can't see (any) further than the end of (one's) nose - Almanca İngilizce Sözlük