| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| Patent | ||
| Patent | brake additionally controlled by springs | Schraubenfederbremse |
| Patent | tipping systems controlled by trackside means | Kippsysteme gesteuert durch schienenseitige Einric |
| Patent | controlled by fluid pressure | flüssigkeitsgesteuert |
| Patent | controlled by vehicle inclination | gesteuert von der Fahrzeugneigung |
| Patent | controlled by the work | werkstückgesteuert |
| Patent | controlled by steering position | gesteuert von der Fahrzeuglenkung |
| Patent | controlled by light | durch Licht gesteuert |
| Technical | ||
| Technical | be controlled by | bestimmt werden durch |
| Building Technology | ||
| Building Technology | CPU controlled by microcode | mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk |
| Computer | ||
| Computer | CPU controlled by microcode | mikroprogrammgesteuertes Rechenwerk |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | controlled by magnetic flux | durchflutungsgesteuert [adj] |
| Tourism | ||
| Tourism | is controlled by | wird geführt von |
| Tourism | is controlled by | wird beherrscht von |
