return (of)

Sens de "return (of)" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 129 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	return of the repressed n.	bastırılmış olanın dönüşü
2	General	the point of no return n.	dönüşü olmayan nokta
3	General	point of no return n.	dönüşü olmayan nokta
4	General	point of no return n.	geri dönülemez nokta
5	General	point of no return n.	geri dönülemeyecek nokta
6	General	point of no return n.	geri dönülmez nokta
7	General	date of return n.	dönüş tarihi
8	General	the return of a product n.	ürün iadesi
9	General	the point of no return n.	geri dönülmeyecek nokta
10	General	the point of no return n.	geri dönüşü olmayan evre
11	General	the point of no return n.	dönüşü olmayan yol
12	General	a road of no return n.	dönüşü olmayan yol
13	General	return of experiments n.	tecrübelerin sonuçları (kazanımları)
14	General	return a verdict of guilty v.	suçlu bulmak
15	General	return from the threshold of death v.	ölümün eşiğinden dönmek
16	General	by return of post adv.	ilk posta ile cevap
17	General	by return of post adv.	ilk posta ile
Phrases
18	Phrases	in return of the favor expr.	yapılan iyiliğin karşılığında
Colloquial
19	Colloquial	a point of no return n.	geri dönülmeyecek nokta
20	Colloquial	a point of no return n.	dönüşü olmayan yol
21	Colloquial	a point of no return n.	geri dönüşü olmayan evre
Idioms
22	Idioms	by return (of post) expr.	(bu postaya/maile) cevaben
23	Idioms	by return (of post) expr.	ilk postayla
24	Idioms	by return (of post) expr.	hızlı bir geri dönüşle (posta/mail)
25	Idioms	by return (of post) expr.	(bu postaya/maile) geri dönüş yaparak
Trade/Economic
26	Trade/Economic	realized rate of return n.	gerçek getiri oranı
27	Trade/Economic	annual internal rate of return n.	yıllık iç verim oranı
28	Trade/Economic	internal rate of return n.	içsel getiri oranı
29	Trade/Economic	effective rate of return n.	vadeye kadar getiri
30	Trade/Economic	return on plan assets of an employee benefit plan n.	sosyal güvenlik planı yatırım getirisi
31	Trade/Economic	rate of return n.	getiri oranı
32	Trade/Economic	rate of return regulation n.	getiri oranı üzerindeki düzenlemeler
33	Trade/Economic	rate of return n.	verim oranı
34	Trade/Economic	required rate of return n.	gerekli getiri oranı
35	Trade/Economic	real rate of return n.	reel getiri oranı
36	Trade/Economic	normal rate of return n.	normal getiri oranı
37	Trade/Economic	rate of return on equity n.	özsermaye dönüş hızı
38	Trade/Economic	actual rate of return n.	reel getiri
39	Trade/Economic	time weighed rate of return n.	zaman ağırlıklı getiri oranı
40	Trade/Economic	multiple internal rate of return n.	çoklu iç verimlilik oranı
41	Trade/Economic	social rate of return to human capital investment n.	beşeri sermaye yatırımının sosyal getirisi
42	Trade/Economic	multiple internal of return n.	çoklu iç verimlilik
43	Trade/Economic	rate of return n.	verimlilik
44	Trade/Economic	nominal rate of return n.	nominal getiri oranı
45	Trade/Economic	falling rate of return n.	azalan getiri oranı
46	Trade/Economic	return of tax n.	vergi iadesi
47	Trade/Economic	accounting rate of return n.	basit getiri oranı
48	Trade/Economic	internal rate of return method n.	iç verimlilik yöntemi
49	Trade/Economic	rate of return n.	yatırılan sermayenin gelir oranı
50	Trade/Economic	terminal rate of return n.	nihai getiri oranı
51	Trade/Economic	required rate of return n.	beklenen verim oranı
52	Trade/Economic	account of return n.	iade hesabı
53	Trade/Economic	account of return n.	riturn hesabı
54	Trade/Economic	return of expenses n.	gider cetveli
55	Trade/Economic	internal rate of return n.	iç verim oranı
56	Trade/Economic	cause of return n.	iade nedeni
57	Trade/Economic	internal rate of return n.	iç karlılık oranı
58	Trade/Economic	return of capital n.	sermaye geliri
59	Trade/Economic	return of the investments n.	yatırımların geri dönmesi
60	Trade/Economic	return of expenses n.	masraf cetveli
61	Trade/Economic	return of premium n.	prim iadesi
62	Trade/Economic	return of thanks n.	mukabil teşekkür
63	Trade/Economic	sale of return n.	iadeli satış
64	Trade/Economic	return of capital n.	sermayenin hasılası
65	Trade/Economic	return of capital n.	sermayenin getirisi
66	Trade/Economic	rate of return pricing n.	verim tabanlı fiyatlandırma
67	Trade/Economic	cause of return n.	iade sebebi
68	Trade/Economic	rate of return pricing n.	verim baz alınarak yapılan fiyatlandırma
69	Trade/Economic	rate of return pricing n.	verime dayalı fiyatlandırma
70	Trade/Economic	return of premium n.	primlerin iadesi
71	Trade/Economic	return of payment n.	ödemenin iadesi
72	Trade/Economic	return of payment n.	ödeme iadesi
73	Trade/Economic	return of the money n.	paranın geri dönüşü
74	Trade/Economic	return of the money n.	paranın dönüşü
75	Trade/Economic	modified internal rate of return n.	değiştirilmiş iç verim oranı
76	Trade/Economic	return to country of origin n.	mahrece iade
77	Trade/Economic	product end-of-life return program n.	ürün kullanım ömrü sonunda uygulanan iade programı
78	Trade/Economic	dollar weighted rate of return n.	dolar bazında getiri oranı
79	Trade/Economic	required rate of return n.	istenen iç getiri oranı
80	Trade/Economic	internal rate of return n.	iç getiri oranı
81	Trade/Economic	return of investment n.	yatırımın geri dönmesi
82	Trade/Economic	return to the country of origin n.	menşei ülkesine iade
83	Trade/Economic	compound rate of return n.	bileşik getiri oranı
84	Trade/Economic	return of income n.	gelir vergisi beyannamesi
85	Trade/Economic	financial rate of return n.	mali geri dönüş oranı
86	Trade/Economic	effective rate of return n.	vadeye kadar getiri
87	Trade/Economic	rate of return n.	getiri oranı
88	Trade/Economic	date of return n.	iade tarihi
89	Trade/Economic	reasonable rate of return n.	makul getiri oranı
90	Trade/Economic	by return of mail expr.	ilk postayla
91	Trade/Economic	by return of post expr.	ilk postayla
Law
92	Law	return a verdict of guilty n.	jürinin suçlu olduğuna karar vermesi
93	Law	return a verdict of innocent n.	jürinin suçsuz olduğuna karar vermesi
94	Law	impossibility of return n.	iadenin imkansızlığı
95	Law	return of presents n.	hediyelerin iadesi
96	Law	law of return n.	dönüş yasası
97	Law	return of ownership n.	mülkiyetin iadesi
98	Law	return of possession n.	zilyetliğin iadesi
99	Law	return of ownership n.	zilyetliğin iadesi
100	Law	return of child n.	çocuğun iadesi
101	Law	return of indictment n.	iddianamenin iadesi
102	Law	return a verdict of guilty v.	suçlu olduğuna karar vermek
103	Law	return a verdict of guilty v.	suçlu olduğuna karar vermek (jüri)
104	Law	return a verdict of innocent v.	suçsuz olduğuna karar vermek (jüri)
105	Law	return a verdict of innocent v.	suçsuz olduğuna karar vermek
106	Law	return a verdict of not guilty v.	beraat kararı vermek
Politics
107	Politics	level of return n.	getiri seviyesi
108	Politics	right of return n.	eve dönüş hakkı
109	Politics	right of return n.	iade hakkı
110	Politics	committee on the export and return of cultural goods n.	kültürel malların ihracı ve iadesi komitesi
111	Politics	unesco intergovernmental committee for promoting the return of cultural property n.	unesco kültürel varlıkların ait oldukları ülkelere iadesinin teşviki hükümetlerarası komitesi
Insurance
112	Insurance	annual internal rate of return n.	yıllık iç verim oranı
113	Insurance	return of premium n.	prim iadesi
Technical
114	Technical	rate of return n.	geri ödeme oranı
115	Technical	internal rate of return n.	iç karlılık oranı
116	Technical	polarization dependence of return loss of a single mode fibre optic component n.	bir tek mod fiber optik bileşenin geridönüş kaybının polarizasyona bağımlılığı
117	Technical	return losses of single mode pc optical fibre connector n.	tek modlu pc optik lif bağlayıcıların geri dönüş kayıpları
118	Technical	monitoring of changes in attenuation and return loss n.	geri dönüş kaybındaki ve zayıflamadaki değişimin gözlenmesi
119	Technical	polarization dependence of return loss of a single mode fibre optic component n.	tek modlu fiber optik bileşenin polarizasyona bağlı geri dönüş kaybı
120	Technical	minimum attractive rate of return (marr) n.	minimum çekici verim oranı (mçvo)
Telecom
121	Telecom	rate of return regulation n.	getiri oranı düzenlemesi
122	Telecom	rate of return n.	geri dönüş oranı
123	Telecom	comprehensive private internal rate of return n.	kapsamlı özel içsel getiri oranı
Electric
124	Electric	measurement of the pulse/step return loss in the frequency domain n.	frekans bölgesindeki darbe/kademe dönüş kaybının ölçülmesi
Food Engineering
125	Food Engineering	rate of return n.	karlılık oranı
Military
126	Military	estimated time of return n.	tahmini dönüş zamanı
127	Military	point of no return n.	dönüşü olmayan nokta
128	Military	point of no return n.	dönüş sınır noktası
Aeronautics
129	Aeronautics	point of no return n.	uçuşta kalan yakıtın başlangıç noktasına dönüş için yetersiz olduğu nokta