| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | you could hear the grass grow expr. | kalp atışlarını bile duyabilirsin |
| Phrases | you could hear the grass grow expr. | iğne atsan duyulur |
| Speaking | ||
| Speaking | what will you be when you grow up? expr. | büyüdüğünde ne olacaksın? |
| Speaking | when you grow up and have kids you will understand me expr. | büyüyüp çocukların olduğunda beni anlarsın |
| Speaking | what do you want to be when you grow up? expr. | büyüyünce ne olmak istiyorsun? |
| Speaking | where did you grow up? expr. | sen nerede büyüdün? |
| Slang | ||
| Slang | when the hell did you grow up? expr. | sen ne ara büyüdün ya? |
