Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | display n. | teşhir | ||
Consumption tax is not included in the display price. Tüketim vergisi teşhir fiyatına dahil değildir. More Sentences |
||||
Common Usage | display n. | ekran | ||
When the display flashes a green signal, you can pass through the turnstile. Ekran yeşil sinyal verdiğinde turnikeden geçebilirsiniz. More Sentences |
||||
Common Usage | display v. | sergilemek | ||
In the bazaar, you can see local people displaying their handicrafts. Çarşıda yerel halkın el sanatlarını sergilediğini görebilirsiniz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | display n. | gösteri | ||
On the 4th of July, the display of fireworks in Miami is one of the best. 4 Temmuz'da Miami'deki havai fişek gösterisi en iyilerden biridir. More Sentences |
||||
General | display n. | sergi | ||
The display of paintings at the art gallery was impressive. Sanat galerisindeki resim sergisi etkileyiciydi. More Sentences |
||||
General | display v. | göstermek | ||
In the contest he fully displayed what ability he had. Yarışmada sahip olduğu yeteneği tam olarak gösterdi. More Sentences |
||||
General | display v. | sergilemek | ||
The right of freedom of expression entitles companies to display their wares on the Internet. İfade özgürlüğü hakkı, şirketlere mallarını internette sergileme hakkı verir. More Sentences |
||||
General | display v. | görüntülemek | ||
My memory card reader displays an error message. Hafıza kartı okuyucum bir hata mesajı görüntülüyor. More Sentences |
||||
General | display v. | (hayvan) kur amaçlı gösteri yapmak | ||
These birds display by extending wings to impress their mates. Bu kuşlar eşlerini etkilemek için kanatlarını uzatıp açarak kur yaparlar. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | display | teşhir | ||
The jewels on display disappeared. Teşhirdeki mücevherler kayboldu. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | display | gösterge | ||
The way in which some Member States are acting in this connection is a display of ignorance of how the system works. Bazı Üye Devletlerin bu konudaki davranışları, sistemin nasıl işlediğini bilmediklerinin bir göstergesidir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | display | ekran | ||
I gather from the display that the next report is the Bouwman report. Ekrandan anladığım kadarıyla bir sonraki rapor Bouwman raporu. More Sentences |
||||
Computer | display | görüntüleme | ||
Bizerba develops the first digital evaluation and display system for industry. Bizerba, endüstriye yönelik ilk dijital değerlendirme ve görüntüleme sistemini geliştiriyor. More Sentences |
||||
Automotive | ||||
Automotive | display | gösterge | ||
This aspect is absolutely fundamental, not only in presentation, but also as a display of solidarity. Bu husus, sadece sunum açısından değil, aynı zamanda bir dayanışma göstergesi olarak da kesinlikle çok önemlidir. More Sentences |
||||
Automotive | display | gösterge | ||
This aspect is absolutely fundamental, not only in presentation, but also as a display of solidarity. Bu husus, sadece sunum açısından değil, aynı zamanda bir dayanışma göstergesi olarak da kesinlikle esastır. More Sentences |
||||
Automotive | display | göstermek | ||
She displayed her talents. O, yeteneklerini gösterdi. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | display n. | gösterme | ||
Common Usage | display n. | görüntü | ||
General | ||||
General | display n. | şatafat | ||
General | display n. | sergileyen | ||
General | display n. | izhar | ||
General | display n. | nümayiş | ||
General | display n. | debdebe | ||
General | display n. | gösteriş | ||
General | display n. | ibraz | ||
General | display n. | sergileme | ||
General | display n. | tanıtım | ||
General | display n. | arz | ||
General | display n. | sunuş | ||
General | display n. | gösterim | ||
General | display v. | teşhir etmek | ||
General | display v. | gözler önüne sermek | ||
General | display v. | afişe etmek | ||
General | display v. | gösteriş yapmak | ||
General | display v. | göz önüne sermek | ||
General | display v. | açığa çıkarmak | ||
General | display v. | ekrana getirmek | ||
General | display v. | açmak | ||
General | display v. | gösteri veya sergi ile sunmak | ||
General | display v. | gösteri veya sergi ile reklam etmek | ||
General | display v. | bazı yazı tiplerini kullanarak (manşeti, başlıkları) vurgulamak | ||
General | display v. | belirti göstermek | ||
General | display v. | ekranda belirmek | ||
General | display v. | emare göstermek | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | display | teşhir etme | ||
Trade/Economic | display | sergi | ||
Politics | ||||
Politics | display v. | açığa vurmak | ||
Politics | display v. | açıklamak | ||
Media | ||||
Media | display n. | vurgulu yazı tipleriyle hazırlanmış basılı malzeme | ||
Technical | ||||
Technical | display | sunum ekranı | ||
Technical | display | gösterge penceresi | ||
Technical | display | görülecek şekilde yerleştirmek | ||
Computer | ||||
Computer | display | göster | ||
Computer | display | görünüm | ||
Computer | display | görüntü | ||
Computer | display | görüntülemek | ||
Computer | display | gösterici | ||
Computer | display | görüntüle | ||
Computer | display | sadece görüntüle | ||
Computer | display | görüntü birimi | ||
Computer | display | ekrana getirmek | ||
Computer | display | gösterim | ||
Computer | display | sunuş | ||
Telecom | ||||
Telecom | display n. | radar yankıları gibi bilgilerin görsel biçimde operatöre aktarılma yöntemi | ||
Aeronautic | ||||
Aeronautic | display | skop | ||
Printing | ||||
Printing | display v. | görüntüleme modunda bastırmak | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | display | vitrinlemek | ||
Biochemistry | ||||
Biochemistry | display v. | (protein) biyolojik oluşumun yüzeyine yerleştirmek | ||
Zoology | ||||
Zoology | display n. | hayvanın iletişim kurmak için sergiledikleri davranış | ||
Zoology | display n. | korkutma davranışı | ||
Zoology | display n. | hayvanların iletişim kurmak için belirli davranışları sergilemesi | ||
Zoology | display v. | diğer hayvanlara bilgi aktarmak için steryotipik davranış göstermek | ||
Military | ||||
Military | display v. | hizaya sokarak kolon tipi askeri düzenin ön sırasını genişletmek | ||
Printery | ||||
Printery | display adj. | sözcükleri vurgulayan yazı tipleri ile ilişkili | ||
Printery | display adj. | sözcükleri vurgulayan yazı tiplerini kullanan |
Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | display the flag v. | bayrak asmak |
Computer | ||
Computer | display the expr. | görüntüle |