| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | you don't get for nothing expr. | kimse babasının hayrına bir şey yapmaz |
| Colloquial | you don't get for nothing expr. | (hayatta) hiçbir şey bedava değildir |
| Colloquial | you don't get for nothing expr. | her şeyin bir karşılığı vardır |
| Colloquial | you don't get for nothing expr. | her şeyin bir bedeli vardır |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | you don't get something for nothing expr. | kimse babasının hayrına bir şey yapmaz |
| Speaking | you don't get something for nothing expr. | (hayattta) hiçbir şey bedava değildir |
| Speaking | you don't get something for nothing expr. | her şeyin bir bedeli vardır |
| Speaking | you don't get something for nothing expr. | her şeyin bir karşılığı vardır |