in case of ... - Almanca İngilizce Sözlük

in case of ...

Meanings of "in case of ..." with other terms in English German Dictionary : 79 result(s)

İngilizce Almanca
General
as in the case of wie im Falle von [adj]
as in the case of im Fall von [adj]
as in the case of falls [conj]
officer in charge of the case Sachbearbeiter (Kriminaldienst) [m]
aid-assistance in case of death Unterstützung im Todesfall [f]
aid-assistance in case of death Unterstützung im Falle des Todes [f]
acceptance in case of need Notakzept [n]
clear a path for emergency vehicles (in the case of a traffic jam) eine Rettungsgasse bilden (bei Verkehrsstau) [v]
officers in charge of the case Sachbearbeiter [pl]
Phrases
in case of need notfalls [adv]
in (the) case of death im Todesfall
in a case of bad timing (for someone) zu einem (für jemanden) ungünstigen Zeitpunkt
in case of im Falle von
in case of bei
in case of a conflict im Konfliktfall
in case of a warranty claim im Garantiefall
in case of default im Falle des Verzugs
in case of emergency im Notfall
in case of leak im Falle eines Lecks
In case of fire break glass! Bei Feuer Scheibe einschlagen!
in case of leak im Leckfall
in case of emergency für den Notfall
in case of imminent danger bei Gefahr im Verzug
in case of need im Notfall
in case of need im Bedarfsfall
in case of recurrence im Wiederholungsfall
in case of necessity im Notfall
in case of war im Kriegsfall
in support of one's own case in eigener Sache
in case of smoke bei Rauchentwicklung
Business
in case of need notfalls [adv]
in case of emergency notfalls [adv]
in case of affirmation bejahendenfalls [adv]
referee in case of need Notadresse [f]
address in case of need Notadresse [f]
acceptance in case of need Notakzept [n]
in the case of falls [prep]
in case of an emergency im Notfall
in case of doubt im Zweifelsfalle
in case of dishonour bei Nichteinlösung
in the case of im Falle von
in case of being prevented im Falle der Verhinderung
in a case of urgency in einem dringenden Fall
in case of doubt im Zweifel
in case of loss im Falle des Verlusts
in case of need im Notfall
in case of loss im Schadensfalle
in case of need notfalls
in case of im Falle von
Banking
in case of need notfalls [adv]
in the case of falls [prep]
in case of doubt im Zweifelsfall
in the case of im Falle von
Business Correspondence
in case of a favourable offer im Falle eines günstigen Angebots
Law
division of marital property (in case of divorce) Aufteilung des ehelichen Vermögens (im Scheidungsfall)
Hearing a person as a witness in support of his own case is problematic. Jemanden als Zeugen in eigener Sache zu hören, ist problematisch.
Patent
in the case of metal extruding beim Strangpressen von Metall
in the case of tracer control bei der Kopiersteuerung
shutting-down in case of deposits Abfahren bei Ablagerungen
self-releasing in case of fall selbstlösend bei Sturz
in case of changes of non electric variables bei Abweichungen nicht elektrischer Größen
compensation in the case of tracer control Kompensation bei der Kopiersteuerung
Technical
in case of need im Bedarfsfall [m]
in case of need im Bedarfsfall
in case of im Falle von
in case of need erforderlichenfalls
Construction
in case of need notfalls [adv]
in the case of bei [prp]
Engineering
in case of need bei Bedarf
Insurance
in case of emergency notfalls [adv]
in case of im Falle von
in case of loss im Schadensfalle
in case of loss im Falle des Verlusts
Statistics
benefits in case of the employer‘s insolvency Konkursausfallgeld [n]
continued pay in case of short-time working Entgeltfortzahlung bei Kurzarbeit
continued pay in case of sickness Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall
Laboratory
in case of doubt Zweifelsfall [m]
Safety Engineering
in case of fire im Brandfall Glas einschlagen
in case of fire im Brandfall Glas einschlagen