shall be - Turc Anglais Dictionnaire

shall be

Sens de "shall be" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 21 résultat(s)

Anglais Turc
Phrases
whatever shall be expr. kısmet neyse
none shall be your equal! expr. kimse senin dengin olmayacak!
shall be subject to ... law expr. ... hukukuna tabi olacaktır
when the devil walks the earth and finds his first love evil shall be released expr. şeytan dünyaya gelip ilk aşkını bulduğunda kötülük serbest kalacak
Proverb
blessed is he who expects nothing for he shall never be disappointed bir şey beklemeyen (çok şey umut etmeyen) hayal kırıklığına uğramaz
blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed beklentisi olmayanın hayal kırıklığı olmaz
Colloquial
and so it shall be expr. bu şimdiye kadar hep böyle oldu
and so it shall be expr. bundan sonra da böyle olacak
special attention shall be paid expr. özel dikkat gösterilecektir
Idioms
shall I be mother? expr. servisi ben yapabilir miyim?
Formal
I shall be very charmed to see you expr. sizi gördüğüme çok memnun olacağım
Speaking
the earth shall be left to no one expr. dünya kimseye kalmaz
I shall be in the far east for a few days expr. ben birkaç günlüğüne uzak doğuda olacağım
it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages to persons under 18; those acting otherwise shall be subject to legal actions expr. 18 yaşını doldurmayanlara alkollü içkilerin satışı veya sunumu yapılamaz; yapanlar hakkında yasal işlem uygulanır
Chat Usage
shall we be friends? expr. tanışabilir miyiz?
shall we be friends? expr. arkadaş olabilir miyiz?
Trade/Economic
modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing and use of the ce conformity marking, which shall be intended to be used in the technical harmonisation directives n. teknik uyumlaştırma direktiflerinde kullanılacak ce uygunluk işaretinin iliştirilmesi ve uygunluk değerlendirmesi prosedürlerinin değişik fazları için modüller
shall be deemed to have been duly given upon receipt expr. karşı tarafın eline geçtiğinde usulüne uygun olarak iletilmiş sayılacaktır
Law
shall not be violated expr. ihlal edilemez
Politics
the licence shall be deemed void n. ruhsat geçersiz sayılır
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the member states expr. bu tüzük üye devletlerde bütünüyle bağlayıcıdır ve doğrudan uygulanır