the set - Turc Anglais Dictionnaire

the set

Sens de "the set" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
the set of the day n. gün batısı
the jet set n. jet sosyete
first person to set foot on the moon n. aya ilk ayak basan kişi
set the hen v. kuluçkaya yatırmak
set the record straight v. insanların bildiklerinin yanlış olduğunu göstermek amacıyla durum ile ilgili doğruları açıklamak
set the dog on somebody v. üşürmek
set the table v. sofrayı kurmak
set the agenda v. gündemi belirlemek
set the dice v. zar tutmak
set the schedule v. müfredat yapmak
set the price v. fiyatını belirlemek
set the record straight v. olası yanlış anlaşılmaları önlemek için açıklama yapmak
set the neighbourhood in an uproar v. mahalleyi ayağa kaldırmak
set the table v. masayı kurmak
set the fashion v. modada öncülük etmek
set in the midst v. ortalamak
set the pace for v. bir grup sporcunun temposunu ayarlamak
set the pace v. örnek olmak
set by the ears v. aralarını bozmak
set the things right v. işleri yoluna koymak
set the law at naught v. kanunu hiçe saymak
set out the bait v. yem takmak
set up the computer v. bilgisayar kurmak
(the sun) set v. güneş batmak
set the seal on v. sonunda onaylamak
set the house on fire v. evi ateşe vermek
set one's sights on the silver screen v. gözünü beyazperdeye dikmek
set the stage for v. zemini hazırlamak
set the clock ahead v. saatleri ileri almak
set the clock back v. saatleri geri almak
set the phone to vibrate mode v. telefonu titreşime almak
set the phone to vibrate mode v. titreşime almak
set the table v. masayı donatmak
set the parking brake v. el frenini çekmek
set the park brake v. el frenini çekmek
set a foot on the moon v. aya ayak basmak
set the building on fire v. binayı ateşe vermek
set the building on fire v. binayı yakmak
set the stage v. sahneyi kurmak
set the standards v. standartları belirlemek
set the framework of v. çerçevesini çizmek
set off the cost v. maliyeti gidermek/kurtarmak/karşılamak
leave the set v. seti terk etmek
race for the best seats in front of the television set v. televizyonun karşısındaki en iyi koltuğu kapmak için yarışmak
set the thermostat at a lower temperature v. termostatı daha düşük bir ısıya ayarlamak/sabitlemek
set a bowl of food before the cats v. kedilerin önüne mama kasesi koymak
set the bar high v. çıtayı yükseltmek
set aside ample time for the visit v. ziyarete bolca zaman ayırmak
set the alarm for 07:00 a.m v. saati 7'ye kurmak
set the mood v. birşey için doğru ortamı oluşturmak
set the mood v. birşey için doğru atmosferi oluşturmak
set the tone v. (ses tonu) ayarlamak
set the alarm v. alarmı kurmak
set the goal v. hedef koymak
set the heart at rest v. kendini rahatlatmak
set the hand to v. meşgul olmak
set the eyes on v. görmek
set the heart upon v. ısrarla arzulamak
set the eyes on v. bakmak
set the heart upon v. düşkün olmak
set the heart upon v. arzulamak
set the hand to v. üstlenmek
set the eyes on v. gözüyle bakmak
set in the medieval age v. orta çağda geçmek
set in the past v. geçmişte geçmek
set in the future v. gelecekte geçmek
he's been asking about you at the set expr. sette seni sorup duruyormuş
Phrases
the smart set n. zenginler
the smart set n. sosyete
Proverb
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil çingeneye beylik vermişler önce babasını asmış
the truth shall set you free gerçek seni özgür kılar
don't set the cart before the horse yol yordamsız/aceleyle iş görme
don't set the cart before the horse her şeyin bir sırası var
don't set the cart before the horse aceleci davranma
don't set the cart before the horse her şeyin sırası var
Colloquial
set the ball rolling v. işleri kaldığı yerden devam ettirmek
set the seal on v. kökünden halletmek
set the phone to vibrate mode v. titreşime almak
set the phone to vibrate mode v. telefonu titreşime almak
quite the set-up expr. oldukça etkileyici
Idioms
set the cat among the pigeons v. aralarına kara kedi sokmak
set the cat among the pigeons v. aralarını açmak
the rot set in v. sarpa sarmak
the rot set in v. işler sarpa sarmak
set the stage for v. zemin hazırlamak
set the scene v. zemin hazırlamak
set the thames on fire v. ortalığı ateşe vermek
set people by the ears v. aralarına kara kedi sokmak
set the wheels in motion v. baş çekmek
set the seal on something v. bir meseleyi kökünden halletmek
set the thames on fire v. ortalığı ayağa kaldırmak
set the thames on fire v. ortalığı velveleye vermek
set the seal on v. kökünden halletmek
set the thames on fire v. büyük bir başarı elde etmek
set the cat among the pigeons v. ortalığı karıştırmak
set the cat among the pigeons v. sorun çıkarmak
set the cat among the pigeons v. tüm şimşekleri üzerine çekmek
set the cart before the horse v. tersinden anlamak
set the cart before the horse v. işi tersinden yapmak
set the world on fire v. dünyayı ateşe vermek
set the world on fire v. dünyayı ayağa kaldırmak
set the world on fire v. önemli bir başarıya imza atmak
set the thames on fire v. mucizeler yaratmak
set the record straight v. tümüyle emin olmak
set the tone v. gidişatı belirlemek
set the tone v. havayı belirlemek
set the tone v. atmosferi belirlemek
set the stage for something v. bir şeyin zeminini hazırlamak
set the stage for something v. bir şeye zemin hazırlamak
set one's teeth on the edge v. içini ürpertmek
set one's teeth on the edge v. tüylerini diken diken etmek
set one's teeth on the edge v. aşırı derecede rahatsız etmek
set the agenda v. gündemi belirlemek
set the ball rolling v. önayak olmak
set the alarm bells ringing v. alarma/teyakkuza geçirmek
set the alarm bells ringing v. tehlike çanlarını çaldırmak
set the tone v. ortamı belirlemek
set the wheels in motion v. önayak olmak
set the wheels in motion v. harekete geçirmek
set the wheels in motion v. başlatmak
set the scene for v. zemini hazırlamak
set the scene for something v. bir şeyin zeminini hazırlamak
set the pace v. örnek teşkil etmek
set the pace v. standart/referans oluşturmak
set the pace v. tempoyu/hızı belirlemek
not set the world on fire v. olağanüstü bir şey becerememek
not set the world on fire v. aman aman bir şey olmamak
set the record straight v. yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak
set the teeth on edge v. kızdırmak
set the teeth on edge v. sinirlendirmek
set back the clock v. geçmişteki belli bir dönemi canlandırmak
set back the clock v. geçmişe dönmek
set back the clock v. zamanı geriye sarmak
set the cat among the pigeons v. ortalığı birbirine katmak
set the cat among the pigeons v. ortalığı karıştıracak bir şey söylemek veya yapmak
set the cat among the pigeons v. ortalığı ayağa kaldırmak
set the heather alight v. büyük ses getirmek
set the heather alight v. sansasyon yaratmak
set the heather alight v. isim yapmak
set the thames alight [uk] v. büyük sükse yapmak
set the heather alight v. adını duyurmak
set the world alight v. büyük heyecan yaratmak
set the world alight v. büyük sükse yapmak
set the thames alight [uk] v. büyük heyecan yaratmak
set the thames alight [uk] v. büyük ün kazanmak
set the world alight v. sansasyon yaratmak
set the world alight v. büyük ün kazanmak
set the world alight v. büyük ses getirmek
set the world alight v. adını duyurmak
set the thames alight [uk] v. isim yapmak