gibi orta kısma verilen ad	meane n.
85	Music	müzikal bir figür veya fikrin orijinal versiyonun ritmik veya melodik olarak değiştirilmesi	metamorphosis n.
86	Music	şarkı sözünün anlamını belirtmek veya pekiştirmek için sesin müzikal niteliklerini kullanma tekniği	word painting n.
87	Music	müzikal kompozisyonun tarzı, formu, veya kalitesi	writing n.
88	Music	armoniyi diğer müzikal unsurların üstünde tutan besteci	harmonist n.
89	Music	18. yüzyılın sonlarında senfoni, sonat gibi müzikal eserlere kontrast katmak amacıyla üçlünün dahil edildiği menuet	minuet n.
90	Music	18. yüzyılın sonlarında senfoni, sonat gibi çeşitli müzikal eserlere kontrast katmak amacıyla üçlünün dahil edildiği menuet	menuet n.
91	Music	18. yüzyılın sonlarında senfoni, sonat gibi çeşitli müzikal eserlere kontrast katmak amacıyla üçlünün dahil edildiği menuet	menuetto n.
92	Music	18. yüzyılın sonlarında senfoni, sonat gibi çeşitli müzikal eserlere kontrast katmak amacıyla üçlünün dahil edildiği menuet	minuetto n.
93	Music	17. yüzyıl fransız müziğinde iki parçalı müzikal formda yazılmış parçaların ikinci kısımları	reprise n.
94	Music	hiciv şakaları, şarkılar ve danslardan oluşan müzikal gösteri	review n.
95	Music	müzikal performansların gerçekleştirildiği konser salonu	music hall n.
96	Music	müzikal komedi	musical n.
97	Music	müzikal ve dramatik unsurların eşit önemde olduğu opera	musical drama n.
98	Music	müzikal kompozisyonun kısa bir parçası	musical passage n.
99	Music	müzikal uyarlama	musicalization n.
100	Music	müzikal uyarlama	musicalisation n.
101	Music	(düzensiz ritimli) müzikal tril	ribattuta n.
102	Music	17. yüzyıl operalarında müzikal kısım	ritornello n.
103	Music	soru-cevap şeklinde birkaç alternatif sesle yapılan müzikal düzenleme	dialogue [obsolete] n.
104	Music	müzikal tını	coloring n.
105	Music	müzikal tını	colouring n.
106	Music	kaydedilmiş müzikal ve doğal seslerin elektronik olarak güzelleştirilip uyumlu bir esere dönüştürülmesi	concrete music n.
107	Music	müzikal performansta güçlü ritmik vuruş	drive n.
108	Music	müzikal kompozisyonda kullanılmak üzere başka kayıttan yapılan alıntı	sample n.
109	Music	hamd etme ilahisinin müzikal düzeni	sanctus n.
110	Music	bölüm veya fügdeki girişleri birbirine bağlayan müzikal geçiş	codetta n.
111	Music	17. ve 18. yüzyıllarda yazılan bir tür müzikal saray eğlencesi	divertisement n.
112	Music	17. ve 18. yüzyıllarda yazılan bir tür müzikal saray eğlencesi	divertissement n.
113	Music	müzikal potpuri	divertissement n.
114	Music	17. yüzyıla özgü, zıt mısralarla değişen bir nakarata sahip olan bir müzikal form	rondeau n.
115	Music	dizinin ilk derecesinde üç veya dört kere tekrarlanan bir nakarattan oluşan bir müzikal form	rondo n.
116	Music	belirli sesler tarafından icra edilecek müzikal eser bölümü	semichorus n.
117	Music	belirli bir bölümü koro halinde seslendirilen müzikal eser	semichorus n.
118	Music	(beraber bir bütünü oluşturan) müzikal besteler grubu	set n.
119	Music	küçük değişiklikler ile sağlanan müzikal etki	shading n.
120	Music	(klasik müzikte) üç bölümlü genişletilmiş bir formdan oluşup sonat, senfoni, yaylı çalgılar dörtlüsü, konçerto gibi eserlerin ilk bölümünün karakteristiği olan müzikal yapı	sonata form n.
121	Music	müzikal dokuyu oluşturan farklı ses tonları	stratification n.
122	Music	(müzikal dokuda) farklı ses örüntüleri	stratification n.
123	Music	(müzikal kompozisyonun bir bölümünü) hızlıca icra etmek	run v.
124	Music	(klasik müzikte) müzikal tema içerisinde görünen aralıkları koruyarak çalınan	real adj.
125	Music	20. yüzyılın müzikal kompozisyon stilinin çağdaş bir tarzla birleşimini içeren	neoclassical adj.
126	Music	majör üçlülerin tamamen armoni içinde olduğu müzikal sistemle ilgili	tertian adj.
127	Music	sanatçı tarafından rastgele seçilen unsurları içeren (müzikal)	aleatory adj.
128	Music	sanatçı tarafından rastgele seçilen unsurları içeren (müzikal)	aleatoric adj.
129	Music	müzikal geleneklere uymayan	antimusical adj.
130	Music	birkaç gruba ayrılma belirten müzikal yönlendirme	divided adj.
131	Music	müzikal orkestrasyonla ilgili	orchestrational adj.
132	Music	(müzikal performansta) özgünce ve düzenli olmadan	sciolto adv.
Theatre
133	Theatre	müzikal oyun	musical play n.
134	Theatre	küçük ölçekli ve geleneklere bağlı olmadan icra edilen modern müzikal-dramatik eser	music theatre n.
135	Theatre	müzikal sanatlar ile özdeşleştirilen kalabalık semt	rialto n.
136	Theatre	(oyun, müzikal) sahnelenebilir	stageable adj.
Archaic
137	Archaic	orta c'nin üzerindeki ikinci c ile başlayan ve c'den yükselen müzikal oktav	thrice–accented octave n.
138	Archaic	ilk c notası ile başlayan ve artan müzikal oktav	twice-accented octave n.
139	Archaic	3:2 oranına sahip müzikal aralık	sesquialtera n.
140	Archaic	3:2 oranına sahip müzikal aralık	sesquialter n.
Engineering
141	Engineering	ses örneklemede iki müzikal ses frekansı arasındaki birer oktavlık kısımların her birine verilen ad	cent n.
Slang
142	Slang	amaçsız müzikal doğaçlama	noodling n.
143	Slang	1940'larda popüler olan hızlı tempolu, müzikal olarak karmaşık bir jazz tarzı	bop n.
144	Slang	müzisyenler arasındaki müzikal ahenk	juice n.