Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | aufschneiden [v] | fib | ||
General | aufschneiden [v] | tell a tall story | ||
General | aufschneiden [v] | show off | ||
General | aufschneiden [v] | to gasconade | ||
General | aufschneiden [v] | dissect | ||
General | aufschneiden [v] | tell a fib | ||
General | aufschneiden [v] | cut into | ||
General | aufschneiden [v] | draw the long bow | ||
General | aufschneiden [v] | draw the longbow | ||
General | aufschneiden | slit | ||
General | aufschneiden | boast | ||
General | aufschneiden | roister | ||
General | aufschneiden | fib | ||
Idioms | ||||
Idioms | aufschneiden [v] | to draw the long bow | ||
Idioms | aufschneiden [v] | to draw the longbow | ||
Idioms | aufschneiden [v] | draw the long bow | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | aufschneiden [v] | blow smoke | ||
Technical | ||||
Technical | aufschneiden [v] | rip open | ||
Medicine | ||||
Medicine | aufschneiden [v] | to lance | ||
Medicine | aufschneiden | lance | ||
Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | aufschneiden mit [adj] | swagger about |
General | (Fleisch) tranchieren (aufschneiden, zerteilen) [v] | carve (meat) |
General | sich die Pulsadern aufschneiden [v] | slash one's wrists |
General | die Weichen auffahren/aufschneiden [v] | split the points |
General | etwas aufschneiden [v] | slice something up |
General | eine Wassermelone aufschneiden [v] | cut a watermelon |
General | sich die Pulsadern aufschneiden [v] | cut her/his wrists |
General | Fleisch aufschneiden [v] | cut meat |
General | sich die Pulsadern aufschneiden [v] | cut one's wrists |
General | jemandem den Hals aufschneiden [v] | cut somebody's throat |
General | etwas in Scheiben aufschneiden [v] | cut something into slices |
General | die Melone aufschneiden [v] | cut the melon |
Colloquial | ||
Colloquial | aufschneiden [übertragen] [v] | draw the long bow |
British Slang | ||
British Slang | jemandes Gesicht mit einer Flasche oder ähnlichem aufschneiden [v] | chib |