| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | open house n. | satılık ya da kiralık bir mekanın insanların görüşüne açık olduğu zaman aralığı |
| General | open house n. | kapısı herkese açık davet |
| General | open house n. | okul veya kurumun dışarıdan ziyaretçilere açıldığı etkinlik |
| General | open house n. | alıcı veya kiracılar tarafından görülmeye açık ev veya daire |
| General | open house n. | örgütün yaptığı faaliyetleri halka tanıttığı etkinlik |
| Computer | ||
| Computer | open house n. | açık hava etkinlikleri |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | open up one's house v. | evini açmak |
| General | keep open house v. | kapısı herkese açık davet vermek |
| General | (house) have an open view v. | (ev) önü açık olmak |
| General | open an umbrella in the house v. | evde şemsiye açmak |
| General | open an umbrella in the house v. | kapalı yerde şemsiye açmak |
| General | open an umbrella in the house v. | evin içinde şemsiye açmak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | keep open house v. | evinin kapısı misafirlerine her zaman açık olmak |
| Colloquial | keep open house v. | misafirperver olmak |
| Colloquial | have open house v. | kapısı herkese açık davet vermek |
| Colloquial | have open house v. | parti düzenlemek |
| Idioms | ||
| Idioms | keep open house v. | herkese kapısı açık olmak |
| Idioms | keep open house v. | hep ziyaretçi kabul etmek |
| Computer | ||
| Computer | open house sign n. | açık hava etkinlikleri işareti |
