saymak - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

saymak



Sens de "saymak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 65 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
saymak regard v.
saymak assume v.
saymak count v.
saymak treat (as) v.
saymak number v.
saymak tally v.
General
saymak esteem v.
saymak tally up v.
saymak mind v.
saymak value v.
saymak have v.
saymak revere v.
saymak enumerate v.
saymak count in v.
saymak number off v.
saymak hold in esteem v.
saymak reckon v.
saymak rate v.
saymak count up v.
saymak calculate v.
saymak take v.
saymak repute v.
saymak allow v.
saymak account v.
saymak count down v.
saymak deem v.
saymak hold v.
saymak call v.
saymak think v.
saymak suppose v.
saymak tell v.
saymak regard as v.
saymak include v.
saymak reckon for v.
saymak class v.
saymak rank v.
saymak honour v.
saymak reckon as v.
saymak respect v.
saymak count v.
saymak consider v.
saymak presume v.
saymak consult v.
saymak number v.
saymak hold esteem v.
saymak regard v.
saymak count off v.
saymak name v.
saymak call v.
saymak rekne [obsolete] v.
saymak time v.
Phrasals
saymak reckon up v.
saymak make out [obsolete] v.
saymak tell off v.
saymak check out v.
saymak take for v.
Trade/Economic
saymak count v.
Law
saymak count v.
saymak consider v.
Technical
saymak consist of v.
saymak presume v.
saymak number v.
saymak consider v.
Computer
saymak count v.
Aeronautic
saymak count to v.

Sens de "saymak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 307 résultat(s)

Turc Anglais
General
olduğundan fazla iyi saymak overrate v.
daha önemli saymak (birini/bir şeyi başkasından) subordinate to v.
yerinde saymak make no headway v.
geçersiz saymak declare null and void v.
hiçe saymak challenge v.
kötü saymak consider bad v.
avucuna saymak pay cash in hand v.
ile eşit saymak equate v.
sövüp saymak vituperate v.
olasısız saymak consider unlikely v.
yanlış saymak misreckon v.
birini bir gruptan saymak lump someone together with v.
hiçe saymak treat somebody like a dirt v.
avucuna saymak pay in hand v.
sövüp saymak rail v.
yanlış saymak consider wrong v.
aynı saymak identify v.
olduğu yerde saymak make no headway v.
para saymak pay v.
daha az önemli saymak subordinate v.
eşit saymak consider equal v.
yeniden saymak retell v.
hiçe saymak set at naught v.
yanlış saymak miscount v.
adamdan saymak (for one) to be worthwhile v.
doğru saymak consider true v.
hiçe saymak spurn v.
bahşedilmiş gibi saymak taken as granted v.
birer birer saymak count out v.
hiçe saymak snub v.
çok değerli saymak treasure v.
aynı saymak consider same v.
saymak (puan) score v.
hiçe saymak fly in the face of v.
yerinde saymak mark time v.
sayı saymak count v.
kutsal saymak bless v.
yıldızları saymak count stars v.
hiçe saymak slight v.
sövüp saymak rail at v.
hiçe saymak swamp v.
sayı saymak number v.
olduğundan daha önemli saymak overrate v.
hiçe saymak think nothing of v.
yerinde saymak make no progress v.
kendini fasulye gibi nimetten saymak think no small beer of oneself v.
bir şeyi hiçe saymak set something at naught v.
yok saymak ignore v.
hiçe saymak pay no attention v.
fasulye gibi kendini nimetten saymak have a high opinion of oneself v.
kutsal saymak venerate v.
yerinde saymak come to a deadlock v.
birşeyi belirli bir grubun içinde saymak class v.
sövüp saymak curse violently v.
sövüp saymak curse v.
sövüp saymak blackguard v.
tekrar saymak retell v.
geriye doğru saymak count backwards v.
sövüp saymak rail against v.
bahşedilmiş saymak taken as granted v.
hiçe saymak upstage v.
günlerini saymak sink fast v.
hiçe saymak disregard v.
paraları birer birer saymak count out money v.
önemsiz saymak think little of v.
puan saymak keep score v.
yeniden saymak recount v.
birini (bir şeyden) saymak number someone among v.
adamdan saymak treat with respect v.
sövüp saymak swear v.
yerinde saymak deadlock v.
itibaren geçerli saymak backdate to v.
olduğu yerde saymak come to a deadlock v.
ait saymak refer v.
hiçe saymak set at nought v.
kutsal saymak hallow v.
geriye doğru saymak count down v.
oy saymak (şirketlerin genel kurul toplantılarında oylama sonrası) scrutinize v.
birer birer saymak enumerate v.
fasulye gibi kendini nimetten saymak put on airs v.
fasulye gibi kendini nimetten saymak think highly of oneself v.
fasulye gibi kendini nimetten saymak think oneself be important v.
hiçe saymak ignore v.
hiçe saymak regard (somebody/something) as completely unimportant v.
hiçe saymak take no notice of (somebody/something) v.
hiçe saymak disregard (somebody/something) completely v.
kanunu hiçe saymak set the law at naught v.
kanunu hiçe saymak flout the law v.
sövüp saymak talk about somebody/something v.
kendi evi gibi saymak home from home v.
önemli saymak think something significant v.
önemli saymak consider something significant v.
önemli saymak view something as significant v.
önemli saymak regard something as significant v.
önemli saymak deem something significant v.
önemli saymak consider something as significant v.
mantıklı saymak deem reasonable v.
hiçe saymak snap one's fingers at v.
hiçe saymak think little of v.
yeniden saymak renumerate v.
tekrar saymak renumerate v.
eşit saymak equate v.
-i önemsiz saymak think nothing of v.
-i önemsiz saymak think little of v.
tek tek saymak enumerate v.
kılavuz saymak go by v.
düşman saymak consider someone an enemy v.
kendini şanslı saymak count oneself fortunate v.
kendini şanslı saymak consider lucky v.
kendini mutlu saymak consider oneself happy v.
kendisini şanslı saymak consider oneself lucky v.
kendini şanslı saymak consider oneself lucky v.
üvey evlat gibi saymak treat like a step-child v.
yok saymak think nothing of v.
kart saymak count the cards v.
gerekli saymak judge necessary v.
depo mevcudunu saymak take stock v.
düzenlenmiş saymak take for granted v.
hatır saymak be respectful v.
hatrını saymak respect v.
hatrını saymak care about v.
hatır saymak care about v.
hatır saymak respect v.
hatrını saymak be respectful v.
gerekli saymak deem necessary v.
günleri saymak count the days v.
gün saymak count the days v.
bir buluşu yok saymak disinvent v.
olarak saymak count as v.
gibi saymak count as v.
yok saymak overleap v.
sağdan saymak count off v.
hakaret saymak take/regard/consider something as an insult v.
geçerli saymak consider valid/enforceable v.
en yakın arkadaşlarından birisi olarak saymak count someone among one's closest friends v.
para saymak count money v.
kendini mutlu saymak account oneself happy v.
kendini ... saymak account oneself v.
yok saymak disregard v.
sövüp saymak badmouth v.
emri geçersiz saymak countermand v.
oy saymak (şirketlerin genel kurul toplantılarında oylama sonrası) scrutinise v.
beşten geriye saymak count down from five v.
olması gerekenden eksik saymak undercount v.
geri saymak count down v.
geri saymak count backwards v.
geriye saymak count down v.
geriye saymak count backwards v.
parmakla saymak finger count v.
sevip saymak love and respect someone v.
birini sevip saymak love and respect someone v.
koyun saymak count sheep v.
önemsiz saymak floccinaucinihilipilificate v.
oyları saymak count the votes v.
oy saymak count the votes v.
zül saymak find it unnecessary v.
zül saymak find it humiliating v.
(ciddi/önemli) saymak take v.
tek tek saymak tally v.
geçerli saymak admit v.
doğru saymak accept v.
geçerli saymak accept v.
yeniden saymak re-count v.
sırayla saymak count in turn v.
sırayla saymak count off v.
kutsal saymak regard [obsolete] v.
borçlu saymak charge v.
öncelikli saymak antepone [obsolete] v.
maddeleri tek tek saymak article v.
sövüp saymak attack v.
Phrasals
-den doğru saymak count from something up v.
hiçe saymak pass by v.
hiçe saymak break through v.
birini bir şey olarak saymak consider someone (as) something v.
(bir şeyi başka bir şey) olarak saymak construe (something) as (something) v.
bir şeyi başka bir şey olarak saymak construe something as something v.
gibi saymak cast (one) as (something) v.
tecrübesizliklerine, hastalığına vs. saymak chalk up v.
tecrübesizliklerine, hastalığına vs. saymak chalk something up (to something) v.
tecrübesizliklerine, hastalığına vs. saymak charge off v.
arasında saymak rank someone among something v.
birden ona kadar saymak count out v.
geri saymak count back v.
ortalığa yayarak saymak count out v.
olmamış saymak put behind v.
kendinden saymak count on v.
olarak saymak rank as v.
kendinden saymak count upon v.
teker teker saymak count out v.
yok saymak pass over v.
birini bir şey arasında saymak count someone among something v.
birini ya da bir şeyi bir grubun parçası saymak count among v.
(belli bir sayıya) kadar saymak count up to (some number) v.
belli bir sayıya kadar saymak count up to something v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) put down v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) put (something) down to (something else) v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) put something down to something v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) set something down to something v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) set down v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) set down v.
'-e bağlamak (bir şeyi başka bir şeyin nedeni saymak) set down to v.
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak treat (someone or something) as (someone or something else) v.
birini/bir şeyi, başka bir şey saymak treat someone or something as something v.
(birini/bir şeyi bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli saymak trim (something) from (something else) v.
yok saymak shrug away v.
Phrases
birkaçını saymak gerekirse to name a few expr.
birkaçını saymak gerekirse to name but a few expr.
Colloquial
başarıyı kesin saymak have it made v.
gerekli saymak deem that it is nec­essary v.
gerekli saymak deem it to be necessary v.
yüze kadar saymak count to one hundred v.
ağzına geleni saymak spit venom v.
Idioms
birine sövüp saymak call someone names v.
malları saymak take stock of v.
hiçe saymak bid defiance v.
sövüp saymak curse a blue streak v.
hiçe saymak bid defiance v.
bağıra çağıra sövüp saymak bellow like a (wounded) bull v.
yok saymak brush (something) under the mat v.
yok saymak sweep (something) under the carpet [uk] v.
yok saymak sweep something under the carpet [uk] v.
yok saymak brush something under the carpet [us] v.
yok saymak sweep something under the rug v.
pusula üzerindeki 32 kerteyi saat yönünde saymak box the compass v.
kendini (bir şey) saymak call (oneself) a (something) v.
yerinde saymak chase (one's) tail v.
avucuna para saymak cross someone's palm with silver v.
birisini yok saymak cut someone dead v.
birinin sözünü senet saymak take one at one's word v.
birşeyi neredeyse yok saymak give something short shrift v.
birini hiçe saymak kiss someone off v.
birinin çekini geçerli saymak honor someone's check v.
doğru saymak accept something truth v.
doğru saymak take something as truth v.
doğru saymak take something as gospel v.
canını hiçe saymak risk one's life v.
doğru saymak take something for granted v.
doğru saymak accept something as gospel v.
doğru saymak take as gospel v.
canını hiçe saymak put his life at stake v.
çantada keklik saymak take for granted v.
hiçe saymak snap one's fingers at v.
hiçe saymak kick in the teeth v.
gerçeği yok saymak bury one's head in the sand v.
fasulye gibi kendini nimetten saymak be too big for one's britches v.
meseleyi yok saymak kick something into the long grass v.
kendini fasulyeden nimet saymak be full of oneself v.
kendini fasulyeden nimet saymak think one is the bee's knees v.
ölmüş saymak take someone for dead v.
kendini fasulye gibi nimetten saymak be too big for one's britches v.
olmuş saymak take something for granted v.
neredeyse yok saymak give short shrift to somebody v.
kelle saymak count noses v.
kuralları hiçe saymak drive a coach and four horses through v.
kesinlikle doğru saymak take as gospel v.
ölü saymak take someone for dead v.
sorunu halledilmiş saymak beg the question v.
sövüp saymak swear like a trooper v.
sıradan saymak number off by something v.
sövüp saymak air one's lungs v.
sövüp saymak turn the air blue v.
yerinde saymak get nowhere fast v.
yerinde saymak run around in circles v.
yıldızları saymak see stars v.
yerinde saymak be treading water v.
yerinde saymak go round in circles v.
(özellikle bir ders veya sınavda) dakikaları saymak watch the clock v.
yerinde saymak run round in circles v.
yerinde saymak make no headway v.
yerinde saymak go around in circles v.
(yediği bir darbeden dolayı) yıldızları saymak have a glass jaw v.
(özellikle bir ders veya sınavda) saatleri saymak watch the clock v.
ağzına geleni saymak curse a blue streak v.
sövüp saymak curse a blue streak v.
birini/bir şeyi yok saymak shut/close your ears to somebody/something v.
ağzına geleni saymak be spitting feathers v.
(bir şeyi) parmakla saymak tick (something) off on (one's) fingers v.
(bir şeyi) tek tek saymak tick (something) off on (one's) fingers v.
(bir şeyi) teker teker saymak tick (something) off on (one's) fingers v.
(bir şeyi) doğru saymak take (something) for gospel v.
(duygu, his) hiçe saymak walk all over v.
Speaking
ona kadar saymak count to ten expr.
Slang
ağzına geleni saymak pitch a bitch (about someone or something) v.
ağzına geleni saymak spit blood v.
ağzına geleni saymak spit venom v.
ağzına geleni saymak spit feathers v.
sövüp saymak break (one's) balls v.
sövüp saymak break somebody’s balls [us] v.
sövüp saymak cuss a blue streak v.
yok saymak ghost v.
oldu saymak be on ice v.
ağzına geleni saymak pitch a bitch n.
Trade/Economic
depo mevcudunu saymak take stock v.
geçersiz saymak declare null and void v.
tekrar saymak recount v.
Law
jüri heyetini seçerken isimleri saymak array a panel v.
hukuken geçerli saymak allow v.
ikrar etmiş saymak regard as admitted v.
Technical
geçersiz saymak disannul v.
Marine
pusulaya göre kerterizleri sırasıyla saymak box the compass v.
Biochemistry
yok saymak neglect v.
Education
muadil saymak/addetmek nostrificate v.
Military
(sağ veya sol baştan) saymak number off v.
olduğu yerde saymak mark time v.
Football
golü saymak allow the goal v.
golü geçersiz saymak disallow the goal v.
British Slang
yok saymak blank v.