Historique

throw something into something

Sens de "throw something into something" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrasals
1	Phrasals	throw something into something v.	bir şeyi bir şeyin/yerin içine atmak

Sens de "throw something into something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 48 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrasals
1	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeye) atmak
2	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine atmak
3	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(birini/bir şeyi) aniden/zorla (bir duruma/pozisyona) sokmak
4	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(birini/bir şeyi bir duruma) sevketmek
5	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(birini/bir şeyi bir duruma) getirmek
6	Phrasals	throw (someone or something) into (something) v.	(kendini/birini/bir şeyi bir şeye) adamak
Idioms
7	Idioms	throw something into the scale v.	tartışmanın bir tarafıyla ilişkisine ağırlık/önem vermek
8	Idioms	throw (something) into question v.	kuşkuya düşürmek
9	Idioms	throw (something) into question v.	şüphe/soru işareti yaratmak
10	Idioms	throw (something) into question v.	şüphe/kuşku uyandırmak
11	Idioms	throw (something) into question v.	tartışma yaratmak
12	Idioms	throw (something) into question v.	tartışmalı bir hale getirmek
13	Idioms	throw (something) into question v.	sorgulanmasına neden olmak
14	Idioms	throw (something) into question v.	tartışmalara sebep olmak
15	Idioms	throw (something) into question v.	kuşkulanmasına/şüphelenmesine yol açmak
16	Idioms	throw (something) into question v.	kuşkulandırmak
17	Idioms	throw (something) into question v.	şüphelendirmek
18	Idioms	throw (something) into question v.	tartışmaya açmak
19	Idioms	throw (something) into question v.	gündeme getirmek
20	Idioms	throw (something) into question v.	yeterli/uygun olup olmadığını sorgulatmak
21	Idioms	throw something into sharp relief v.	bir şeyi net/bariz bir biçimde ortaya koymak
22	Idioms	put/throw something into (sharp/stark) relief v.	iyice belirginleştirmek
23	Idioms	throw something into sharp relief v.	keskin biçimde görünür kılmak
24	Idioms	throw something into the pot v.	ortaya fikir atmak
25	Idioms	throw something into the bargain v.	pazarlığa dahil etmek
26	Idioms	throw something into someone's face v.	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak
27	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin suratına fırlatmak/atmak
28	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin suratına püskürtmek
29	Idioms	throw something into someone's face v.	birinin yüzüne su çarpmak
30	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin yüzüne vurmak
31	Idioms	bring/call/throw something into question v.	bir şeyi şüpheli duruma düşürmek
32	Idioms	bring/call/throw something into question v.	bir şeyden kuşku/şüphe duyulmasına neden olmak
33	Idioms	bring/call/throw something into question v.	bir şeyi tartışma konusu yapmak
34	Idioms	bring/call/throw something into question v.	bir şeyi tartışmalı hale getirmek
35	Idioms	bring/call/throw something into question v.	bir şeyin sorgulanmasına neden olmak
36	Idioms	throw someone or something into confusion v.	birinin/bir şeyin kafasını karıştırmak
37	Idioms	throw someone or something into confusion v.	birini/bir şeyi şaşkınlığa düşürmek
38	Idioms	throw someone or something into confusion v.	birini/bir şeyi sersem etmek
39	Idioms	throw someone or something into confusion v.	birinde /bir şeyde kafa karışıklığı yaratmak
40	Idioms	throw (someone or something) into the drink v.	(birini/bir şeyi) suya atmak
41	Idioms	throw (something) back into (one's) face v.	elinin tersiyle itmek
42	Idioms	throw (something) back into (one's) face v.	(tavsiyeyi/öneriyi) geri çevirmek
43	Idioms	throw (something) back into (one's) face v.	(tavsiyeyi/öneriyi) reddetmek
44	Idioms	throw a monkey wrench into (something) [uk] v.	(bir şeyin) çarkına etmek
45	Idioms	throw a monkey wrench into (something) [uk] v.	(bir işi) bozmak
46	Idioms	throw a monkey wrench into (something) [uk] v.	(bir şeyin) içine etmek
47	Idioms	throw a monkey wrench into (something) [uk] v.	(bir işe) taş koymak
48	Idioms	throw a monkey wrench into (something) [uk] v.	(bir şeyin) tekerine çomak sokmak