a poor thing but mine own - Almanca İngilizce Sözlük

Sanırız yanlış oldu, doğrusu şunlar olabilir mi?