Historique

çalgı

Sens de "çalgı" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 8 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	çalgı	instrument n.
2	General	çalgı	hornpipe n.
3	General	çalgı	ax n.
4	General	çalgı	musical instrument n.
5	General	çalgı	gig n.
6	General	çalgı	axe n.
7	General	çalgı	musical instrument n.
Art
8	Art	çalgı	musical instrument n.

Sens de "çalgı" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 294 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	telli çalgı	string instrument n.
2	General	çalgı çalan kimse	player n.
3	General	madeni borulardan oluşan çalgı	chime n.
4	General	kanun türünden bir çalgı	cither n.
5	General	kanuna benzer bir çalgı	zither n.
6	General	çalgı aleti	musical instrument n.
7	General	çalgı sapı	nut n.
8	General	nefesli bir çalgı	althorn n.
9	General	çalgı takımı	orchestra n.
10	General	vurmalı çalgı sanatçısı	percussionist n.
11	General	yay (yaylı çalgı için)	bow n.
12	General	tel (çalgı için)	cord n.
13	General	çalgı çalan müzisyen	instrumentalist n.
14	General	çalgı kutusu	musical box n.
15	General	kornet çalgı	cornet n.
16	General	piyano çalgı	piano n.
17	General	vurma çalgı	percussion instrument n.
18	General	çalgı takımı	band n.
19	General	çalgı teli	chord n.
20	General	tel takan kimse (çalgı)	stringer n.
21	General	kanuna benzer çalgı	zithern n.
22	General	boru çalgı	bugle n.
23	General	daire şeklinde çalgı borusu	french horn n.
24	General	piyanoya benzer bir çalgı	spinet n.
25	General	vurmalı çalgı çalan müzisyen	percussionist n.
26	General	santur çalgı	dulcimer n.
27	General	tahta nefesli çalgı	woodwind n.
28	General	çalgı teli	music wire n.
29	General	(tahtadan yapılmış) üflemeli çalgı	woodwind instrument n.
30	General	telli çalgı	stringed instrument n.
31	General	arp (çalgı)	harp n.
32	General	nefesli çalgı	wind instrument n.
33	General	alp dağları'nda çiftçiler tarafından kullanılan üç metrelik geleneksel çalgı	alpenhorn n.
34	General	alp dağları'nda çiftçiler tarafından kullanılan üç metrelik geleneksel çalgı	alphorn n.
35	General	tuşlu çalgı	clavier n.
36	General	kabak ağacı meyvesinden yapılan vurmalı çalgı	calabash n.
37	General	peru'ya özgü bir vurmalı çalgı	cajon n.
38	General	eğri bir batonla çalınan, batı afrika'ya özgü küçük bir vurmalı çalgı	talking drum n.
39	General	çalarken ton değiştirme özelliğine sahip afrika'ya özgü bir vurmalı çalgı	talking drum n.
40	General	senegal'e özgü bir vurmalı çalgı	tama n.
41	General	geleneksel olarak kol ile vücut arasına sıkıştırılarak çalınan afrika'ya özgü bir vurmalı çalgı	talking drum n.
42	General	nefesli çalgı	wind n.
43	General	güney afrika'ya özgü üflemeli bir çalgı	vuvuzela n.
44	General	hindistan'a özgü üflemeli bir çalgı	bin n.
45	General	hindistan'a özgü üflemeli bir çalgı	pungi n.
46	General	hindistan'a özgü üflemeli bir çalgı	poogye n.
47	General	jamaika'ya özgü bir vurmalı çalgı	goombah n.
48	General	lir (çalgı)	lyre n.
49	General	klavyeli çalgı pedalı	pedal n.
50	General	telli çalgı çalmak	twang v.
51	General	çalmak (çalgı/müzik)	play v.
52	General	çalgı çalmak	play an instrument v.
53	General	dil vuruşu yapmak (çalgı)	tongue v.
54	General	çalgı çalmak	play music v.
55	General	çalmak (çalgı)	tweedle v.
Phrasals
56	Phrasals	(çalgı/enstrüman) üflemek	blow in v.
57	Phrasals	(çalgı/enstrüman) üflemek	blow into v.
58	Phrasals	çalgı ve zillerle uğurlamak	ring out v.
Colloquial
59	Colloquial	metal leğenden/kaptan yapılan ve folk müzikte kullanılan yaylı bir çalgı	gut-bucket n.
60	Colloquial	şarkılarda ritim oluşturmak için vurmalı çalgı yerine ağzını, dudaklarını, dilini, sesini vb. kullanan kimse	beat box n.
61	Colloquial	enstrüman/çalgı çalmak (genellikle üflemeli)	blow v.
Technical
62	Technical	kiriş (çalgı)	catgut n.
63	Technical	vuruşlu çalgı	percussion instrument n.
Informatics
64	Informatics	vurmalı çalgı	percussion instrument n.
Woodworking
65	Woodworking	üflemeli çalgı yapımında kullanılan granadilla odunu	cocoswood n.
66	Woodworking	üflemeli çalgı yapımında kullanılan granadilla odunu	cocuswood n.
67	Woodworking	üflemeli çalgı yapımında kullanılan granadilla odunu	granadilla wood n.
Astronomy
68	Astronomy	çalgı takımyıldızındaki en parlak yıldız	alpha lyrae n.
69	Astronomy	çalgı takımyıldızındaki en parlak yıldız	vega n.
70	Astronomy	çalgı yağmuru	lyrids n.
71	Astronomy	çalgı (takımyıldızı)	lyra n.
72	Astronomy	çalgı takımyıldızı	harp n.
73	Astronomy	çalgı yağmuru	lyraid n.
74	Astronomy	çalgı takımyıldızı	lyre n.
75	Astronomy	çalgı takımyıldızı'ndaki gezegenimsi bulut	ring nebula n.
Education
76	Education	çalgı yapımı	instrument manufacturing n.
77	Education	çalgı eğitimi	instrument training n.
Archaeology
78	Archaeology	galler'e özgü üflemeli bir çalgı	pibcorn n.
79	Archaeology	genellikle kemikten yapılan eski üflemeli bir çalgı	pibgorn n.
80	Archaeology	genellikle kemikten yapılan eski üflemeli bir çalgı	stockhorn n.
Art
81	Art	bakır nefesli çalgı	brass instrument n.
82	Art	nefesli çalgı	wind instrument n.
83	Art	tahta nefesli çalgı	woodwind instrument n.
84	Art	vurmalı çalgı	percussion instrument n.
85	Art	yaylı çalgı	string instrument n.
Music
86	Music	piyanonun öncüsü olarak kabul edilen bir tür klavyeli çalgı	cembalo n.
87	Music	bakır nefesliler grubundan bir çalgı çalmayı öğrenen öğrenci	chalcologue n.
88	Music	sesin bir yarıktan veya dudağın keskin kenarından geçen hava ile üretildiği üflemeli çalgı	labial pipe n.
89	Music	avustralya'da tahta çubuğa çivilerle metal şişe kapakları monte edilerek yapılan vurmalı çalgı	lagerphone n.
90	Music	çin' e özgü nefesli bir çalgı	cheng n.
91	Music	ibranilere özgü arp benzeri eski bir telli çalgı	nevel n.
92	Music	ibranilere özgü arp benzeri eski bir telli çalgı	nebel n.
93	Music	ibranilere özgü arp benzeri eski bir telli çalgı	nabla n.
94	Music	tenor çalgı	tenor n.
95	Music	tenor fagot ile obuanın karışımı bir nefesli çalgı	tenoroon n.
96	Music	artık kullanılmayan ud benzeri bir tür çalgı	theorbo n.
97	Music	afrika'ya özgü bir nefesli çalgı	tommy talker n.
98	Music	üflemeli çalgı çalarken dilin hareketi	tonguing n.
99	Music	vurmalı bir çalgı	trap n.
100	Music	tona vibrato vermeye yarayan bir çalgı düğmesi	tremblant n.
101	Music	tona vibrato vermeye yarayan bir çalgı düğmesi	tremolo n.
102	Music	tona vibrato vermeye yarayan bir çalgı düğmesi	tremulant n.
103	Music	geçmişte çalınan yaylı bir çalgı	tripodian n.
104	Music	nefesli bir çalgı	alto horn n.
105	Music	alp dağları'nda çiftçilerin kullandığı üç metrelik geleneksel çalgı	alpine horn n.
106	Music	afrika kökenli telli bir çalgı	banjo n.
107	Music	afrika'ya özgü bir nefesli çalgı	kazoo n.
108	Music	ağaçtan yapılmış nefesli çalgı	woodwind n.
109	Music	ağızla çalınan çalgı	bassoon n.
110	Music	akerdeona benzer bir çalgı	concertina n.
111	Music	alaşımlı soluklu çalgı	baritone n.
112	Music	alto tonda bir üflemeli çalgı	bombarde n.
113	Music	arpı andıran dokunçlu bir çalgı	claviharp n.
114	Music	avustralya yerlilerine özgü bir üflemeli çalgı	didgeridoo n.
115	Music	bas sesli üflemeli çalgı	sousaphone n.
116	Music	bas sesli üflemeli çalgı	bass horn n.
117	Music	bas sesli üflemeli çalgı	tuba n.
118	Music	bas perdeli ortaçağ zamanından (tahtadan yapılmış) nefesli çalgı	racket n.
119	Music	bas perdeli nefesli çalgı	racket n.
120	Music	bir üflemeli çalgı	zummara n.
121	Music	boru (askerlere işaret vermek için kullanılan çalgı)	bugle n.
122	Music	çalgı zili	cymbal n.
123	Music	çalgı satıcısı	luthier n.
124	Music	çalgı eşliğinde söylenip birden fazla bölümden oluşan müzik eseri	cantate n.
125	Music	çalgı yapan kimse	luthier n.
126	Music	çalgı müziği	instrumental music n.
127	Music	çalgı teli	catgut n.
128	Music	çalgı sapı	neck n.
129	Music	çan sesi veren bir çeşit çalgı	cathedral chimes n.
130	Music	dokuz ses ya da çalgı için yazılmış müzik parçası	nonet n.
131	Music	elle çevrilerek çalınan çalgı	hand organ n.
132	Music	eski dönemlerde yaygın olarak kullanılmış ud benzeri bir tür yaylı çalgı	cittern n.
133	Music	eski romalıların kullandığı soluklu bir çalgı	buccina n.
134	Music	eskiden kullanılan telli bir çalgı	theorbo n.
135	Music	eski dönemlerde yaygın olarak kullanılmış ud benzeri bir tür yaylı çalgı	zittern n.
136	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	spike fiddle n.
137	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	rababah n.
138	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	rebeb n.
139	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	rebab n.
140	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	al-rababa n.
141	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	rebap n.
142	Music	gövdesi hindistan cevizi kabuğundan yapılan küçük yaylı bir çalgı	rabab n.
143	Music	hayvan bağırsağından yapılmış tel (çalgı)	catgut n.
144	Music	halile (bir tür vurmalı çalgı)	cymbal n.
145	Music	japonlara özgü bir telli çalgı	koto n.
146	Music	kamışlı soluklu bir çalgı	clarinet n.
147	Music	kamıştan yapılmış çalgı	panpipe n.
148	Music	keman benzeri üç telli bir çalgı	rebec n.
149	Music	keman benzeri üç telli bir çalgı	rebeck n.
150	Music	luth eski telli bir çalgı	lute n.
151	Music	modern yunanca'da klasik gitarı tanımlayan telli bir antik çalgı	kithara n.
152	Music	modern yunanca'da klasik gitarı tanımlayan telli bir antik çalgı	cithara n.
153	Music	orkestranın çeşitli çalgılarını benzeyen org gibi bir çalgı	orchestrina n.
154	Music	nefesli çalgı	brass instrument n.
155	Music	orkestra çalgı topluluğu	orchestra n.
156	Music	obua sesi veren obuanın ön soyu sayılan çok eski bir çalgı	cromorna n.
157	Music	nefesli çalgı	wind instrument n.
158	Music	piyanoya benzeyen eski bir çalgı	clavichord n.
159	Music	santur (çalgı)	psaltery n.
160	Music	sekiz telli çalgı	octachord n.
161	Music	telli çalgı	stringed instrument n.
162	Music	telli bir çalgı	israj n.
163	Music	telli bir çalgı	dilruba n.
164	Music	telli bir çalgı	esraj n.
165	Music	trombona benzeyen eski soluklu bir çalgı	sagbut n.
166	Music	üflemeli çalgı	brass instrument n.
167	Music	üflemeli çalgı	wind instrument n.
168	Music	yaylı ve telli çalgı yapıcısı	lutemaker n.
169	Music	17. ve 18. yy'da fransa'da kullanılan üflemeli tulum/gayda benzeri çalgı	musette n.
170	Music	17. ve 18. yy'da fransa'da kullanılan üflemeli tulum/gayda benzeri çalgı	shepherd's pipe n.
171	Music	amerikan halk müziğinde kullanılan yaylı bir çalgı	appalachian dulcimer n.
172	Music	amerikan halk müziğinde kullanılan yaylı bir çalgı	mountain dulcimer n.
173	Music	amerikan halk müziğinde kullanılan yaylı bir çalgı	dulcimer n.
174	Music	eski yunan'da üflemeli bir çalgı	aulos n.
175	Music	tahta veya pirinç nefesli çalgı ağızlığı	embouchure n.
176	Music	nefesli çalgı ağızlığının dudağa ve dile yerleştirilme şekli	embouchure n.
177	Music	sahraaltı afrika'ya özgü bir telli çalgı	zeze n.
178	Music	sahraaltı afrika'ya özgü bir telli çalgı	tzetze n.
179	Music	sahraaltı afrika'ya özgü bir telli çalgı	dzendze n.
180	Music	genellikle tiz sesli olan nefesli bir çalgı	zink n.
181	Music	genellikle tiz sesli olan nefesli bir çalgı	zinke n.
182	Music	mızrap ve parmaklarla yatay düzlemde çalınan yassı gövdeli telli bir çalgı	zither n.
183	Music	mızrap ve parmaklarla yatay düzlemde çalınan yassı gövdeli telli bir çalgı	cither n.
184	Music	mızrap ve parmaklarla yatay düzlemde çalınan yassı gövdeli telli bir çalgı	zithern n.
185	Music	mızrap ve parmaklarla yatay düzlemde çalınan yassı gövdeli telli bir çalgı	zittern n.
186	Music	klavyeli çalgı	keyboard instrument n.
187	Music	klavyesi olan bir telli çalgı	klavier n.
188	Music	tuba cinsinden nefesli bir çalgı	euphonium n.
189	Music	çello benzeri tınılar çıkaran yaylı bir çalgı	violone n.
190	Music	kontrbas benzeri eski bir yaylı çalgı	violone n.
191	Music	ses yolu ile vurmalı çalgı sesine benzer seslerin üretildiği müzik teknikleri	vocal percussion n.
192	Music	insan sesine benzer ses çıkaran bir tür üflemeli çalgı	vocalion n.
193	Music	geniş ses aralıklı ksilofon biçiminde bir vurmalı çalgı	xylorimba n.
194	Music	belli bir çalgı veya takımı için yazılmış parçaların bütünü	literature n.
195	Music	hindistan'a özgü telli bir çalgı	bin n.
196	Music	hindistan'a özgü telli bir çalgı	bina n.
197	Music	lavta ailesine ait telli bir çalgı	angelica n.
198	Music	lavta ailesine ait telli bir çalgı	angelique n.
199	Music	piyanoya benzeyen eski bir çalgı	manichord n.
200	Music	(sirkte) bakır nefesli çalgı çalan kimse	windjammer n.
201	Music	üflemeli çalgı çalan kimse	winder n.
202	Music	üflemeli çalgı çalanlar	wind n.
203	Music	büyük bir nefesli çalgı	bombard n.
204	Music	nefesli bir çalgı	bombardo n.
205	Music	büyük bir nefesli çalgı	bombardon n.
206	Music	irili ufaklı metal borular veya sert malzemelerden meydana gelen bir çeşit çalgı	harmonica n.
207	Music	yaylı telli çalgı	bowed stringed instrument n.
208	Music	bakır üflemeli çalgı	horn n.
209	Music	çocuk oyuncağı olarak kullanılan imitasyon üflemeli çalgı	horn n.
210	Music	caz orkestrasında kullanılan üflemeli çalgı	horn n.
211	Music	serbest kamışlı küçük dikdörtgen bir üflemeli çalgı	mouth harp n.
212	Music	arnhem land bölgesindeki aborijin halklarının çaldığı tahtadan yapılmış uzun bir üflemeli çalgı	yidaki n.
213	Music	bir tondan diğerine geçerken ses, trombon veya yaylı çalgı ile verilen kayma efekti	glide n.
214	Music	orkestrada tahta nefesli çalgı çalan kimse	oboe n.
215	Music	yaylı çalgı grubu	choir n.
216	Music	boş odun veya kemik çiftinden oluşan vurmalı bir çalgı	clappers n.
217	Music	tuşlu çalgı çalan kimse	clavierist n.
218	Music	su kabağının oyulması ile yapılan, latin amerika menşeli vurmalı bir çalgı	guero n.
219	Music	su kabağının oyulması ile yapılan, latin amerika menşeli vurmalı bir çalgı	güiro n.
220	Music	hindistan'a özgü bir vurmalı çalgı	dhak n.
221	Music	akort etmek için nefesli çalgı bileşenlerini ölçmede kullanılan bir cihaz	diapason [obsolete] n.
222	Music	bahama adaları'na özgü bir vurmalı çalgı	goombay n.
223	Music	parçada bölüm ayrımlarının (vurmalı çalgı ile) belirtilmesi	colotomy n.
224	Music	avustralya'daki aborijinal halkların kullandığı bir üflemeli çalgı	didjeridoo n.
225	Music	avustralya'daki aborijinal halkların kullandığı bir üflemeli çalgı	didjeridu n.
226	Music	rönesans ve erken barok döneme ait bir tahta nefesli çalgı	dulcian n.
227	Music	ortak ton bulundurmayan çalgı telleri	irrelative chords n.
228	Music	çin'e özgü telli bir çalgı	pipa n.
229	Music	kamış, ahşap veya metalden yapılmış üflemeli çalgı	pipe n.
230	Music	telli çalgı köprüsü	ponticello n.
231	Music	yaylı çalgı eşiği	ponticello n.
232	Music	yaylı çalgı gövdesindeki ahşabın açık ve koyu renkli zıt desenleri	curl n.
233	Music	ilkel bir üflemeli çalgı	pandean pipe n.
234	Music	ilkel bir üflemeli çalgı	pandean pipes n.
235	Music	ilkel bir üflemeli çalgı	pipes of pan n.
236	Music	ilkel bir üflemeli çalgı	pan's pipes n.
237	Music	eski bir telli çalgı	pandora n.
238	Music	eski bir telli çalgı	pandore n.
239	Music	eski bir telli çalgı	pandoura n.
240	Music	ukrayna'ya özgü telli bir çalgı	pandoura n.
241	Music	eski bir telli çalgı	pandura n.
242	Music	ukrayna'ya özgü telli bir çalgı	pandura n.
243	Music	orkestral sesleri taklit eden mekanik bir çalgı	panharmonicon n.
244	Music	kısa flütlerden oluşan eski üflemeli bir çalgı	syrinx n.
245	Music	kısa flütlerden oluşan üflemeli basit bir çalgı	pandean pipe n.
246	Music	üflemeli çalgı oluşması için bir araya getirilmiş farklı uzunluktaki kamışlar	pipes of pan n.
247	Music	beş telli çalgı	pentachord n.
248	Music	üflemeli çalgı sesine sahip yumuşak tonlu org düğmesi	salicional n.
249	Music	üflemeli çalgı sesine sahip yumuşak tonlu org düğmesi	salicet n.
250	Music	antik yunan'da bir yaylı çalgı	sambuke n.
251	Music	saksafona benzer üflemeli bir çalgı türü	sarrusophone n.
252	Music	saksofona benzer üflemeli çalgı	saxophone n.
253	Music	orta doğu'ya özgü bir çalgı türü	saz n.
254	Music	özellikle 16. ve 17. yüzyıllarda kiliselerde kullanılan bir çalgı	cornet n.
255	Music	üflemeli çalgı	fistula [obsolete] n.
256	Music	gaydaya benzer çalgı	fistula [obsolete] n.
257	Music	flüt benzeri küçük bir çalgı	flageolet n.
258	Music	çalgı tınlamasına benzeyen ses	plunk n.
259	Music	gong sesi çıkaran ahşap veya metal gövdeli bir çalgı türü	semantron n.
260	Music	tarz olarak süit ve senfoni arası olan ve az sayıda çalgı için yazılmış müzik eseri	serenade n.
261	Music	trompete benzer nefesli bir çalgı türü	serpent n.
262	Music	obuanın atası olan eski bir nefesli çalgı	shalm n.
263	Music	japonya'ya özgü üç telli bir çalgı	shamisen n.
264	Music	batı afrika'ya özgü, su kabağından yapılan vurmalı bir çalgı	shekere n.
265	Music	kenarları nefesin geçtiği yolla örtüşmeyen nefesli çalgı dili	free reed n.
266	Music	kenarları nefesin geçtiği yolla örtüşmeyen nefesli çalgı dili	free-reed n.
267	Music	dilinin kenarları nefesin geçtiği yolla örtüşmeyen nefesli çalgı	free-reed instrument n.
268	Music	irili ufaklı metal borular veya sert malzemelerden meydana gelen bir çeşit nefesli çalgı	french harp [us] n.
269	Music	kemençeye benzer uzun yaylı bir çalgı	pochette n.
270	Music	acemice telli çalgı çalmak	thrum v.
271	Music	(borulu org veya üflemeli çalgı) yeniden akort etmek	revoice v.
272	Music	(arşe ile) telli çalgı çalmak	saw v.
273	Music	(arşe ile) yaylı çalgı çalmak	scrape v.
274	Music	dudak şeklinde yarıkları olan (çalgı)	labial adj.
275	Music	tenor (çalgı)	tenor adj.
276	Music	ayrı ve çok vurgulu (yaylı çalgı sesi)	martellato adj.
277	Music	üflemeli çalgı sesine sahip olan	wheezy adj.
278	Music	üflemeli çalgı sesine sahip olan	reedy adj.
279	Music	nefesli (çalgı)	windy adj.
280	Music	üflemeli (çalgı)	windy adj.
281	Music	tahta nefesli çalgı çalan kimseye ait veya ilgili	woodwind adj.
282	Music	tahta nefesli çalgı çalan kimseye benzeyen	woodwind adj.
283	Music	tuşlu çalgı prensibinde	clavieristic adj.
284	Music	birbiriyle birleşik olup aynı anda çalınarak ses çıkarılan (nefesli çalgı)	double-reed adj.
285	Music	(telli çalgı) parmak veya mızrapla çalınan	plucked adj.
286	Music	çalgı eşliği olmadan şarkı söyleyen (koro)	a cappella adv.
287	Music	ayrı ve çok vurgulu şekilde (yaylı çalgı çalma)	martellato adv.
288	Music	telli çalgı anlamına gelen bir son ek	-chord suf.
Archaic
289	Archaic	nefesli çalgı	organ n.
290	Archaic	üflemeli çalgı	organ n.
291	Archaic	akordiyon benzeri bir çalgı	squiffer n.
Slang
292	Slang	üflemeli çalgı çalan kimse	windjammer n.
293	Slang	nefesli çalgı çalan kimse	windjammer n.
294	Slang	telli çalgı	box n.