Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
the bush
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"the bush"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 63 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
bush
n.
çalı
General
2
General
bush
n.
burç
3
General
bush
n.
çalılık arazi
4
General
bush
n.
purinçina
5
General
bush
n.
rakor
6
General
bush
n.
bilezik
7
General
bush
n.
çalıya benzer şey
8
General
bush
n.
gür saç
9
General
bush
n.
çalılık
10
General
bush
n.
fidan
11
General
bush
n.
çepel
12
General
bush
n.
çalı gibi saç
13
General
bush
n.
çalı ve otla kaplı bakımsız arazi
14
General
bush
n.
akçaağaç ormanı
15
General
bush
n.
yerleşimin az olduğu bölge
16
General
bush
n.
(özellikle yeni zelanda, avustralya, afrika ve kanada'da) yerleşimin az olduğu bölge
17
General
bush
n.
reklamcılık
18
General
bush
n.
burç
19
General
bush
n.
taşçı tokmağı
20
General
bush
v.
kaplamak
21
General
bush
v.
çalıyla örtmek
22
General
bush
v.
çalı gibi yayılmak
23
General
bush
v.
çalı gibi görünmek
24
General
bush
v.
(bitki) çalılarla desteklemek
25
General
bush
v.
(yol) çalılarla işaretlemek
26
General
bush
v.
(araziyi veya avı) ağlı kaçak avcılara karşı korumak için engel yerleştirmek
27
General
bush
adj.
düşük standartlarda
28
General
bush
adj.
profesyonel olmayan
29
General
bush
adj.
amatör
Colloquial
30
Colloquial
bush
orman (avustralya'da)
Technical
31
Technical
bush
n.
bağlantı bağası
32
Technical
bush
n.
bağa
33
Technical
bush
n.
balçık yatağı
34
Technical
bush
n.
bilezik
35
Technical
bush
n.
burç
36
Technical
bush
n.
dişli tripod soketi
37
Technical
bush
zıvana
38
Technical
bush
tek parça yatak
39
Technical
bush
mil yatağı
40
Technical
bush
yatak kovanı
41
Technical
bush
yatak burcu
42
Technical
bush
rakor
43
Technical
bush
kovan
44
Technical
bush
halka
45
Technical
bush
yuva kovan
46
Technical
bush
metal zıvana
Aeronautic
47
Aeronautic
bush
yatak burcu
Marine
48
Marine
bush
purinçina
49
Marine
bush
yatak
Zoology
50
Zoology
bush
n.
tilki kuyruğu
Botanic
51
Botanic
bush
n.
yabani çalı
52
Botanic
bush
adj.
çalı gibi az büyüyen
53
Botanic
bush
adj.
çalıda meydana gelen
54
Botanic
bush
adj.
çalıda kullanılan
Agriculture
55
Agriculture
bush
n.
çalı
Slang
56
Slang
bush
n.
cinsel organ çevresinde çıkan tüy
57
Slang
bush
n.
yollu kadın
58
Slang
bush
n.
yatıp kalkılacak kadın
59
Slang
bush
n.
gönül eğlendirecek kadın
60
Slang
bush
n.
kadın seks partneri
61
Slang
bush
kırsal
British Slang
62
British Slang
bush
esrar
63
British Slang
bush
kuku
Sens de
"the bush"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 95 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
beat about the bush
v.
lafı gevelemek
2
General
beat about the bush
v.
lafı dolandırmak
3
General
beat about the bush
v.
ağzında gevelemek
4
General
beat around the bush
v.
dolaylı konuşmak
5
General
beat around the bush
v.
bin dereden su getirmek
6
General
beat about the bush
v.
sözü ağzında gevelemek
7
General
beat about the bush
v.
lafı ağzında gevelemek
8
General
beat about the bush
v.
bin dereden su getirmek
9
General
beat around the bush
v.
lafı gevelemek
10
General
beat around the bush
v.
lafı dolandırmak
11
General
beat about the bush
v.
kırk dereden su getirmek
12
General
beat around the bush
v.
kırk dereden su getirmek
13
General
trim the bush
v.
etek tıraşı olmak
14
General
trim the bush
v.
etek traşı olmak
15
General
trim the bush
v.
(çalı) kırpmak
Phrases
16
Phrases
from the bush
expr.
doğadan
17
Phrases
from the bush
expr.
ormandan
18
Phrases
from the bush
expr.
tabiattan
Proverb
19
Proverb
bird in the hand is worth two in the bush
eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir
20
Proverb
bird in the hand is worth two in the bush
elde edilmiş olan şey elde edilememiş güzel şeylerden daha iyidir
21
Proverb
a bird in the hand is worth two in the bush
eldeki serçe damdaki güvercinden iyidir
Colloquial
22
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
inanılmaz!
23
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
inanılır gibi değil!
24
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
vay canına/anasını!
25
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
hayret!
26
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
bak sen!
27
Colloquial
don't that take the rag off the bush!
interj.
bak sen şu işe!
Idioms
28
Idioms
tear the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsinden daha iyi olmak
29
Idioms
tear the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsini geçmek
30
Idioms
tear the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsinden daha inanılmaz/şaşırtıcı olmak
31
Idioms
tear the rag off the bush [old-fashioned]
v.
inanılır gibi olmamak
32
Idioms
not beat about the bush
v.
lafı dolandırmamak
33
Idioms
not beat about the bush
v.
açık açık konuşmak
34
Idioms
not beat about the bush
v.
doğrudan konuya girmek
35
Idioms
not beat about the bush
v.
lafı eveleyip gevelememek
36
Idioms
not beat about the bush
v.
sözü uzatmamak
37
Idioms
not beat about the bush
v.
bin dereden su getirmemek
38
Idioms
not beat around the bush
v.
lafı dolandırmamak
39
Idioms
not beat around the bush
v.
açık açık konuşmak
40
Idioms
not beat around the bush
v.
doğrudan konuya girmek
41
Idioms
not beat around the bush
v.
lafı eveleyip gevelememek
42
Idioms
not beat around the bush
v.
sözü uzatmamak
43
Idioms
not beat around the bush
v.
bin dereden su getirmemek
44
Idioms
beat about the bush
v.
asıl konuya gelmemek
45
Idioms
beat around the bush
v.
asıl konuya gelmemek
46
Idioms
beat about the bush
v.
bin dereden su getirmek
47
Idioms
be lost in the bush
v.
çok yorgun olmak
48
Idioms
beat about the bush
v.
kırk dereden su getirmek
49
Idioms
beat around the bush
v.
sözü uzatmak
50
Idioms
beat about the bush
v.
sözü döndürüp dolaştırmak
51
Idioms
beat around the bush
v.
sadede gelmemek
52
Idioms
beat about the bush
v.
sadede gelmemek
53
Idioms
beat about the bush
v.
sözü uzatmak
54
Idioms
beat around the bush
v.
sözü döndürüp dolaştırmak
55
Idioms
beat around the bush
v.
evelemek gevelemek
56
Idioms
beat around/about the bush
v.
lafı gevelemek
57
Idioms
beat around/about the bush
v.
lafı dolandırmak
58
Idioms
beat around/about the bush
v.
dolaylı konuşmak
59
Idioms
beat around/about the bush
v.
bin dereden su getirmek
60
Idioms
beat around/about the bush
v.
kırk dereden su getirmek
61
Idioms
beat around/about the bush
v.
asıl konuya gelmemek
62
Idioms
beat around/about the bush
v.
sadede gelmemek
63
Idioms
beat around/about the bush
v.
sözü/lafı uzatmak
64
Idioms
beat around/about the bush
v.
sözü/lafı döndürüp dolaştırmak
65
Idioms
beat around/about the bush
v.
evelemek gevelemek
66
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsinin ötesinde olmak
67
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsini geçmek
68
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
hepsinden daha iyi olmak
69
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
inanılır gibi olmamak
70
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
inanılmaz olmak
71
Idioms
take the rag off the bush [old-fashioned]
v.
olağan dışı olmak
72
Idioms
a bird in the hand is worth two in the bush
expr.
bugünün tavuğu yarının kazından iyidir
73
Idioms
a bird in the hand is worth two in the bush
expr.
bugunkü tavuk yarınki kazdan iyidir
74
Idioms
out in the bush
expr.
dağ başında
75
Idioms
bird in the hand is worth two in the bush
expr.
eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir
76
Idioms
stop beating around the bush
expr.
lafı geveleme
77
Idioms
stop beating around the bush
expr.
lafı dolandırma
78
Idioms
out in the bush
expr.
şehir dışında
79
Idioms
it's sydney or the bush
expr.
ya hep ya hiç
80
Idioms
don't that take the rag off the bush!
expr.
bu inanılır gibi değil
81
Idioms
don't that take the rag off the bush!
expr.
vay be bu inanılmaz
82
Idioms
don't that take the rag off the bush!
expr.
vay canına olur şey değil
83
Idioms
don't that take the rag off the bush!
expr.
bu hiç aklıma gelmezdi
84
Idioms
don't that take the rag off the bush!
expr.
kırk yıl düşünsem bu aklıma gelmezdi
85
Idioms
don't that tear the rag off the bush!
expr.
bu inanılır gibi değil
86
Idioms
don't that tear the rag off the bush!
expr.
vay be bu inanılmaz
87
Idioms
don't that tear the rag off the bush!
expr.
vay canına olur şey değil
88
Idioms
don't that tear the rag off the bush!
expr.
bu hiç aklıma gelmezdi
89
Idioms
don't that tear the rag off the bush!
expr.
kırk yıl düşünsem bu aklıma gelmezdi
90
Idioms
sydney or the bush [australia]
expr.
ya hep ya hiç
Speaking
91
Speaking
don't beat around the bush
expr.
lafı uzatma
92
Speaking
don't beat around the bush
expr.
lafı dolandırma
93
Speaking
don't beat around the bush
expr.
sadede gel
Botanic
94
Botanic
jack-in-the-bush (cordia cylindrostachya)
n.
kırmızı meyve veren tropikal bir çalı
Slang
95
Slang
beat about the bush
v.
sadede gelmemek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the bush
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy