Historique

olağan

Sens de "olağan" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 51 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	olağan	usual adj.
2	Common Usage	olağan	ordinary adj.
3	Common Usage	olağan	normal adj.
General
4	General	olağan	average adj.
5	General	olağan	commonplace adj.
6	General	olağan	workaday adj.
7	General	olağan	mediocre adj.
8	General	olağan	petty adj.
9	General	olağan	unexceptional adj.
10	General	olağan	everyday adj.
11	General	olağan	natural adj.
12	General	olağan	mundane adj.
13	General	olağan	common adj.
14	General	olağan	usual adj.
15	General	olağan	normal adj.
16	General	olağan	ordinary adj.
17	General	olağan	frequent adj.
18	General	olağan	run-of-the-mill adj.
19	General	olağan	familiar adj.
20	General	olağan	routine adj.
21	General	olağan	unoriginal adj.
22	General	olağan	waist-high adj.
23	General	olağan	temporary [obsolete] adj.
24	General	olağan	uneccentric adj.
25	General	olağan	uneventful adj.
26	General	olağan	unexotic adj.
27	General	olağan	unextraordinary adj.
28	General	olağan	usitative adj.
29	General	olağan	usu (usual) adj.
30	General	olağan	workday adj.
31	General	olağan	modern [obsolete] adj.
32	General	olağan	déjà vu adj.
Colloquial
33	Colloquial	olağan	matter-of-fact expr.
Idioms
34	Idioms	olağan	common or garden variety [uk] n.
35	Idioms	olağan	bread and butter adj.
Formal
36	Formal	olağan	unremarked adj.
Industry
37	Industry	olağan	workaday adj.
Technical
38	Technical	olağan	conventional adj.
39	Technical	olağan	usual adj.
40	Technical	olağan	regular adj.
41	Technical	olağan	ordinary adj.
42	Technical	olağan	frequent adj.
43	Technical	olağan	routine adj.
44	Technical	olağan	default adj.
45	Technical	olağan	by default expr.
Computer
46	Computer	olağan	default adj.
Linguistics
47	Linguistics	olağan	normal adj.
Archaic
48	Archaic	olağan	often adj.
49	Archaic	olağan	famous adj.
50	Archaic	olağan	famular adj.
51	Archaic	olağan	still adj.

Sens de "olağan" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 226 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	olağan olmayan	unusual adj.
General
2	General	olağan dışı sanat	deviant art n.
3	General	olağan bilim	ordinary science n.
4	General	olağan şey	the usual thing n.
5	General	olağan iş	matter of course n.
6	General	olağan denetim	routine inspection n.
7	General	olağan genel kurul	ordinary general assembly n.
8	General	olağan bilim	normal science n.
9	General	olağan şey	ordinary n.
10	General	olağan genel kurul toplantısı	ordinary meeting of the general assembly n.
11	General	olağan mesaj trafiği	conventional message traffic n.
12	General	olağan durum	normalcy n.
13	General	olağan hal	normalcy n.
14	General	olağan sonucu	the inevitable consequence of n.
15	General	olağan sonucu	the natural result of n.
16	General	olağan sonucu	the natural consequence of n.
17	General	doğaüstü olmayan olağan nesneler	naturals [obsolete] n.
18	General	dokuz-beş arası yapılan olağan mesai	nine to five n.
19	General	olağan şey	the probable n.
20	General	türünün olağan tipinden biçim veya yapı olarak ayrışan hayvan veya bitki	monster n.
21	General	olağan grup	run n.
22	General	hayatın olağan akışı	diet [obsolete] n.
23	General	herkesin ortak /bilinen /olağan zaafı	common failing n.
24	General	olağan şey	pettiness n.
25	General	olağan yöntem	practice n.
26	General	olağan yöntem	practise n.
27	General	doğanın olağan akışının dışında olma	pretematuralism n.
28	General	olağan dışılık	preternaturalism n.
29	General	olağan dışı şey	preternaturalism n.
30	General	olağan durum	default n.
31	General	rutin/olağan bir soruşturma yürütmek	do a routine investigation v.
32	General	olağan sayılmaya başlanmak	become the norm v.
33	General	(bir şeyi) olağan standartların ötesinde tasarlamak	overdesign v.
34	General	(dalga boyunu) olağan yerinden saptırıp uygun şekilde kullanmak	pirate v.
35	General	olağan sınırların ötesine zorlamak	push v.
36	General	olağan dışı	out of the ordinary adj.
37	General	olağan dışı	deviant adj.
38	General	olağan dışı	preternatural adj.
39	General	olağan dışı	out of ordinary adj.
40	General	olağan olmayan	unusual adj.
41	General	olağan olmayan	uncharacteristic adj.
42	General	olağan dışı çalışan	reverse adj.
43	General	olağan dışı hareket eden	reverse adj.
44	General	olağan faaliyetlerle ilgili	practical adj.
45	General	olağan işlerle ilgili	practical adj.
46	General	olağan seviyenin altına düşmüş	slack adj.
47	General	olağan bir şekilde	averagely adv.
48	General	olağan bir şekilde	unimaginatively adv.
49	General	olağan bir şekilde	unoriginally adv.
50	General	olağan olmadan	unwontedly adv.
51	General	olağan yönün tersine doğru	withershins adv.
52	General	olağan yönün tersine doğru	widdershins adv.
53	General	olağan biçimde	routinely adv.
54	General	olağan halde	inevitably adv.
55	General	olağan akışın tersinde anlamı veren ön ek	retro pref.
56	General	olağan yönün tersinde anlamı veren ön ek	retro pref.
Phrases
57	Phrases	olağan şekilde	in the ordinary way expr.
58	Phrases	(bir şeyin) olağan akışında	in the nature of (something) expr.
Colloquial
59	Colloquial	olağan dışı numune	bender [dialect] [uk] n.
60	Colloquial	olağan dışı bir şey yapmak	do the unthinkable v.
61	Colloquial	olağan dışı	left-field adj.
62	Colloquial	olağan (olumsuz bir şey için)	par for the course expr.
63	Colloquial	olağan dışı bir durum var	something is up expr.
64	Colloquial	olağan dışı bir şeyler oluyor	something is up expr.
65	Colloquial	olağan şeyler	it's business as usual expr.
Idioms
66	Idioms	beklenen sonuç/olağan sonuç	all hollow [obsolete] n.
67	Idioms	olağan akışında	in the nature of things n.
68	Idioms	olağan sonuç	foregone conclusion n.
69	Idioms	olağan durum	foregone conclusion n.
70	Idioms	olağan (bir şey)	the normal run (of something) n.
71	Idioms	olağan (bir şey)	the usual run (of something) n.
72	Idioms	olağan dışı aktivite	funny stuff n.
73	Idioms	amerika'da cumhuriyetçi adayların olağan dışı şekilde çok oy alması	red wave [us] n.
74	Idioms	olağan dışı olmak	be off the wall v.
75	Idioms	olağan dışı olmak	take the rag off the bush [old-fashioned] v.
76	Idioms	olağan dışı	out in left field expr.
77	Idioms	olağan olmayan	as queer as a nine bob note expr.
78	Idioms	olağan şeyler	business as usual expr.
79	Idioms	yozlaşma artık iyice yerleşmiş/olağan hale gelmiş	the rot sets in expr.
Trade/Economic
80	Trade/Economic	diğer olağan gider ve zararlar	other ordinary expenses and loses n.
81	Trade/Economic	diğer faaliyetlerden olağan gider ve zararlar	expenses and losses from other ordinary operations n.
82	Trade/Economic	diğer olağan gelir ve karlar	other ordinary income and profits n.
83	Trade/Economic	diğer faaliyetlerden olağan gelir ve karlar	income and profit from other ordinary operations n.
84	Trade/Economic	faaliyetle ilgili diğer olağan gelirler ve karlar	other income and profit from operations n.
85	Trade/Economic	faaliyetle ilgili diğer olağan gider ve zararlar	other expenses and losses n.
86	Trade/Economic	işin olağan gidişatı	ordinary course of business n.
87	Trade/Economic	olağan kamu masraflar	ordinary expenditures n.
88	Trade/Economic	olağan bütçe	ordinary budget n.
89	Trade/Economic	olağan dışı ödeme	bounty n.
90	Trade/Economic	olağan gelir ve karlar	ordinary income and profits n.
91	Trade/Economic	olağan ihmal	ordinary negligence n.
92	Trade/Economic	olağan toplantı	stated meeting n.
93	Trade/Economic	olağan dışı gelir	extra ordinary gain n.
94	Trade/Economic	olağan kamu masrafları	ordinary expenditures n.
95	Trade/Economic	olağan gelir	ordinary revenue n.
96	Trade/Economic	olağan amortisman	ordinary depreciation n.
97	Trade/Economic	olağan genel kurul toplantısı	ordinary general meeting n.
98	Trade/Economic	olağan gelir	ordinary income n.
99	Trade/Economic	olağan dışı gelir ve karlar	extraordinary income and profits n.
100	Trade/Economic	olağan harcamalar	ordinary expenditures n.
101	Trade/Economic	olağan dışı gider ve zararlar	extraordinary expenses and losses n.
102	Trade/Economic	olağan faaliyet karına ilişkin vergiler	tax on profit on ordinary activities n.
103	Trade/Economic	olağan yıllık	ordinary annuity n.
104	Trade/Economic	olağan aşınma	ordinary depreciation n.
105	Trade/Economic	olağan faaliyetler	ordinary activities n.
106	Trade/Economic	olağan tehlikeler	ordinary hazards n.
107	Trade/Economic	olağan genel kurul	regular general assembly n.
108	Trade/Economic	olağan iş süreci	ordinary course of business n.
109	Trade/Economic	olağan kamu harcamaları	ordinary expenditures n.
110	Trade/Economic	olağan gidişat	ordinary course n.
111	Trade/Economic	olağan kar veya zarar	ordinary profit or loss n.
112	Trade/Economic	olağan dışı başarı için maaş veya ücrete ek olarak yapılan ödeme	incentive compensation n.
113	Trade/Economic	olağan iş alanı	ordinary course of business n.
114	Trade/Economic	olağan dışı gelir ve karlar	extraordinary incomes and profits n.
115	Trade/Economic	olağan kar ve zararlar	ordinary profit or loss n.
116	Trade/Economic	para birimleri ingiltere'ninkine bağlı olan ve aralarında olağan kur kontrollerinin işlemediği ülkeler için kullanılan eski terim	sterling area n.
117	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
118	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı veya zararı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
119	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı	profit on ordinary activities after taxation n.
120	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet zararı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
121	Trade/Economic	yönetim kurulu olağan toplantısı	ordinary meeting of the board of directors n.
122	Trade/Economic	yıllık olağan genel kurul	annual meeting n.
123	Trade/Economic	yönetim kurulu olağan toplantısı	ordinary meeting of the board n.
124	Trade/Economic	yönetim kurulu olağan toplantısı	general meeting of the shareholders n.
Law
125	Law	olağan genel kurul	ordinary general meeting n.
126	Law	olağan jüri	common jury n.
127	Law	olağan yasama usulü/prosedürü	ordinary legislative procedure n.
128	Law	olağan yargı görevi	ordinary jurisdiction n.
129	Law	olağan yasama yöntemi	ordinary legislative procedure n.
130	Law	olağan özel hukuk sözleşmesi	ordinary private law contract n.
131	Law	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	cognovit judgement n.
132	Law	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	cognovit judgment n.
133	Law	olağan yasal işlem masrafları olmaksızın borçlunun yazılı itirafından sonra verilen karar	confession of judgment n.
134	Law	yalnızca olağan sebeplerle ve hakimin takdirine bağlı olmaksızın verilecek şekilde	as of course adv.
Politics
135	Politics	dışişleri bakanları konseyi olağan toplantısı	regular meeting of the council of ministers of foreign affairs n.
136	Politics	iyi niyetli olağan ticari uygulama	normal bona fide commercial practice n.
137	Politics	olağan kongre	ordinary congress n.
138	Politics	olağan bütçe	regular budget n.
139	Politics	olağan kurultay	ordinary meeting n.
140	Politics	olağan oturum	ordinary session n.
141	Politics	yıllık olağan toplantı	per annum session n.
Insurance
142	Insurance	olağan tehlikeler	ordinary hazards n.
143	Insurance	olağan riskler	ordinary hazards n.
Tourism
144	Tourism	ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim	hub and spoke n.
Technical
145	Technical	olağan olarak yapılan elektriksel emniyet deneyi	routine electrical safety test n.
146	Technical	olağan değer	default value n.
147	Technical	olağan elektrik porseleni	normal electrical porcelain n.
148	Technical	olağan tırmanma	conservative climb n.
149	Technical	olağan alumina	regular alumina n.
150	Technical	olağan bakım	routine inspection n.
151	Technical	olağan sıcaklık ve basınç	normal temperature and pressure n.
152	Technical	olağan celi	normal impedance n.
153	Technical	olağan denklemler	normal equations n.
154	Technical	olağan devinim	conservative motion n.
155	Technical	olağan ışık	ordinary light n.
156	Technical	olağan yangın güvenliği denetimi	fire security routine inspection n.
157	Technical	olağan dağılım	normal distribution n.
158	Technical	olağan bakım	routine maintenance n.
159	Technical	olağan iş	routine work n.
160	Technical	olağan ışın	ordinary ray n.
161	Technical	olağan koda geçiş karakteri	shift-in character n.
162	Technical	olağan denetim	routine inspection n.
163	Technical	olağan bakım zamanı	routine maintenance time n.
164	Technical	olağan çalışma koşulları	normal operating conditions n.
165	Technical	olağan birikim	normal segregation n.
166	Technical	olağan kırık	down-slip fault n.
167	Technical	olağan kullanım erimi	normal range of use n.
168	Technical	standart olağan dağılım	standard normal distribution n.
169	Technical	olağan dışı	unusual adj.
170	Technical	olağan yerinde olan	orthotopic adj.
171	Technical	olağan dışı	abnormal adj.
Computer
172	Computer	olağan mod	ordinary mode n.
173	Computer	olağan bakım zamanı	routine maintenance time n.
174	Computer	olağan parametreler	default parameters n.
175	Computer	olağan çalışma koşulları	normal operating conditions n.
176	Computer	olağan değer ataması	default assignment n.
177	Computer	olağan kullanım erimi	normal range of use n.
178	Computer	olağan denklemler	normal equations n.
179	Computer	olağan bakım	routine maintenance n.
180	Computer	olağan değer	default n.
181	Computer	olağan seçenek	default option n.
182	Computer	olağan görüntü	ordinary image n.
183	Computer	olağan mesaj trafiği	conventional message traffic n.
184	Computer	olağan davranış	normal behavior n.
185	Computer	yazılımın olağan dışı olarak sonlanması	abend (abnormal end) n.
Informatics
186	Informatics	olağan bitiş	quiesce n.
187	Informatics	olağan işletme koşulları	normal operating conditions n.
188	Informatics	olağan yönlendirici	default router n.
189	Informatics	olağan kullanım erimi	normal range of use n.
190	Informatics	olağan akıl yürütme	default reasoning n.
191	Informatics	olağan sonlandırmak	quiesce v.
Electric
192	Electric	olağan celi	normal impedance n.
Automotive
193	Automotive	olağan dışı aşınma izi	abnormal wear pattern n.
194	Automotive	olağan dışı çalışma koşulları	abnormal operating conditions n.
Medical
195	Medical	altta yatan olağan patolojiler	common underlying pathologies n.
196	Medical	olağan yerinde olan organ nakli	orthotopic transplant n.
197	Medical	olağan safsızlıklar	ordinary impurities n.
198	Medical	olağan dışı miktarlarda yemek tüketimi ve bilinçli dışa atım yöntemlerini içeren bir rahatsızlık	bulimia n.
199	Medical	olağan dışı hızlı gerçekleşen doğum	oxytocia n.
200	Medical	hastalıkta olağan tedavinin izlenmemesi gerektiğini gösteren belirti	contraindicant n.
Psychology
201	Psychology	olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi	displacement n.
202	Psychology	olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi	displacement behavior n.
203	Psychology	olağan yanıt uygunsuz olduğunda davranışın beklenen davranış ile değiştirilmesi	displacement activity n.
204	Psychology	ego ve kişiliğin olağan sınırlarının ötesinde ezoterik zihinsel deneyim yaratan (terapi)	transpersonal adj.
Statistics
205	Statistics	olağan dağılım	normal distribution n.
206	Statistics	olağan basıklıklar	mesokurtosis n.
207	Statistics	olağan basıklığa sahip	mesokurtic adj.
Physics
208	Physics	atomların olağan durumları	normal state of atoms n.
209	Physics	olağan atom	normal atom n.
210	Physics	olağan ışın	ordinary ray n.
211	Physics	olağan titreşim kipi	normal mode of vibration n.
212	Physics	olağan yansıma	regular reflection n.
Chemistry
213	Chemistry	(atomun) olağan tepkilerini göstermesini engellemek	mask v.
Biology
214	Biology	olağan yok oluş	background extinction n.
215	Biology	türünün olağan tipinden biçim veya yapı olarak ayrışan hayvan veya bitki	mooncalf n.
216	Biology	gözün korneasında olağan dışı oluşan ince ve opak tabaka	film n.
Linguistics
217	Linguistics	dilsel topluluğun yetişkin üyelerinin olağan, kabul görmüş, kolayca anlaşılan konuşmasından farklı konuşma	non-standard speech n.
218	Linguistics	olağan odak	unmarked focus n.
219	Linguistics	olağan vurgu	normal stress n.
Religious
220	Religious	kilisede olağan dini vazifeler	practice n.
Environment
221	Environment	bitki veya hayvanların doğal veya olağan yerleşim alanları	habitat n.
Photography
222	Photography	olağan ışın	ordinary ray n.
223	Photography	olağan açılı mercek	normal-angle lens n.
Latin
224	Latin	olağan kusur	culpa n.
Archaic
225	Archaic	olağan yapı	habitude n.
226	Archaic	olağan olmayan	unwont adj.