top something

Sens de "top something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 87 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Phrasals
1	Phrasals	keep on top of something v.	bir şeyden (gelişmeler vb) haberdar olmak
2	Phrasals	top something off v.	bir şeyi bitirmek
3	Phrasals	top something off v.	bir şeyi süslemek
4	Phrasals	top something off v.	bir şeye son dokunuşu yapmak
5	Phrasals	top something off v.	bir şeyin üzerini süslemek
6	Phrasals	top something off v.	bir şeyin üzerine bir şey koyarak sonlandırmak/bitirmek
7	Phrasals	top something off v.	bir şeyi tamamlamak
8	Phrasals	top something off v.	bir şeyi taçlandırmak
9	Phrasals	top something off v.	bir şeyin bitişini kutlamak
10	Phrasals	top something off v.	bir şeyi bir şeyle bitirmek/sonlandırmak
11	Phrasals	top something off v.	bir şeyin üstüne tuz biber ekmek
12	Phrasals	top something off v.	bir şeyin üstüne üstlük
13	Phrasals	top something off v.	bir şeyin üstüne bir de
14	Phrasals	top something off v.	bir de bir şeyin üstüne
15	Phrasals	top (something) with (something) v.	(bir şeyin) üstünü (bir şeyle) süslemek
16	Phrasals	top (something) with (something) v.	(bir şeyi bir şeyle) kaplamak
17	Phrasals	top (something) with (something) v.	(bir şeyi bir şeyle) donatmak
18	Phrasals	top (something) with (something) v.	(bir şeyin) üstünü (bir şeyle) bezemek
Colloquial
19	Colloquial	top someone or something v.	birinden/bir şeyden daha iyi olmak
20	Colloquial	top someone or something v.	birinden/bir şeyden üstün olmak
21	Colloquial	top someone or something v.	birini/bir şeyi aşmak
22	Colloquial	top someone or something v.	birini/bir şeyi geçmek
Idioms
23	Idioms	get to the top of something v.	bir şeyin en tepesine çıkmak
24	Idioms	come right on top of something v.	tam üstüne denk gelmek
25	Idioms	be on top of (something) v.	(bir şeyin) kontrolü elinde olmak
26	Idioms	be on top of (something) v.	(bir şeyin) başında olmak
27	Idioms	be on top of (something) v.	(bir şeyden) tamamen haberdar olmak
28	Idioms	be on top of (something) v.	(bir şeye) tamamen hakim olmak
29	Idioms	be on top of something v.	bir şeyle baş etmek
30	Idioms	be on top of something v.	bir şeyin üstesinden gelmek
31	Idioms	be on top of something v.	bir şeyin icabına bakmak
32	Idioms	be on top of something v.	bir şeyi kontrol altına almak
33	Idioms	be on top of something v.	bir şeyi yoluna/düzene sokmak
34	Idioms	be on top of something v.	bir şeyi yoluna koymak
35	Idioms	get on top of something v.	bir şeyle baş etmek
36	Idioms	get on top of something v.	bir şeyin üstesinden gelmek
37	Idioms	get on top of something v.	bir şeyin icabına bakmak
38	Idioms	get on top of something v.	bir şeyi kontrol altına almak
39	Idioms	get on top of something v.	bir şeyi yoluna/düzene sokmak
40	Idioms	get on top of something v.	bir şeyi yoluna koymak
41	Idioms	come out on top (of something) v.	(bir şeyde) birinci gelmek
42	Idioms	come out on top (of something) v.	(bir şeyi) lider bitirmek
43	Idioms	come out on top (of something) v.	(bir şeyde) zirveye çıkmak
44	Idioms	come out on top (of something) v.	(bir şeyde) diğerlerini geride bırakmak
45	Idioms	keep on top of (something) v.	(bir şeyin) başında durmak/olmak
46	Idioms	keep on top of (something) v.	(bir şeyi) takip etmek
47	Idioms	keep on top of (something) v.	(bir şeyi) kontrolü altında tutmak
48	Idioms	keep on top of (something) v.	(bir şeyi) planlayıp programlamak
49	Idioms	push (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
50	Idioms	push (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya yükseltmek
51	Idioms	push (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya ulaştırmak
52	Idioms	put (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
53	Idioms	put (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya yükseltmek
54	Idioms	put (someone or something) over the top v.	(birini/bir şeyi) hedefine/başarıya ulaştırmak
55	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şey) hakkında bilgi sahibi olmak
56	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şeyin) başında durmak/olmak
57	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şeyi) kontrolü altında tutmak
58	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şeyin) gidişatından haberdar olmak
59	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şeye) tamamen hakim olmak
60	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(bir şeyi) sıkı/yakından takip etmek
61	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(birini) organize etmek
62	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(birinin) düzenini korumak
63	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(birini) düzenli tutmak
64	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(birini) kontrol altında tutmak
65	Idioms	stay on top of (someone or something) v.	(birinin) başında olmak/durmak
66	Idioms	top and tail something [uk] v.	meyve veya sebzenin iki ucundaki sert kısımlarını kesip atmak (yeşil fasulye)
67	Idioms	top and tail something [uk] v.	bir meyveyi/sebzeyi ayıklamak
68	Idioms	top and tail something [uk] v.	bir meyvenin/sebzenin yenmeyecek kısımlarını kesmek/temizlemek
69	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) başında
70	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinden/bir şeyden) sürekli haberdar
71	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(biriyle/bir şeyle) ilgili tüm gelişmelerden haberdar
72	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birini/bir şeyi) sürekli takipte
73	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(biriyle/bir şeyle) ilgili son/bütün gelişmeleri takipte
74	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) kontrolü elinde
75	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birine/bir şeye) tamamen hakim
76	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) tepesinde
77	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) üzerinde/üzerine
78	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(biriyle/bir şeyle) üst üste
79	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) çok yakınına/yakınında
80	Idioms	on top of (someone or something) expr.	(birinin/bir şeyin) dibinde/dibine
81	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeye) ek olarak
82	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeyin) üstüne
83	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şey) yetmezmiş gibi
84	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeyin) başında
85	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeyden) tamamen haberdar
86	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeyin) kontrolü elinde
87	Idioms	on top of (something) expr.	(bir şeye) tamamen hakim