Historique

well done!

Sens de "well done!" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	well done! interj.	aşkolsun
2	General	well done! interj.	bravo
Speaking
3	Speaking	well done! expr.	bravo!
4	Speaking	well done! expr.	helal olsun sana!

Sens de "well done!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 39 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	well done interj.	aferin
General
2	General	well done adj.	iyi yapılmış
3	General	well-done adj.	başarılı
4	General	well-done adj.	pişkin
5	General	well-done adj.	iyi pişmiş
6	General	well-done adj.	iyi yapılmış
7	General	well done adj.	tam pişmiş
8	General	well-done adj.	tam pişmiş
9	General	well done interj.	aferin!
Proverb
10	Proverb	well begun is half done	iyi başlayan işin yarısı bitmiş demektir
11	Proverb	well begun is half done	başlamak bitirmenin yarısıdır
12	Proverb	if you want a thing done well do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
13	Proverb	if you want a thing done well do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
14	Proverb	well done is better than well said	laf değil icraat yap
15	Proverb	well done is better than well said	söz eylemin yerini tutmaz
16	Proverb	well done is better than well said	eylem/ sözden iyidir
17	Proverb	if you want a thing done well/right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
18	Proverb	if you want a thing done well/right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
19	Proverb	if you want a thing done well/right, do it yourself	bir şey iyi/doğru yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
20	Proverb	if you want it done well, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
21	Proverb	if you want it done well, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
22	Proverb	if you want it done well, do it yourself	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
23	Proverb	if you want something done well, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
24	Proverb	if you want something done well, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
25	Proverb	if you want something done well, do it yourself	bir iş iyi yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
26	Proverb	if you want something done well/right, do it yourself	bir şeyi adamakıllı yapmak istiyorsan kendin yapacaksın
27	Proverb	if you want something done well/right, do it yourself	kendi ununu kendin öğüt
28	Proverb	if you want something done well/right, do it yourself	bir şey iyi/doğru yapılsın istiyorsan kendin yapacaksın
Speaking
29	Speaking	well done expr.	helal size
30	Speaking	well done, you did a great job expr.	helal olsun, iyi iş çıkardın
31	Speaking	well done expr.	helal sana
32	Speaking	well done expr.	iyi yaptın
33	Speaking	well done expr.	iyi ettin
34	Speaking	I hear you've done very well for yourself expr.	iyi iş çıkardığınızı duydum
35	Speaking	well done expr.	iyi etmişsin
36	Speaking	well done expr.	iyi yapmışsın
Gastronomy
37	Gastronomy	well done n.	çok pişmiş et
38	Gastronomy	well done cooked n.	çok pişmiş et
39	Gastronomy	well done n.	iyi pişmiş biftek