| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | feather one's nest | sich weich betten [v] |
| General | feather one's nest | seine Schäfchen ins Trockene bringen [v] |
| General | feather one's nest | in die eigene Tasche wirtschaften [v] |
| General | feather one's nest | seinen Karren ins Trockene schieben [v] |
| General | feather one's own nest | sich weich betten [v] |
| General | feather one's own nest | seine Schäfchen ins Trockene bringen [v] |
| General | feather one's own nest | in die eigene Tasche wirtschaften [v] |
| General | feather one's own nest | seinen Karren ins Trockene schieben [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | feather one's own nest | seine Schäfchen ins Trockene bringen [übertragen] [v] |