Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
charge of
Meanings of
"charge of"
with other terms in English German Dictionary : 134 result(s)
Kategori
İngilizce
Almanca
General
1
General
free of charge
gebührenfrei
[adj]
2
General
free of extra charge
zuschlagsfrei
[adj]
3
General
free of charge
gratis
[adv]
4
General
at a charge of
zu einem Preis von
[adv]
5
General
at a charge of
gegen eine Gebühr von
[adv]
6
General
at a charge of
zu einer Gebühr von
[adv]
7
General
at a charge of
gegen einen gewissen Preis von
[adv]
8
General
free of charge
zum Nulltarif
[adv]
9
General
in charge of a nurse
in der Pflege von einer Krankenschwester
[adv]
10
General
in the charge of
zuständig für
[adv]
11
General
in the charge of
verantwortlich für
[adv]
12
General
place of taking in charge
Verladehafen
[m]
13
General
place of taking in charge
Verladeort
[m]
14
General
officer in charge of the case
Sachbearbeiter (Kriminaldienst)
[m]
15
General
state of charge
Ladezustand
[m]
16
General
unit of charge
Gebühreneinheit
[f]
17
General
rebate (of a charge)
Ermäßigung
[f]
18
General
rebate (of a charge)
Nachlass
[f]
19
General
bank in charge of an account
kontoführende Stelle
[f]
20
General
charge of an electric battery
Ladung der Batterie
[f]
21
General
charge of an electric battery
Ladung einer Batterie
[f]
22
General
be in charge of
beaufsichtigen
[v]
23
General
indict someone (on a charge of)
gegen jemanden Anklage erheben (wegen)
[v]
24
General
leave yourself open to the charge of lacking seriousness
sich dem Vorwurf mangelnder Seriosität aussetzen
[v]
25
General
have charge of something
für etwas verantwortlich sein
[v]
26
General
acquit someone (of a charge)
jemanden (einem Tatvorwurf) freisprechen
[v]
27
General
be in charge of something
die Verantwortung für etwas haben
[v]
28
General
be in charge of something
etwas betreuen
[v]
29
General
be in charge of something
für etwas verantwortlich sein
[v]
30
General
be in charge of something
mit etwas beauftragt sein
[v]
31
General
be in charge of something
etwas leiten
[v]
32
General
be in charge of something
bei etwas/für etwas federführend sein
[v]
33
General
be in charge of something
etwas in Obhut haben
[v]
34
General
be in charge of something
das Kommando für etwas haben
[v]
35
General
clear someone of something (charge, debts)
jemanden von etwas befreien
[v]
36
General
clear someone of something (charge, debts)
jemanden von etwas entlasten
[v]
37
General
take charge of something
für etwas die Verantwortung übernehmen
[v]
38
General
take charge of
in Verwahrung nehmen
[v]
39
General
to be free of charge
umsonst sein
[v]
40
General
be in charge of a business
für ein Geschäft verantwortlich sein
[v]
41
General
be put in charge of a newly-formed investigative unit
an die Spitze der neugegründeten investigativen Einheit gebracht werden
[v]
42
General
enter free of charge
für frei eintreten
[v]
43
General
enter free of charge
umsonst teilnehmen
[v]
44
General
be in charge of
betreuen
[v]
45
General
have a charge of
verantwortlich sein für
[v]
46
General
have a charge of
Verantwortung haben für
[v]
47
General
places of taking in charge
Übernahmeorte
[pl]
48
General
places of taking in charge
Verladehäfen
[pl]
49
General
places of taking in charge
Verladeorte
[pl]
50
General
officers in charge of the case
Sachbearbeiter
[pl]
51
General
units of charge
Gebühreneinheiten
[pl]
52
General
states of charge
Ladezustände
[pl]
53
General
in charge of
zuständig für
54
General
take personal charge (direct control) of something
etwas in eigene Regie nehmen
55
General
charge of theft
Anklage wegen Diebstahls
56
General
holder of the land charge
Träger der Landungsgebühr
Phrases
57
Phrases
in charge of administration
mit der Geschäftsführung beauftragt (m.d.G.b.)
58
Phrases
in the charge of someone
in der Obhut von someone
59
Phrases
in the charge of someone
in jds. Obhut
Speaking
60
Speaking
be in charge (of)
die Aufsicht haben (über)
61
Speaking
be in charge (of)
leiten
62
Speaking
He was sentenced to death on a charge of/for high treason.
Er wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
Business
63
Business
free of charge
kostenlos
[adj]
64
Business
free of charge
gebührenfrei
[adj]
65
Business
place of taking in charge
Verladehafen
[m]
66
Business
place of taking in charge
Übernahmeort
[m]
67
Business
place of taking in charge
Verladeort
[m]
68
Business
deliver into the charge of the air carrier
dem Luftfrachtführer übergeben
69
Business
taking in charge of the goods
Übernahme der Ware
70
Business
place of taking in charge
Übernahmeort
71
Business
free of charge (FOC)
gratis
72
Business
free of charge (FOC)
kostenlos
73
Business
free of charge (FOC)
spesenfrei
74
Business
free of charge (FOC)
kostenfrei
Finance
75
Finance
rebate (of a charge)
Teilerstattung
[f]
76
Finance
rebate (of a charge)
Teilerstattung (einer Gebühr)
[f]
Banking
77
Banking
deliver into the charge of the air carrier
dem Luftfrachtführer übergeben
Business Correspondence
78
Business Correspondence
free of charge
kostenlos
[adj]
Quality Management
79
Quality Management
person in charge of quality control
Qualitätsverantwortlicher
[m]
Law
80
Law
German authority in charge of fines
Bußgeldstelle
[f]
81
Law
filing/presentation of the charge with the court of jurisdiction
Einreichung der Anklageschrift beim zuständigen Gericht
82
Law
bring a charge of murder
Mordanklage erheben
Swiss Law
83
Swiss Law
contract to the charge of a third person
Vertrag zu Lasten eines Dritten
[m]
Patent
84
Patent
call charge registration of telephonic communicati
Gebührenerfassung des Fernsprechverkehrs
85
Patent
swirling of the fresh charge
Frischgasverwirbelung
86
Patent
prevention of charge formation
Ladungsverhinderung
87
Patent
stratification of charge
Ladungsschichtung
88
Patent
charge-storage screen of cathode ray tube
Ladungsspeicherschirm von Kathodenstrahlröhre
89
Patent
quantity of charge
Ladungsmenge
90
Patent
improvement of quantity of charge
Ladungserhöhung
91
Patent
removal of charge
Ladungsentfernung
Administration
92
Administration
official in charge of the land register
Grundbuchbeamter
[m]
93
Administration
directorate (public authority in charge of a particular activity)
Direktion
[f]
Technical
94
Technical
free of charge (f.o.c)
spesenfrei
[adj]
95
Technical
free of charge (f.o.c)
umsonst
[adj]
96
Technical
free of charge (f.o.c)
gratis
[adj]
97
Technical
charge of lubricant
Schmiermittelfüllung
[f]
98
Technical
transfer of charge
Ladungsübertragung
[f]
99
Technical
charge of grease
Fettfüllung
[f]
100
Technical
initial charge of lubricant
erste Schmiermittelfüllung
101
Technical
in charge of
verantwortlich sein für
Physics
102
Physics
conservation of charge
Ladungserhaltung
[f]
103
Physics
charge density of particle
Ladungsdichte eines Teilchens
Medicine
104
Medicine
report of the physician in charge
Bericht des behandelnden Arztes
Construction
105
Construction
state of charge
Ladezustand
[m]
Engineering
106
Engineering
free of charge
kostenfrei
[adj]
Automotive
107
Automotive
free of charge
kostenlos
[adj]
108
Automotive
state of charge
Ladezustand
[m]
109
Automotive
state-of-charge
Ladezustand
[m]
110
Automotive
network of electric charging/charge points/stations
Stromtankstellennetz
[n]
111
Automotive
battery state-of-charge
Batterie-Ladezustand
Transportation
112
Transportation
place of taking in charge
Übernahmeort
[m]
113
Transportation
range of action per charge
Reichweite pro Ladung
Logistics
114
Logistics
free of charge
unentgeltlich
[adj]
115
Logistics
free of charge
kostenlos
[adj]
SAP Terms
116
SAP Terms
free of charge
kostenlos
[adj]
117
SAP Terms
delivery free of charge
kostenlose Lieferung
Electrical Engineering
118
Electrical Engineering
state of charge (SOC)
Ladezustand
[m]
119
Electrical Engineering
end-of-charge voltage
Ladeschlussspannung
[f]
120
Electrical Engineering
stationary charge of electricity
statische Aufladung
[f]
121
Electrical Engineering
stationary charge of electricity
elektrische Aufladung
[f]
Telecommunications
122
Telecommunications
tree of charge
gebührenfrei
[adj]
123
Telecommunications
indication of charge
Gebührenangabe
[f]
124
Telecommunications
advice of charge
Gebührenansage
[f]
125
Telecommunications
advice of charge
Gebührenanzeige
[f]
Paper
126
Paper
replacement free of charge
kostenlose Nachlieferung
Cinema
127
Cinema
executive in charge of production
Filmgeschäftsführung
[f]
Military
128
Military
explosive charge (of a harpoon)
Explosivkopf (einer Harpune)
[m]
129
Military
charge (of a weapon)
Ladung
[f]
130
Military
charge of a gun
Ladung einer Kanone
[f]
WW2 Military
131
WW2 Military
official in charge of a department
Referent
[m]
Firearms
132
Firearms
density of charge
Ladungsdichte
[f]
133
Firearms
density of charge
Ladungsdichte
Electricity
134
Electricity
ampere-hour (unit of charge)
Amperestunde
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of charge of
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük