İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | a bitter pill | Wermutstropfen [übertragen] [m] |
General | crush a pill between two spoons | eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken [v] |
General | swallow a pill | eine Pille schlucken [v] |
General | take a reality pill | realistisch werden [v] |
Idioms | ||
Idioms | a bitter pill to swallow | eine bittere Pille [übertragen] |
Idioms | a bitter pill to swallow | eine bittere Arznei zu schlucken |
Idioms | a bitter pill to swallow | eine bittere Pille zu schlucken |
Idioms | a bitter pill to swallow | ein saurer Apfel zu beißen |
Colloquial | ||
Colloquial | have to swallow a bitter pill | eine Kröte schlucken müssen [v] |
Colloquial | have to swallow a bitter pill | eine Kröte schlucken müssen [übertragen] [v] |
Pharmaceutics | ||
Pharmaceutics | coating (of a pill) | Überzug [m] |
Pharmaceutics | coating (of a pill) | Überzugsmasse [f] |
Textiles | ||
Textiles | pill test (a flammability test) | Pilltest [m] |
Textiles | pill test (a flammability test) | Pilltest (ein Entflammbarkeitstest) [m] |