Historique

sonuçlanmak

Sens de "sonuçlanmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 42 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	sonuçlanmak	end up v.
General
2	General	sonuçlanmak	turn out v.
3	General	sonuçlanmak	go v.
4	General	sonuçlanmak	lead v.
5	General	sonuçlanmak	redound v.
6	General	sonuçlanmak	result in v.
7	General	sonuçlanmak	finish v.
8	General	sonuçlanmak	culminate v.
9	General	sonuçlanmak	end v.
10	General	sonuçlanmak	issue v.
11	General	sonuçlanmak	come out v.
12	General	sonuçlanmak	be concluded v.
13	General	sonuçlanmak	end in something v.
14	General	sonuçlanmak	headlight v.
15	General	sonuçlanmak	conclude v.
16	General	sonuçlanmak	ensue v.
17	General	sonuçlanmak	come to a conclusion v.
18	General	sonuçlanmak	work out v.
19	General	sonuçlanmak	end up v.
20	General	sonuçlanmak	eventuate v.
21	General	sonuçlanmak	be at an end v.
22	General	sonuçlanmak	end in v.
23	General	sonuçlanmak	result v.
24	General	sonuçlanmak	be out v.
25	General	sonuçlanmak	come to the conclusion v.
26	General	sonuçlanmak	arrive at the conclusion v.
27	General	sonuçlanmak	redound v.
28	General	sonuçlanmak	terminate v.
29	General	sonuçlanmak	equate v.
30	General	sonuçlanmak	succeed v.
Phrasals
31	Phrasals	sonuçlanmak	knit up v.
32	Phrasals	sonuçlanmak	come out v.
33	Phrasals	sonuçlanmak	come to v.
34	Phrasals	sonuçlanmak	come to v.
35	Phrasals	sonuçlanmak	finish up v.
36	Phrasals	sonuçlanmak	wind up v.
37	Phrasals	sonuçlanmak	come off v.
Colloquial
38	Colloquial	sonuçlanmak	be at an end v.
Idioms
39	Idioms	sonuçlanmak	grind to a halt v.
40	Idioms	sonuçlanmak	end in v.
41	Idioms	sonuçlanmak	come to a conclusion v.
42	Idioms	sonuçlanmak	come to the conclusion v.

Sens de "sonuçlanmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 78 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	başarılı olmak veya iyi bir şekilde sonuçlanmak (plan/proje vb)	work out v.
2	General	ile sonuçlanmak	eventuate in v.
3	General	ile sonuçlanmak	culminate in v.
4	General	aleyhine sonuçlanmak	result against v.
5	General	başarısızlıkla sonuçlanmak	abort v.
6	General	fiyasko ile sonuçlanmak	flop v.
7	General	fiyasko ile sonuçlanmak	bomb v.
8	General	fiyasko ile sonuçlanmak	fail v.
9	General	zaferle sonuçlanmak	end up in victory v.
10	General	başarıyla sonuçlanmak	lead to success v.
11	General	başarıyla sonuçlanmak	end in success v.
12	General	başarıyla sonuçlanmak	result in success v.
13	General	ile sonuçlanmak	end up with v.
14	General	boşanmayla sonuçlanmak	end in divorce v.
15	General	kötü sonuçlanmak	have had it v.
16	General	lehine sonuçlanmak	result in one's favor v.
17	General	ile sonuçlanmak	result v.
18	General	ile sonuçlanmak	result in v.
19	General	kötü sonuçlanmak	go wrong v.
20	General	kötü sonuçlanmak	fizzle v.
21	General	kriz ile sonuçlanmak	result in crisis v.
22	General	krizle sonuçlanmak	result in crisis v.
23	General	ölümle sonuçlanmak	result in death v.
24	General	fiyaskoyla sonuçlanmak	fizzle out v.
25	General	başarısızlıkla sonuçlanmak	come to grief v.
26	General	iyi şekilde sonuçlanmak	turn out well v.
27	General	kötü bir şekilde sonuçlanmak	turn out badly v.
28	General	zararla sonuçlanmak	result in loss or damage v.
29	General	başarısızlıkla sonuçlanmak	fail v.
30	General	kötü/olumsuz sonuçlanmak	come out badly v.
31	General	-den sonuçlanmak/kaynaklanmak	ensue from something v.
32	General	ile sonuçlanmak	wind up with v.
33	General	ile sonuçlanmak	carry v.
34	General	kötü sonuçlanmak	misfall v.
35	General	başarısızlıkla sonuçlanmak	miswend [obsolete] v.
36	General	ile sonuçlanmak	follow v.
37	General	bir şeyin son derece lehinde sonuçlanmak	plump v.
38	General	lehte sonuçlanmak	plunk v.
39	General	sonuçlanmak üzere	hot adj.
Phrasals
40	Phrasals	(bir şeyle) sonuçlanmak	become grounds for (something) v.
41	Phrasals	(bir ticari girişim olumlu veya olumsuz biçimde) sonuçlanmak	come out on something v.
42	Phrasals	önemli, yararlı bir şekilde sonuçlanmak	come to something v.
43	Phrasals	ile sonuçlanmak	land in v.
44	Phrasals	ile sonuçlanmak	land up v.
45	Phrasals	(belli bir şekilde) sonuçlanmak	come out to be v.
46	Phrasals	öyle sonuçlanmak	come out to be v.
47	Phrasals	felaketle sonuçlanmak	crash down v.
48	Phrasals	(bir şeyle) sonuçlanmak	culminate in (something) v.
49	Phrasals	ile sonuçlanmak	end with v.
50	Phrasals	-den sonuçlanmak/kaynaklanmak	ensue from v.
51	Phrasals	(bir şeyle) sonuçlanmak	lead to (something) v.
52	Phrasals	(bir şeyle) sonuçlanmak	make for (something) v.
53	Phrasals	(bir şeyle) sonuçlanmak	result in (something) v.
Colloquial
54	Colloquial	başarısızlıkla sonuçlanmak	brick v.
55	Colloquial	fiyasko ile/başarısızlıkla sonuçlanmak	go bung [australia/new zealand] v.
56	Colloquial	böyle sonuçlanmak	come to this v.
57	Colloquial	başarısızlıkla sonuçlanmak	become unglued v.
Idioms
58	Idioms	işi kötü geçmek/sonuçlanmak	buy the rabbit v.
59	Idioms	(bir iş, proje, girişim) belli bir şekilde sonuçlanmak	come out (a certain way) on (something) v.
60	Idioms	başarısızlıkla sonuçlanmak	go badly v.
61	Idioms	başarısızlıkla sonuçlanmak	come unglued v.
62	Idioms	fiyaskoyla sonuçlanmak	lay an egg v.
63	Idioms	ile sonuçlanmak	culminate in v.
64	Idioms	iyi/olumlu sonuçlanmak	come out well v.
65	Idioms	iyi/olumlu sonuçlanmak	come out to be good v.
66	Idioms	kötü/olumsuz sonuçlanmak	go down in flames v.
67	Idioms	kötü/olumsuz sonuçlanmak	go up in flames v.
68	Idioms	fiyasko ile sonuçlanmak	head south v.
69	Idioms	beklenmedik şekilde olumlu sonuçlanmak	be a blessing in disguise v.
70	Idioms	hüsranla sonlanmak/sonuçlanmak	end in tears v.
71	Idioms	her şey iyi sonuçlanmak	work out for the best v.
72	Idioms	iyi şekilde sonuçlanmak	work out for the best v.
73	Idioms	beraberlikle sonuçlanmak	end in a tie v.
74	Idioms	beraberlikle sonuçlanmak	end in a draw v.
Law
75	Law	beraatla sonuçlanmak	end in acquittal v.
76	Law	beraatle sonuçlanmak	end in acquittal v.
Technical
77	Technical	başarısızlıkla sonuçlanmak	fail v.
Military
78	Military	hasarla sonuçlanmak	result in loss or damage v.