i care

Meanings of "i care" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	I don't care	Ich mache mir nichts daraus
Idioms
2	Idioms	for all I care	meinetwegen
Phrases
3	Phrases	i don't care a pap for it	Es ist mir völlig egal
4	Phrases	for all i care	Von mir aus
5	Phrases	i don't care a fig for it	Ich mache mir nichts daraus
6	Phrases	i couldn't care less	Das juckt mich überhaupt nicht
7	Phrases	i couldn't care less!	Das ist mir Wurst!
8	Phrases	For all I care!	Meinetwegen!
9	Phrases	For all I care.	Von mir aus.
Speaking
10	Speaking	I don’t care!	egal [Interj]
11	Speaking	I don’t care!	Das ist mir egal
12	Speaking	I commend them to your care.	Ich gebe sie in deine Obhut.
13	Speaking	I commend them to your care.	Ich gebe sie deiner Obhut anheim.
14	Speaking	I couldn't care less about it.	Ich pfeife eben darauf.
15	Speaking	I couldn't care less.	Ich pfeif' drauf.
16	Speaking	I don't care a fig for it.	Ich mache mir nichts daraus.
17	Speaking	I don't care a pap for it.	Es ist mir völlig egal.
18	Speaking	I don't care any more.	Es liegt mir nichts mehr daran.
19	Speaking	I don't care whose fault it is.	Mir ist egal, wessen Schuld es ist.
20	Speaking	I don't care.	Das ist mir egal.
21	Speaking	I don't care.	Das ist mir gleichgültig.
22	Speaking	I will take care of everything else.	Ich werde alles Weitere veranlassen.
23	Speaking	What do I care?	Was schert's mich?
24	Speaking	What do I care?	Was kümmert es mich?
25	Speaking	all i care	ist mir egal
26	Speaking	all i care	meinetwegen
27	Speaking	all i care	von mir aus
28	Speaking	all i care	wenn du willst
29	Speaking	as if i care	als ob mich das interessiert
30	Speaking	as if i care	als ob mich das kratzen würde
31	Speaking	as if i care	als ob mich das kümmert
32	Speaking	as if i care	als ob mir das etwas ausmachen würde
Colloquial
33	Colloquial	A fat lot I care!	Das ist mir schnurzpiepegal!