Historique

you don't know

Sens de "you don't know" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Speaking
1	Speaking	you don't know expr.	bilmiyorsunuz
2	Speaking	you don't know expr.	bilmiyorsun

Sens de "you don't know" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 110 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	someone you don't know n.	tanımadığın biri
2	General	someone you don't know n.	bilmediğin biri
3	General	someone you don't know n.	tanımadığın birisi
4	General	someone you don't know n.	bilmediğin birisi
Proverb
5	Proverb	what you don't know can't hurt you	bilmediğin şeyden sana zarar gelmez
6	Proverb	what you don't know can't hurt you	bilmediklerin seni üzmez
7	Proverb	what you don't know won't hurt you	bilmediğin şeyden sana zarar gelmez
8	Proverb	what you don't know won't hurt you	bilmediklerin seni üzmez
9	Proverb	better the devil you know than the devil you don't know	tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
10	Proverb	better the devil you know (than the devil you don't)	tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
11	Proverb	better the devil you know (than the devil you don't)	her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
12	Proverb	better the devil you know (than the devil you don't)	bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
13	Proverb	better the devil you know (than the devil you don't)	ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
14	Proverb	better the devil you know (than the devil you don't)	bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
15	Proverb	better the devil you know than the one you don't know	tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
16	Proverb	better the devil you know than the one you don't know	her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
17	Proverb	better the devil you know than the one you don't know	bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
18	Proverb	better the devil you know than the one you don't know	ne olursa olsun bildiğinden/tanıdığından şaşmamak yeğdir/akıllıcadır
19	Proverb	better the devil you know than the one you don't know	bildiğin/aşina olduğun bir şeyle uğraşmak bilmediğin bir şeyin riskine girmekten daha kolaydır
20	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't know	tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
21	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't know	her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
22	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't know	bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
23	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't	tanıdığın düşman tanımadığın dosttan yeğdir
24	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't	her zaman aşina olduğun/bildiğin/tanıdığın seçenek daha iyidir
25	Proverb	the devil you know is better than the devil you don't	bildiğin/tanıdığın şeyden şaşmamak iyidir
Colloquial
26	Colloquial	then you don't know expr.	o halde bilemezsin
27	Colloquial	don't you know who I am? expr.	sen benim kim olduğumu biliyor musun?
28	Colloquial	don't you know who I am? expr.	sen benim kim olduğumu bilmiyor musun?
29	Colloquial	what you don't know won't hurt you expr.	bilmediğin şey sana zarar veremez
30	Colloquial	what you don't know won't hurt you expr.	bilmediğin şeyden zarar gelmez
31	Colloquial	what you don't know won't hurt you expr.	bilmediğin şey seni üzmez
Idioms
32	Idioms	you don't know the half of it expr.	daha dur/bitmedi
33	Idioms	you don't know the half of it expr.	dahası da var
34	Idioms	you don't know the half of it expr.	duydukların ne ki
35	Idioms	you don't know the half of it expr.	hepsi bu kadar olsa iyi
Speaking
36	Speaking	you don't even know what love means expr.	aşkın ne demek olduğunu bilmiyorsun bile
37	Speaking	I know you don't love me expr.	beni sevmediğini biliyorum
38	Speaking	you don't even want to know expr.	bilmek istemezsin bile
39	Speaking	if you don't know that by now expr.	bunu şimdiye kadar anlamadıysanız
40	Speaking	you don't know who I am expr.	benim kim olduğumu bilmiyorsunuz
41	Speaking	don't pretend you don't know that expr.	bilmiyormuşsun gibi davranma
42	Speaking	I don't know who you think i am expr.	beni kim sandığını bilmiyorum
43	Speaking	I don't know you expr.	ben seni bilmiyorum
44	Speaking	what do you mean you don't know? expr.	bilmiyorum da ne demek?
45	Speaking	you don't know anything expr.	bir şey bildiğin yok
46	Speaking	I don't know if you are the right person for this position expr.	bu görev için doğru kişi olup olmadığından emin değilim
47	Speaking	don't pretend you don't know expr.	bilmiyormuş gibi davranma
48	Speaking	don't you know that? expr.	bunu bilmiyor muydunuz?
49	Speaking	there's a lot you don't know expr.	bilmediğin çok şey var
50	Speaking	I don't know you expr.	ben seni tanımıyorum
51	Speaking	you don't know anything about me expr.	benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun
52	Speaking	what you don't know won't hurt you expr.	bilmediklerin seni incitmez
53	Speaking	you don't want to know expr.	bilmek istemezsin
54	Speaking	I don't know if you heard expr.	duydun mu bilmiyorum
55	Speaking	what do you expect from somebody who don't know anything? expr.	hiçbir şey bilmeyen birinden ne beklersin/umarsın?
56	Speaking	I don't know if you noticed expr.	farkında mısınız bilmiyorum ama
57	Speaking	there are things you don't know about me expr.	hakkımda bilmediğin şeyler var
58	Speaking	I don't know if you noticed expr.	fark ettin mi bilmiyorum ama
59	Speaking	don't you know it! expr.	emin olabilirsin
60	Speaking	don't you know? expr.	haberin yok mu?
61	Speaking	don't pretend you don't know that expr.	hiç bilmiyormuş gibi davranma
62	Speaking	you don't even know our names expr.	isimlerimizi bile bilmiyorsun
63	Speaking	don't you know spanish? expr.	ispanyolca bilmiyor musun?
64	Speaking	what do you mean you don't know? expr.	nasıl bilmiyorsun?
65	Speaking	I don't know why you work so hard expr.	neden bu kadar çok çalışıyorsun anlamıyorum
66	Speaking	don't you wanna know what happened? expr.	ne olduğunu bilmek istemiyor musun?
67	Speaking	you don't know how lucky you are expr.	ne kadar şanslısın bilemezsin
68	Speaking	you don't know what you want expr.	ne istediğini bilmiyorsun
69	Speaking	you don't seem to know much about him expr.	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
70	Speaking	I don't know what you mean expr.	ne kastettiğini bilmiyorum
71	Speaking	either you know him or you don't expr.	onu ya tanıyorsundur ya tanımıyorsundur
72	Speaking	you don't know what you're talking about expr.	neden bahsettiğini bilmiyorsun
73	Speaking	I don't know what you mean expr.	ne demek istediğini anlamıyorum
74	Speaking	you don't know who you're dealing with expr.	kiminle uğraştığını bilmiyorsun
75	Speaking	I don't know what to tell you expr.	ne söyleyeceğimi bilmiyorum
76	Speaking	they don't know you expr.	onlar seni tanımıyor
77	Speaking	if you don't know what to do i can't help you expr.	ne yapacağını bilmiyorsan sana yardımcı olamam
78	Speaking	you don't even know them expr.	onları tanımıyorsun bile
79	Speaking	I don't know who you are expr.	kim olduğunu bilmiyorum
80	Speaking	what don't you know? expr.	neyi bilmiyorsun?
81	Speaking	you don't know what you missed expr.	neler kaçırdın bir bilsen
82	Speaking	don't you know it! expr.	kesinlikle
83	Speaking	you don't seem to know much about her expr.	onun hakkında pek fazla şey bildiğiniz söylenemez
84	Speaking	you don't know what we got to do expr.	ne yapmak zorunda olduğumuzu bilmiyorsun
85	Speaking	I don't know what you are talking about expr.	neden bahsettiğini anlamıyorum
86	Speaking	don't talk to me like you know him expr.	onu tanıyormuş gibi konuşma
87	Speaking	don't I know you from somewhere? expr.	seni bir yerden tanıyor muyum?
88	Speaking	I don't know about you, but expr.	seni bilmem ama
89	Speaking	I don't know you expr.	seni tanımıyorum
90	Speaking	don't you know it! expr.	şüphesiz!
91	Speaking	I don't think you know everything expr.	senin her şeyi bildiğini sanmıyorum
92	Speaking	I don't know how to thank you enough expr.	size ne kadar teşekkür etsem azdır
93	Speaking	I don't know whether to believe you or not expr.	sana inansam mı inanmasam mı bilemiyorum
94	Speaking	you don't know how to love expr.	sen nasıl seveceğini bilmiyorsun
95	Speaking	I don't know you expr.	seni bilmiyorum
96	Speaking	I don't know what to tell you expr.	sana ne diyeceğimi bilemiyorum
97	Speaking	I don't even know you expr.	seni tanımıyorum bile
98	Speaking	I don't know who you are anymore expr.	seni artık tanıyamıyorum
99	Speaking	I don't know how to thank you expr.	sana/size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum
100	Speaking	I don't know how to thank you enough expr.	sana ne kadar teşekkür etsem azdır
101	Speaking	you don't know how to love expr.	sen sevmeyi bilmiyorsun
102	Speaking	I don't know about you but expr.	sizi bilmem ama
103	Speaking	I don't know how to thank you expr.	sana/size nasıl teşekkür edeceğim bilmiyorum
104	Speaking	you don't know how much I love you expr.	seni ne kadar sevdiğimi bilmiyorsun
105	Speaking	don't talk about people you don't know expr.	tanımadığın insanlar hakkında konuşma
106	Speaking	you don't know where it's been expr.	(genelde anneler çocuklarına yerden aldıkları şeyler için söylerler) kim bilir neyin nesi/ kimin ayağı/eli değdi
Slang
107	Slang	you don't know shit about what happened to me expr.	bana ne olduğuna dair en ufak bir fikrin bile yok
108	Slang	you don't know jack shit expr.	bi bok bildiğin yok
109	Slang	you don't know shit expr.	hiçbir bok bildiğin yok
110	Slang	I don't know who you talking about expr.	kimden bahsettiğini bilmiyorum