| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | beg to differ with someone v. | birisiyle aynı görüşte/düşüncede olmamak |
| Phrases | ||
| Phrases | beg to differ expr. | buna katılamayacağım |
| Colloquial | ||
| Colloquial | I beg to differ expr. | maalesef aynı görüşte/fikirde değilim |
| Colloquial | I beg to differ expr. | ben öyle düşünmüyorum |
| Idioms | ||
| Idioms | agree to differ v. | aynı görüşte olmamayı kabullenip geçmek |
| Idioms | agree to differ v. | aynı görüşte/fikirde olmamayı olgunca karşılamak |
| Idioms | agree to differ v. | aynı görüşte olmamayı kabullenip tartışmayı bitirmek |
| Idioms | beg to differ with somebody v. | aynı fikirde olmamak |
| Idioms | beg to differ with somebody v. | aynı görüşte olmamak |
| Formal | ||
| Formal | beg to differ n. | izninizle bu düşüncede değilim |
| Formal | beg to differ v. | aynı düşüncede olmamak |
| Formal | beg to differ v. | aynı fikirde olmamak |
| Speaking | ||
| Speaking | I beg to differ expr. | maalesef aynı görüşte değilim |
