Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | sinir bozucu şey | black eye n. |
General | sinir bozucu şey | bogey n. |
General | sinir bozucu şey | bogy n. |
General | sinir bozucu şey | bogie n. |
Colloquial | ||
Colloquial | sinir bozucu şey | the limit [obsolete] n. |
Idioms | ||
Idioms | sinir bozucu şey | something sticks in one's craw n. |
Idioms | sinir bozucu şey | flea in the ear n. |
Slang | ||
Slang | sinir bozucu şey | real bitch n. |
Turc | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | sinir bozucu ufak bir şey | pinprick n. |
General | sinir bozucu kimse veya şey | nettler n. |
Colloquial | ||
Colloquial | sinir bozucu kimse/şey | the son of a gun [us] n. |
Colloquial | sinir bozucu kimse/şey | a son of a gun [us] n. |
Colloquial | sinir bozucu biri/bir şey olmak | be the (absolute) limit [old-fashioned] v. |
Colloquial | bence (bir şey) eksikliğin çok sinir bozucu | I find your lack of (something) disturbing expr. |
Idioms | ||
Idioms | sinir bozucu kimse/şey | a pain in the neck [us] n. |
Idioms | can sıkıcı/sinir bozucu bir şey yapmak | ruffle a few feathers n. |
Idioms | can sıkıcı/sinir bozucu bir şey yapmak | ruffle some feathers v. |
Slang | ||
Slang | sinir bozucu kimse, şey durum | pain in the hole [ireland] n. |