| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | take no offence v. | üzerine alınmamak |
| General | take no offence v. | üstüne alınmamak |
| General | no offence interj. | kusura bakma |
| General | no offence interj. | üstünüze alınmayın |
| Speaking | ||
| Speaking | no offence! expr. | darılmak yok ama! |
| Speaking | don't take no offence expr. | darılmaca gücenmece yok |
| Speaking | please take no offence expr. | lütfen üzerine alınma |
| Speaking | no offence meant expr. | niyetim sizi kırmak değildi |
| Speaking | please take no offence expr. | lütfen üstüne alınma |
| Speaking | no offence meant expr. | sizi kırmak istemedim |
| Speaking | no offence meant expr. | üzerinize alınmayın |
| Speaking | no offence meant expr. | üzerine alınma |
| Speaking | take no offence expr. | üstüne alınma |
| Speaking | take no offence expr. | üzerine alınma |
