Historique

sürpriz

Sens de "sürpriz" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 16 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	sürpriz	surprise n.
General
2	General	sürpriz	fluke n.
3	General	sürpriz	surprisal n.
4	General	sürpriz	bombshell n.
5	General	sürpriz	bonus n.
6	General	sürpriz	snap n.
7	General	sürpriz	surprise n.
8	General	sürpriz	treat n.
9	General	sürpriz	eye opener n.
10	General	sürpriz	eyeopener n.
11	General	sürpriz	eye-opener n.
12	General	sürpriz	revelation n.
13	General	sürpriz	surprisement n.
14	General	sürpriz	surprising adj.
Colloquial
15	Colloquial	sürpriz	a bolt from the blue expr.
Slang
16	Slang	sürpriz	jeepers n.

Sens de "sürpriz" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 144 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	hediye sürpriz	favor n.
2	General	sürpriz nikah	surprise wedding n.
3	General	hediye sürpriz	favour n.
4	General	büyük sürpriz	great surprise n.
5	General	sürpriz misafir	surprise visitor n.
6	General	kötü sürpriz	bombshell n.
7	General	getirisi olmayan sürpriz hisse senetlerine yatırım yapan yatırımcı	contrarian n.
8	General	sürpriz parti	surprise party n.
9	General	kötü sürpriz	bad surprise n.
10	General	kötü sürpriz	unwelcome surprise n.
11	General	kötü bir sürpriz	a bad surprise n.
12	General	kötü sürpriz	unpleasant surprise n.
13	General	sürpriz doğum günü partisi	surprise birthday party n.
14	General	sürpriz hediye	surprise gift n.
15	General	sürpriz son	surprise ending n.
16	General	çocuklara içinde sürpriz hediyeler olan toplar veren makine	gacha n.
17	General	sürpriz yumurta	surprise egg n.
18	General	sürpriz saldırı	raid n.
19	General	sürpriz unsuru	element of surprise n.
20	General	sürpriz bir şekilde ele geçen şey	nap-taking n.
21	General	sürpriz gelişme	turn [scottish] n.
22	General	hoş bir sürpriz	treat n.
23	General	her şeyi berbat eden sürpriz olay	joker n.
24	General	tatsız sürpriz	blow n.
25	General	rastgele seçilen sürpriz paketi	mystery bag n.
26	General	sürpriz parti	bushment [obsolete] n.
27	General	sürpriz baskın	surprise raid n.
28	General	birini sorunlarına dair ikaz edip durumla yüzleştirmek için yapılan sürpriz toplantı	intervention n.
29	General	sürpriz gelişme	suddenty n.
30	General	sürpriz yapma	surprisal n.
31	General	sürpriz olay	surprisal [obsolete] n.
32	General	sürpriz içerikli turta	surprise n.
33	General	sürpriz içerikli gösterişli yemek	surprise n.
34	General	kötü sürpriz	surprise party n.
35	General	sürpriz yapma	surprisement n.
36	General	sürpriz yapan kimse	surpriser n.
37	General	sürpriz içerikli turta	surprize n.
38	General	sürpriz içerikli gösterişli yemek	surprize n.
39	General	sürpriz yapmak	surprise v.
40	General	birine sürpriz yapmak	surprise v.
41	General	beklemek (birini sürpriz vb)	be in store for v.
42	General	sürpriz yapmak	give a surprise v.
43	General	sürpriz yapmak	take by surprise v.
44	General	sürpriz yapmak	supprise [obsolete] v.
45	General	sürpriz belirten ünlem	nooit [south african] interj.
46	General	sürpriz, merhamet, keder, acı gibi çeşitli duyguları ifade eden ünlem	o dear interj.
47	General	selamlama veya sürpriz ifade eden bir ünlem	hollo interj.
48	General	selamlama veya sürpriz belirten bir ünlem	holloa interj.
Phrasals
49	Phrasals	gelerek sürpriz yapmak	fly by v.
50	Phrasals	ile sürpriz yapmak	surprise with v.
51	Phrasals	birine bir şeyle sürpriz yapmak	spring something on someone v.
52	Phrasals	birine sürpriz bir şekilde ilan etmek	spring on someone v.
53	Phrasals	sürpriz bir şekilde ilan etmek	spring on v.
54	Phrasals	(birini) sürpriz bir romantik geziye çıkarmak	whisk off v.
Phrases
55	Phrases	ne güzel sürpriz anlamında, beklenmedik birinin gelişiyle duyulan heyecanı anlatan bir söz	If I knew you were coming, I'd have baked a cake expr.
Colloquial
56	Colloquial	sürpriz doğum günü	surprise birthday n.
57	Colloquial	sürpriz yumurta	easter egg n.
58	Colloquial	tatsız bir sürpriz	an unpleasant surprise n.
59	Colloquial	sürpriz at	a joker in the deck n.
60	Colloquial	sonucu değiştirebilecek sürpriz gelişme	a joker in the deck n.
61	Colloquial	sürpriz, şaşırtıcı şey	curve ball n.
62	Colloquial	sürpriz, şaşırtıcı şey	curveball n.
63	Colloquial	sürpriz kaçıran	spoiler n.
64	Colloquial	sürpriz bir ziyaret yapmak	make a surprise visit v.
65	Colloquial	hiç de anormal/sürpriz olmamak	be to be expected v.
66	Colloquial	ne sürpriz/olay ama	beat all expr.
67	Colloquial	ne sürpriz/olay ama	beat banaghan [obsolete] expr.
68	Colloquial	tam bir sürpriz oldu	I declare to goodness expr.
69	Colloquial	tam bir sürpriz oldu	I declare (to goodness)! expr.
70	Colloquial	… (olması) sürpriz olmadı	it's no wonder (that)... expr.
71	Colloquial	… (olması) sürpriz olmadı	it's small wonder (that)... expr.
72	Colloquial	… (olması) sürpriz olmadı	it's little wonder (that)... expr.
73	Colloquial	bu ne sürpriz	quelle surprise exclam.
74	Colloquial	ne büyük sürpriz	surprise, surprise exclam.
Idioms
75	Idioms	sürpriz davet	fiddler's bidding n.
76	Idioms	kişinin sahip olduğu sürpriz bilgi ve becerilerin tümü	box of tricks n.
77	Idioms	ani sürpriz	bolt from the blue n.
78	Idioms	kötü sürpriz	kick in the teeth n.
79	Idioms	sürpriz at	dark horse n.
80	Idioms	sürpriz at	the joker in the pack n.
81	Idioms	sonucu değiştirebilecek sürpriz gelişme	the joker in the pack n.
82	Idioms	yarışı sürpriz biçimde kazanmış sporcu	a dark horse n.
83	Idioms	sürpriz sonuç	garrison finish n.
84	Idioms	sürpriz bir durum	a turn-up for the book n.
85	Idioms	sürpriz yumurta	pig in a poke n.
86	Idioms	sürpriz olmak	come as a revelation v.
87	Idioms	sürpriz olmak	come as a revelation (to somebody) v.
88	Idioms	sürpriz olmak	be a revelation (to somebody) v.
89	Idioms	hiç de anormal/sürpriz olmamak	be (only) to be expected v.
90	Idioms	sürpriz yaşatmak	be a revelation v.
91	Idioms	sürpriz yaşatmak	come as a revelation (to somebody) v.
92	Idioms	sürpriz olmak	be a revelation (to somebody) v.
93	Idioms	sürpriz olmak	be a revelation (to somebody) v.
94	Idioms	sürpriz olmak	come as a revelation (to somebody) v.
95	Idioms	birini (sürpriz vb) beklemek	lie in store for someone v.
96	Idioms	sürpriz olmamak	come as no surprise v.
97	Idioms	sürpriz olmamak	be (only) to be expected v.
98	Idioms	(birine) sürpriz olmak	come as a revelation (to somebody) v.
99	Idioms	(birine) sürpriz olmak	be a revelation (to somebody) v.
100	Idioms	sürpriz olmak	come as a revelation (to somebody) v.
101	Idioms	sürpriz olmak	be a revelation (to somebody) v.
102	Idioms	(birini) beklemek (sürpriz, bela)	be in store (for somebody) v.
103	Idioms	(birini) beklemek (sürpriz, bela)	be in store (for one) v.
104	Idioms	sürpriz olmak	be taken by surprise v.
105	Idioms	sürpriz olmak	come as/be a revelation v.
106	Idioms	(birine) sürpriz olmak	come as/be a revelation (to somebody) v.
107	Idioms	sürpriz şekilde ortaya çıkarmak	pull it out of the hat v.
108	Idioms	sürpriz şekilde ortaya çıkarmak	pull one out of the hat v.
109	Idioms	sürpriz şekilde ortaya çıkarmak	pull out of a hat v.
110	Idioms	ne sürpriz/olay ama	beat the dutch [obsolete] [us] expr.
111	Idioms	ne sürpriz/olay ama	that beats the dutch expr.
112	Idioms	(birinin) ... yapması şaşırtıcı/sürpriz olmaz/beni şaşırtmaz	wouldn’t put it past someone (to do something) expr.
113	Idioms	sürpriz şekilde	scarborough warning [uk] expr.
Speaking
114	Speaking	bu ne güzel sürpriz!	what a nice surprise! expr.
115	Speaking	bana sürpriz yapmış	she surprised me expr.
116	Speaking	ben sürpriz partileri severim	I love surprise parties expr.
117	Speaking	bu ne güzel bir sürpriz	what a pleasant surprise expr.
118	Speaking	büyük sürpriz oldu	it's quite a surprise expr.
119	Speaking	benim için sürpriz olmaz	it wouldn't surprise me expr.
120	Speaking	bana sürpriz yaptı	she surprised me expr.
121	Speaking	bu ne sürpriz	what a surprise expr.
122	Speaking	ne güzel bir sürpriz	what a lovely surprise expr.
123	Speaking	ne hoş bir sürpriz	what a lovely surprise expr.
124	Speaking	ne hoş bir sürpriz	what a pleasant surprise expr.
125	Speaking	ne hoş bir sürpriz	what a nice surprise expr.
126	Speaking	seni burada görmek ne hoş bir sürpriz	what a nice surprise to see you here expr.
127	Speaking	seni burada görmek ne hoş sürpriz	what a nice surprise to see you here expr.
128	Speaking	sürpriz sayılmamalıdır ki	it should come as no surprise that expr.
Trade/Economic
129	Trade/Economic	sürpriz devralma teklifi	saturday night special n.
130	Trade/Economic	sürpriz alım teklifi	saturday night special n.
Politics
131	Politics	sürpriz yapabilme olasılığına sahip siyasal parti veya lider	dark horse n.
Computer
132	Computer	sürpriz kutusu	jack-in-the-box n.
Statistics
133	Statistics	sürpriz indeksi	surprise index n.
Social Sciences
134	Social Sciences	yılbaşı gecesinde yapılan sürpriz	hogmanay n.
Military
135	Military	sürpriz saldırı	coup de main n.
136	Military	sürpriz saldırı	sudden attack n.
137	Military	sürpriz saldırı	surprise attack n.
Music
138	Music	sürpriz durgu	deceptive cadence n.
Theatre
139	Theatre	olayların sürpriz şekilde değişmesi	counterturn n.
Cinema
140	Cinema	filmi izlememiş birine filmin içindeki gizemi açıklayan, sürpriz sonu açık eden ve keyif zevkini bozacak bilgi	spoiler n.
141	Cinema	sürpriz son	plot twist n.
Slang
142	Slang	heyecan ve sürpriz dolu	thrills and spills n.
Modern Slang
143	Modern Slang	sürpriz evlilik/düğün	ambush wedding n.
144	Modern Slang	misafirlerin sıradan bir etkinliğe davet edilir gibi davet edildiği ve gelin ve damadın sürpriz bir şekilde evlendiği düğün	ambush wedding n.