Historique

to level

Sens de "to level" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Construction
1	Construction	to level v.	beraberlemek

Sens de "to level" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 53 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	reach to a level of v.	düzeye gelmek
2	General	reach to a level of v.	düzeye çıkmak
3	General	reach to a level of v.	düzeye ulaşmak
4	General	reach to a level of v.	düzeye erişmek
5	General	bring (something) to the level of v.	düzeye getirmek
6	General	to represent his/her country at the highest level in the international arena v.	ülkesini uluslararası alanda en iyi şekilde temsil etmek
7	General	raise to the level of a deity v.	idolleştirmek
8	General	raise to the level of a deity v.	ilahlaştırmak
9	General	go on to the next level v.	kademe atlamak
10	General	get to a professional level v.	profesyonel bir seviyeye gelmek
11	General	decrease to the level v.	seviyesine gerilemek
12	General	fall to the level of v.	seviyesine gerilemek
13	General	raise the alert level to phase 4 v.	alarm seviyesini dördüncü düzeye çıkartmak
14	General	decrease to the level of v.	konumuna gerilemek
15	General	get to the phase/level of v.	aşamasına gelmek
16	General	one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically) v.	şekeri azmak
17	General	one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v.	şekeri yükselmek
18	General	one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v.	şekeri fırlamak
19	General	on a people-to-people level adv.	toplum düzeyinde
Idioms
20	Idioms	bring (something) down to (one's) level v.	(birinin) seviyesine indirmek/düşürmek
21	Idioms	bring (something) down to (one's) level v.	(birinin) anlayacağı bir dille anlatmak
22	Idioms	bring (something) down to (one's) level v.	(birinin) anlayacağı şekilde anlatmak
23	Idioms	bring (something) down to (one's) level v.	(birinin) seviyesinde anlatmak
24	Idioms	level something to the ground v.	bir şeyi yıkmak/yerle bir etmek
25	Idioms	lower oneself to one's level v.	birinin seviyesine inmek
26	Idioms	lower oneself to someone's level v.	birinin seviyesine inmek
27	Idioms	sink to someone's level v.	birisinin seviyesine inmek
28	Idioms	level to the ground v.	yerle bir etmek
29	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	elinden gelenin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
30	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	yapabileceğinin en iyisini yapmak/yapmaya çalışmak
31	Idioms	do/try your level best (to do something) v.	elinden gelen her şeyi yapmak/yapmaya çalışmak
32	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) bir üst kademeye taşımak
33	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeye) seviye atlatmak
34	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) ilerletmek
35	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) bir üst/daha yüksek seviyeye taşımak
36	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) geliştirmek
37	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) bir seviye ileri götürmek
38	Idioms	bring (something) to the next level v.	(bir şeyi) ileri taşımak
39	Idioms	lower (oneself) to (some level) v.	(kendini bir seviyeye) indirmek
40	Idioms	lower (oneself) to (some level) v.	(kendini bir seviyeye) düşürmek
41	Idioms	lower oneself to some level v.	kendini bir seviyeye indirmek
42	Idioms	lower oneself to some level v.	kendini bir seviyeye düşürmek
43	Idioms	take (something) to the next level v.	(bir şeyi) bir sonraki aşamaya taşımak/ilerletmek
Speaking
44	Speaking	don't lower yourself to his level expr.	onun seviyesine düşme/inme
45	Speaking	there's no need to stoop to their level expr.	onlar kadar alçalmanın alemi yok
46	Speaking	there's no need to stoop to their level expr.	onların seviyesine inmenin bir manası yok
47	Speaking	I won't lower myself to your level expr.	senin seviyene inmeyeceğim
48	Speaking	I won't stoop down to someone's level expr.	senin seviyene inmeyeceğim
Trade/Economic
49	Trade/Economic	unallocated costs due to production below normal activity level n.	stopaj maliyeti
50	Trade/Economic	decrease to the level of v.	seviyesine gerilemek
51	Trade/Economic	fall to the level of v.	seviyesine gerilemek
Medical
52	Medical	return to normal level v.	normal sınırlara inmek
Food Engineering
53	Food Engineering	method of analysis for the official control of the vinyl chloride monomer level in materials and articles which are intended to come into contact with foodstuffs n.	gıda maddeleri ile temas eden madde ve malzemelerdeki vinil klorür monomer miktarı analiz yöntemi