| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Abtrennung [f] | detachment | ||
| General | Abtrennung [f] | separation | ||
| General | Abtrennung [f] | segregation | ||
| General | Abtrennung [f] | partitioning | ||
| General | Abtrennung [f] | dissevering | ||
| Business | ||||
| Business | Abtrennung [f] | secession | ||
| Business | Abtrennung [f] | partition | ||
| Employment | ||||
| Employment | Abtrennung [f] | partition | ||
| Technical | ||||
| Technical | Abtrennung [f] | detachment | ||
| Technical | Abtrennung [f] | dissociation | ||
| Technical | Abtrennung [f] | separation | ||
| Technical | Abtrennung | parting | ||
| Physics | ||||
| Physics | Abtrennung [f] | separation (spacecraft) | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | Abtrennung [f] | detachment (of something) | ||
| Chemistry | Abtrennung [f] | dissociation | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | Abtrennung [f] | separation (spacecraft) | ||
| Construction | ||||
| Construction | Abtrennung [f] | partitioning | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Abtrennung [f] | abstraction | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Abtrennung [f] | bulkhead | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Abtrennung [f] | shield | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Abtrennung [f] | separation | ||
| Laboratory | Abtrennung [f] | partition | ||
| Waste Management | ||||
| Waste Management | Abtrennung [f] | separation | ||
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | nach Abtrennung des Coupons | ex dividend |
| Patent | ||
| Patent | Fernsehsynchronisiersignal-Abtrennung | filtering screen |
| Patent | Vertikalsynchronisiersignal-Abtrennung | separation of frame synchronising signals |
| Technical | ||
| Technical | vollständige Abtrennung [f] | exhaustion |
| Medicine | ||
| Medicine | immunologische Abtrennung [f] | immunological isolation |
