to crack - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

to crack



Sens de "to crack" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 84 résultat(s)

Anglais Turc
General
a hard nut to crack n. çetin ceviz
hard nut to crack n. çetin ceviz
a hard nut to crack n. demir leblebi
Phrases
It is harder to crack a prejudice than an atom expr. bir önyargıyı yıkmak atomu parçalamaktan zordur
you've got to crack a few eggs to make an omelet expr. yumurtaları kırmadan omlet yapamazsın
you've got to crack a few eggs to make an omelet expr. omlet yapmak için birkaç yumurta kırman gerekir
you've got to crack a few eggs to make an omelet expr. bir şeyleri başarmak için birilerini incitmekten başka şansın yok
Colloquial
a tough nut to crack n. zorlu rakip
Idioms
a hard egg to crack n. zor biri/mesele/durum/iş
a hard egg to crack n. meşakkatli şey
hard nut to crack n. çetin ceviz
a hard/tough nut to crack n. çetin ceviz
a tough nut to crack n. çetin ceviz
a hard nut to crack n. çetin ceviz
tough nut to crack n. çetin ceviz
a hard nut to crack n. zorlu rakip
a hard egg to crack n. anlaşılması güç durum
a hard egg to crack n. içinden çıkılması güç durum
a hard egg to crack n. kapalı kutu
a hard egg to crack n. çözmesi zor kimse
tough egg (to crack) n. çetin ceviz
tough egg (to crack) n. zorlu rakip
tough egg (to crack) n. kapalı kutu
tough egg to crack n. çetin ceviz
tough egg to crack n. zorlu rakip
tough egg to crack n. kapalı kutu
tough nut to crack n. çetin ceviz
tough nut to crack n. zorlu rakip
tough nut to crack n. kapalı kutu
a hard nut (to crack) n. kapalı kutu
a hard nut (to crack) n. anlaşılması zor kimse/şey
a hard nut (to crack) n. zor kimse/iş
a hard nut (to crack) n. baş etmesi zor kimse/iş
a sledgehammer to crack a nut [uk] n. gereğinden fazla güç/çaba
a sledgehammer to crack a nut [uk] n. orantısız güç
a sledgehammer to crack a nut [uk] n. yumurtayı balyozla kırma
a sledgehammer to crack a nut [uk] n. fındık kırmak için balyoz kullanma
a tough nut (to crack) n. çetin ceviz
a tough nut (to crack) n. başa çıkılması zor kimse
a tough nut (to crack) n. zorlu kimse
a tough nut (to crack) n. dişli kimse
a tough nut (to crack) n. yaman kimse
a hard nut (to crack) n. çetin ceviz
a hard nut (to crack) n. başa çıkılması zor kimse
a hard nut (to crack) n. zorlu kimse
a hard nut (to crack) n. dişli kimse
a hard nut (to crack) n. yaman kimse
a tough nut to crack n. zorlu iş
a tough nut to crack n. başa çıkılması güç iş
a tough nut to crack n. halletmesi güç iş
a tough nut to crack n. zor iş
a tough nut to crack n. uğraştırıcı iş
a tough nut to crack n. zor kimse
a tough nut to crack n. baş etmesi güç kimse
a tough nut to crack n. uğraştırıcı kimse
a tough nut to crack n. anlaşması güç kimse
use a sledgehammer to crack a nut v. bir işi gerektiğinden fazla güç veya çabayla yapmak
to crack something wide open v. ortaya çıkarmak
use a sledgehammer to crack a nut v. orantısız güç kullanmak
use a sledgehammer to crack a nut v. yumurtayı balyozla kırmak
employ a steam engine to crack a nut v. orantısız güç kullanmak
employ a steam engine to crack a nut v. basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek
employ a steam engine to crack a nut v. fındık kırmak için balyoz kullanmak
take a sledgehammer to crack a nut v. orantısız güç kullanmak
take a sledgehammer to crack a nut v. basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek
take a sledgehammer to crack a nut v. fındık kırmak için balyoz kullanmak
use a sledgehammer to crack a nut v. basit bir işi gereğinden fazla çaba harcayarak halletmek
use a sledgehammer to crack a nut v. fındık kırmak için balyoz kullanmak
employ a steam engine to crack a nut v. bir işi gereğinden fazla güç/kaynak kullanarak yapmak
employ a steam engine to crack a nut v. bir iş için gereksiz güç/kaynak kullanmak
employ a steam engine to crack a nut v. yumurtayı balyozla kırmak
employ a steam engine to crack a nut v. orantısız güç kullanmak
you've got to crack a few eggs to make an omelette expr. bir şeyi başarmak için bir şeylerden vazgeçmen gerek
Technical
crack due to shrinkage n. büzülmenin yol açtığı çatlak
resistance to crack propagation n. çatlak ilerlemesi mukavemeti
crack due to expansion n. genişlemenin yol açtığı çatlak
resistance to rapid crack propagation n. hızlı çatlak ilerlemesine mukavemet
resistance to rapid crack propagation n. hızlı çatlak ilerlemesine direnci
crack due to thermal stress n. ısıl gerilmenin yol açtığı çatlak
resistance to slow crack growth n. yavaş çatlak büyümesine direnç
Physics
crack due to shrinkage n. büzülmenin yol açtığı çatlak
crack due to expansion n. genişlemenin yol açtığı çatlak
crack due to thermal stress n. ısıl gerilmenin yol açtığı çatlak
British Slang
crack on to v. birine asılmak/yazmak