Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Historique
to push
Sens de
"to push"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 70 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
push something to forefront
v.
ön plana çıkartmak
2
General
push something to forefront
v.
ön plana almak
3
General
push something to forefront
v.
önplana almak
4
General
push to the limits
v.
sınırları zorlamak
Phrasals
5
Phrasals
push someone to do something
v.
birini bir şey yapmaya zorlamak
6
Phrasals
push to
v.
-e itmek
7
Phrasals
push to
v.
'-e ittirmek
8
Phrasals
push to
v.
itip kapatmak
9
Phrasals
push to
v.
bastırıp kapatmak
10
Phrasals
push to
v.
bir şey yapmaya/harekete geçmeye itmek
11
Phrasals
push to
v.
harekete geçmek/bir şey yapmak zorunda bırakmak
12
Phrasals
push something to
v.
bir şeyi kapamak
13
Phrasals
push something to
v.
bir şeyi itip kapamak
14
Phrasals
push something to
v.
bir şeyi ittirmek
Phrases
15
Phrases
when it comes to the push
expr.
sorun ciddileşirse
Colloquial
16
Colloquial
(one) has to push off
expr.
(birisi) gitmek zorunda
17
Colloquial
(one) has to push off
expr.
(birisi) çıkmak zorunda
18
Colloquial
(one) has to push off
expr.
(birisi) yola koyulmak zorunda
19
Colloquial
(one) has to push off
expr.
(birisi) ayrılmak zorunda
20
Colloquial
(one) has to push off
expr.
(birinin) gitmesi/çıkması gerek
Idioms
21
Idioms
when push comes to shove
n.
bıçak kemiğe dayanırsa
22
Idioms
if push comes to shove
n.
bıçak kemiğe dayanırsa
23
Idioms
know what buttons to push
v.
avucunun içine almak
24
Idioms
push someone to the wall
v.
birini köşeye sıkıştırmak
25
Idioms
know what buttons to push
v.
birini çileden çıkarmak
26
Idioms
know what buttons to push
v.
can damarına basmak
27
Idioms
know what buttons to push
v.
ne söyleyeceğini iyi bilmek
28
Idioms
push something off on to someone
v.
(görevi/işi) başkasının üstüne yıkmak
29
Idioms
push something off on to someone
v.
(görevi/işi) başkasının üzerine yıkmak
30
Idioms
push (something) to the back of (one's) mind
v.
(bir şeyi) aklından çıkarmak
31
Idioms
push (something) to the back of (one's) mind
v.
(bir şeyi) aklının köşesinden bile geçirmemek
32
Idioms
push (something) to the back of (one's) mind
v.
(bir şeye) takılmamak
33
Idioms
push (something) to the back of (one's) mind
v.
(bir şeyi) aklının bir köşesine itmek
34
Idioms
push (one) to the wall
v.
(birini) köşeye sıkıştırmak
35
Idioms
push something to the back of your mind
v.
bir şeyi unutmaya çalışmak
36
Idioms
push something to the back of your mind
v.
bir şeyi aklından çıkarmaya çalışmak
37
Idioms
push something to the back of your mind
v.
bir şeyi aklının bir köşesine itmek
38
Idioms
push to the wall
v.
köşeye sıkıştırmak
39
Idioms
(I) have to push off
expr.
çıkmak zorundayım
40
Idioms
if push comes to shove
expr.
en olmadı (öyle yaparız)
41
Idioms
when push comes to shove
expr.
en olmadı (öyle yaparız)
42
Idioms
(I) have to push off
expr.
gitmek zorundayım
43
Idioms
if push comes to shove
expr.
iş o raddeye gelirse
44
Idioms
when push comes to shove
expr.
iş o noktaya gelirse
45
Idioms
if push comes to shove
expr.
iş o noktaya gelirse
46
Idioms
when push comes to shove
expr.
iş o raddeye gelirse
47
Idioms
too posh to push
expr.
normal doğumun acısına katlanmak istemeyip sezaryen yapmayı tercih eden
48
Idioms
too posh to push
expr.
sezaryenle doğurmayı tercih eden
49
Idioms
too posh to push
expr.
ıkınmak için fazla havalı/sosyetik/zengin
50
Idioms
(one) has got to push off
expr.
(birisi) gitmek zorunda
51
Idioms
(one) has got to push off
expr.
(birisi) çıkmak zorunda
52
Idioms
(one) has got to push off
expr.
(birisi) yola koyulmak zorunda
53
Idioms
(one) has got to push off
expr.
(birisi) ayrılmak zorunda
54
Idioms
(one) has got to push off
expr.
(birinin) gitmesi/çıkması gerek
Speaking
55
Speaking
when push comes to shove
expr.
bıçak kemiğe dayandığında
56
Speaking
it's time to push off
expr.
gitme/ayrılma vakti
57
Speaking
it's time to push along
expr.
gitme/ayrılma vakti
58
Speaking
when push comes to shove
expr.
işler ciddiye binince
59
Speaking
when push comes to shove
expr.
işin şakası kalmayınca
60
Speaking
when push comes to shove
expr.
iş ciddileşince
61
Speaking
I'd like to see how far I can push it
expr.
nereye kadar zorlayabilirim görmek isterim
62
Speaking
I'd like to see how far I can push
expr.
nereye kadar zorlayabilirim görmek isterim
63
Speaking
I would like to see how far I can push it
expr.
nereye kadar zorlayabilirim görmek isterim
Technical
64
Technical
push-to-open system
n.
basarak açmalı sistem
65
Technical
push-to-open system
n.
basıp açmalı sistem
66
Technical
push-to-open system
n.
bas-aç sistemi
67
Technical
push to talk
expr.
bas-konuş
Telecom
68
Telecom
push-to-type operation
n.
tuşa basarak çalışma
Automotive
69
Automotive
push to break switch
n.
durdurma butonu
Marine
70
Marine
to push off
v.
avara etmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of to push
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy