off something - Turc Anglais Dictionnaire

off something

Sens de "off something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
whip something off v. bir giysiyi çıkarıvermek
give something off v. yaymak
take something off v. kaldırmak (oyunu/bir taşıtın seferini/vergiyi/sınırlamayı)
put something off v. bir şeyi ertelemek
head something off v. bir şeyin ilerlemesini engellemek
take something off v. izin almak (belirli bir süre için)
get something off one's chest v. derdini açmak
take something off v. götürmek
cut something off v. kesmek
barricade something off v. barikat kurmak
take something off v. bir yere götürmek
cross something off v. karalamak
fob something off on somebody v. kakalamak
touch something off v. bir şeye sebep olmak
turn something off v. kapamak
break something off v. son vermek
write something off v. bir şeyin işe yaramaz olduğuna karar vermek
turn something off v. kesmek
pull something off v. fora etmek
break something off v. koparmak
get something off one's chest v. içini dökmek
cordon something off v. kordon altına almak
tear something off v. bir şeyi bir yerden yırtarak koparmak
get something off one's chest v. boşalmak
take something off v. bir şeyi çıkarmak
turn something off v. kapatmak
strike something off v. bir darbeyle bir şeyi kesmek
let something off to somebody v. kiraya vermek
take something off v. bir şeyi indirmek
touch something off v. bir şeyi başlatmak
pay something off v. temizlemek
palm something off v. okutmak
steam something off v. bir şeyi buhara tutarak çıkarmak
laugh something off v. şakaya vurmak
head something off v. bir şeyi engellemek
palm something off v. kakalamak
rip something off v. çekip koparmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)
turn something off v. söndürmek
pay something off v. ödemek
take something off v. mola vermek
rip something off v. söküp atmak (iplikle dikilmiş bir şeyi)
palm something off on someone v. birine bir şeyi hile ile kabul ettirmek
sell something off v. elden çıkarmak
pay something off v. kapatmak
let something off v. kiraya vermek
knock something off the price v. fiyatta indirim yapmak
head something off v. bir şeyin yolunu kesmek
take something off v. rejimle zayıflamak
take something off v. çalışmamak
take something off v. kilo vermek
take something off v. çıkarmak
take something off v. servisten kaldırmak
take something off v. kaldırmak
take something off v. tatil etmek
bring something off v. başarmak
fob off something on somebody v. yutturmak
fob off something on somebody v. hile ile satmak
fend something off v. kendini müdafa etmek
fend something off v. kendini savunmak
take something off v. indirmek (bir sayıyı belirli bir miktarda)
leave something off the agenda v. gündemden düşürmek
take something off the agenda v. gündemden düşürmek
have something shut down/closed off v. kapattırmak
barter something off v. satıp kurtulmak
barter something off v. elden çıkarmak
beg something off v. bir daveti geri çevirmek
beg something off v. bir daveti reddetmek
hold off from doing something v. bir şeyi yapmaktan çekinmek
hold off from doing something v. bir şeyi yapmayı ertelemek
get something off one’s hands v. ellerinden çıkarmak
make money off something v. bir şeyden para yapmak/kazanmak
put off something until later v. ertelemek
Phrasals
bear off (of something) v. (yoldan/kavşaktan) dönmek
call off something v. bir şeyi iptal etmek
call something off v. bir şeyi iptal etmek
chew something off v. dişlemek
chew something off something v. kemirmek
chew something off v. kemirmek
chew something off something v. dişlemek
claw something off v. üstündekileri koparmak
claw something off v. üstündekileri yırtmak
claw something off someone v. üstündekileri yırtmak
claw something off someone v. üstündekileri koparmak
claw something off someone v. üstündekileri sıyırmak
claw something off v. üstündekileri sıyırmak
clean something off something v. kiri çözmek/çıkarmak
clean something off something v. silerek/temizleyerek çıkarmak
clean something off v. silerek/temizleyerek çıkarmak
clean something off v. kiri çözmek/çıkarmak
scrub something off v. silerek temizlemek
cadge something off v. ödünç almak/istemek
close something off v. yolunu tıkamak
count someone or something off v. sayım yapmak
saw something off v. testere ile kesmek
curtain something off v. perdeyle ayırmak
help someone off with something v. birinin bir şeyi (palto/mont vb) çıkarmasına yardım etmek
help someone off of something v. birinin bir şeyden (at/araba vb) inmesine yardım etmek
hit something off v. bir şeyi başlatmak
hit something off v. bir şeye başlamak
jerk something off of someone v. bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak
jerk something off v. bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak
kick somebody off something v. birini bir yerden (grup/organizasyon) kovmak
kick something off something v. bir şeyi tekmeleyerek düşürmek
kick something off of something v. bir şeyi tekmeleyerek düşürmek
kick something off v. bir şeyi tekmeleyerek düşürmek
level something off v. bir şeyi düzleştirmek
lick something off v. yalayarak çıkarmak (bardağın ucundaki kahve parçasını vb)
lick something off of something v. yalayarak çıkarmak (bardağın ucundaki kahve parçasını vb)
lunch off something v. bir şeyi öğle yemeği yapmak
lunch off something v. bir şeyi öğle yemeği niyetine yemek
measure something off v. boyunu/uzunluğunu ölçmek
mop something off v. paspasla silerek temizlemek
order someone off (of something) v. birine bir yerden/bir şeyden inmesini söylemek/emretmek
command someone to get off something v. birine bir yerden/bir şeyden inmesini söylemek/emretmek
peel something off (of) (something) v. (kabuğu vb) soyarak çıkarmak
peel off (of) (something) v. soyulmak/dökülmek
peel something off from something v. (kabuğu vb) soyarak çıkarmak
pass something off on someone as something v. birine bir şeyi (olarak) kakalamak/yutturmak
palm something off on someone as something v. birine bir şeyi (olarak) kakalamak/yutturmak
pawn something off on someone as something v. birine bir şeyi (olarak) kakalamak/yutturmak
pick someone or something off v. bir şeyden/yerden toplamak
pick someone or something off (of) someone v. bir şeyden/yerden toplamak
plane something off v. rendeleyerek/planya ile yumruları/çentikleri düzleştirmek
pluck something off (of) someone v. birinin üzerinden (böcek vb) çekip almak
pluck something off v. birinin üzerinden (böcek vb) çekip almak
scrape something off v. kazıyıp çıkarmak
pour something off of something v. bir şeyin üstünden bir şeyi sıyırıp almak/dökmek
pour something off v. bir şeyin üstünden bir şeyi sıyırıp almak/dökmek
prune something off v. budayarak ayırmak
pry something off (of) something v. (bir şeyi) bir yerden kaldıraç/levye ile kaldırmak/çekmek
prune something off (of) something v. budayarak ayırmak
pry something off v. (bir şeyi) bir yerden kaldıraç/levye ile kaldırmak/çekmek
raffle something off v. bir şeyi çekilişte/çekilişle vermek
rake something off (of) something v. tırmıkla dışarıya süpürmek
rake something off v. tırmıkla dışarıya süpürmek
rattle something off v. hızlı hızlı bir şeyler söylemek
rattle off something v. hızlı hızlı bir şeyler söylemek
rattle off something v. hızla/bir çırpıda söylemek
rattle something off v. hızla/bir çırpıda söylemek
rush something off to someone v. birine bir şey yetiştirmek
dry something off v. kurulamak
dry something off v. kurutmak
dry something off v. silmek
saw something off v. bir şeyi testereyle kesmek
saw something off (of) something v. bir şeyi testereyle kesmek
scour something off of something v. (bir yerden) (lekeyi/kiri) ovarak çıkartmak
scour something off v. (bir yerden) (lekeyi/kiri) ovarak çıkartmak
scrub something off v. ovarak çıkarmak
scrub something off (of) something v. ovarak çıkarmak
get off (with something) v. ucuz kurtulmak