|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Phrasals |
|
1 |
Phrasals |
risk something on someone v.
|
biri üzerine bir şeyi riske atmak |
|
2 |
Phrasals |
risk (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi biri/bir şey) üzerinden riske atmak |
|
3 |
Phrasals |
risk (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi birine/bir şeye) güvenerek riske atmak |
|
4 |
Phrasals |
risk (something) on (someone or something) v.
|
(bir şeyi biri/bir şey) üzerine iddiaya/bahse girerek riske atmak |
|
Phrases |
|
5 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/birinin/bir şeyin riskini alarak |
|
6 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden kabul ederek |
|
7 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden kabul etmek suretiyle |
|
8 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/birinin/bir şeyin riskini önceden üstüne almak suretiyle |
|
9 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/birinin/bir şeyin riskini bilerek |
|
10 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendini/birini/bir şeyi riske atarak |
|
11 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendini/birini/bir şeyi riske attığını bilerek |
|
12 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendini/birini/bir şeyi riske attığının bilincinde olarak |
|
13 |
Phrases |
at risk to yourself/somebody/something v.
|
kendi/biri/bir şey pahasına |
|
14 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birinin/bir şeyin/kendi) riskini alarak |
|
15 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birinin/bir şeyin/kendi) riskini önceden kabul ederek |
|
16 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birinin/bir şeyin/kendi) riskini önceden kabul etmek suretiyle |
|
17 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birinin/bir şeyin/kendi) riskini önceden üstüne almak suretiyle |
|
18 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birinin/bir şeyin/kendi) riskini bilerek |
|
19 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birini/bir şeyi/kendini) riske atarak |
|
20 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birini/bir şeyi/kendini) riske attığını bilerek |
|
|
21 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(birini/bir şeyi/kendini) riske attığının bilincinde olarak |
|
22 |
Phrases |
at risk to (someone, something, or oneself) expr.
|
(biri/bir şey/kendi) pahasına |
|
23 |
Phrases |
at risk (from/of something) expr.
|
(bir şeyden dolayı) tehlikede |
|
24 |
Phrases |
at risk (from/of something) expr.
|
(bir şeyden dolayı) risk altında |
|
25 |
Phrases |
at risk (from/of something) expr.
|
(bir şey) tehlikesi altında |
|
26 |
Phrases |
at risk (from/of something) expr.
|
(bir şey) riski altında |
|
27 |
Phrases |
at the risk of (doing something) expr.
|
(bir şey yapmak) pahasına |
|
28 |
Phrases |
at the risk of (doing something) expr.
|
(bir şey yapmayı) göze alarak |
|
29 |
Phrases |
at the risk of (doing something) expr.
|
(bir şey yapma) riskine girerek |
|
Idioms |
|
30 |
Idioms |
run the risk of doing something v.
|
yapmayı göze almak |
|
31 |
Idioms |
do (something) at (one's) own risk v.
|
(bir şeyi) riski kendine ait olmak üzere yapmak |
|
32 |
Idioms |
do (something) at (one's) own risk v.
|
(bir şeyi) riski göze alarak yapmak |
|
33 |
Idioms |
do something at your own risk v.
|
riski kendine ait olmak üzere yapmak |
|
34 |
Idioms |
do something at your own risk v.
|
riski kendin kabul ederek yapmak |
|
35 |
Idioms |
do something at your own risk v.
|
riski kendi üzerine alarak yapmak |
|
36 |
Idioms |
do something at your own risk v.
|
sorumluluğu kendin alarak yapmak |
|
37 |
Idioms |
do something at your own risk v.
|
riski kendin göze alarak yapmak |
|
38 |
Idioms |
run the risk of (something) v.
|
(bir şey) riskini göze almak |
|
39 |
Idioms |
run the risk of (something) v.
|
(bir şey) tehlikesini göze almak |
|
40 |
Idioms |
run the risk of (something) v.
|
(bir şey) riskine girmek |
|
|