it's all!

Meanings of "it's all!" with other terms in English German Dictionary : 50 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
Idioms
1	Idioms	It's all done and dusted	unter Dach und Fach gebracht [übertragen]
2	Idioms	It's all Greek to me.	Ich verstehe nur Bahnhof.
3	Idioms	It's all over bar the shouting.	Die Sache ist (so gut wie) gelaufen.
4	Idioms	It's all over but the shouting.	Die Sache ist (so gut wie) gelaufen.
5	Idioms	it's all over!	aus der Traum!
6	Idioms	it's all thanks to you that ...	bloß deinetwegen ...
Phrases
7	Phrases	from now on it's all plain sailing	Von jetzt an geht alles glatt
8	Phrases	it's all make-believe	Das sind keine Tatsachen
9	Phrases	it's all over town	Die Spatzen pfeifen es von den Dächern
10	Phrases	it's all water under the bridge	Das ist doch Schnee von gestern
11	Phrases	it's all over	Es ist zu Ende
12	Phrases	it's all in the day's work	Das ist nichts Besonderes
13	Phrases	it's all haywire	Es geht drunter und drüber
14	Phrases	it's all very well for you to talk	Du hast gut reden
15	Phrases	it's all greek to me	Ich verstehe nur Bahnhof
16	Phrases	it's all over	Jetzt ist der Ofen aus
17	Phrases	it's all right for you to laugh!	Du hast gut lachen!
Speaking
18	Speaking	It's all (on the) surface.	Das ist mehr Schein als Sein.
19	Speaking	It's all a big sham!	Das ist alles nur Staffage!
20	Speaking	It's all a fraud!	Das ist Betrug!
21	Speaking	It's all because of you!	Das verdanke ich dir/euch!
22	Speaking	It's all gobbledygook to me.	Für mich ist das alles Fachchinesisch.
23	Speaking	It's all haywire.	Es geht drunter und drüber.
24	Speaking	It's all hollow words!	Das ist alles Schall und Rauch!
25	Speaking	It's all in a good cause.	Es ist für eine gute Sache.
26	Speaking	It's all in the day's work.	Das ist nichts Besonderes.
27	Speaking	It's all in the mind.	Das ist reine Phantasie.
28	Speaking	It's all in the stars.	Es steht alles in den Sternen.
29	Speaking	It's all just a facade!	Das ist alles nur Staffage!
30	Speaking	It's all make believe.	Das sind keine Tatsachen.
31	Speaking	It's all or nothing now.	Jetzt geht's ums Ganze.
32	Speaking	It's all over now!	Damit ist es jetzt aus/vorbei!
33	Speaking	It's all over town..	Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
34	Speaking	It's all over.	Es ist zu Ende.
35	Speaking	It's all over.	Es ist alles vorbei.
36	Speaking	It's all part of it.	Das gehört mit dazu.
37	Speaking	It's all put on.	Nichts als Mache!
38	Speaking	It's all put on.	Das ist reine Mache.
39	Speaking	It's all right with me.	Mir ist's recht.
40	Speaking	It's all the same to me.	Das ist mir egal.
41	Speaking	It's all the same to me.	Das ist mir gleich.
42	Speaking	It's all up with her.	Es ist um sie geschehen.
43	Speaking	It's all your own fault.	Das ist ganz alleine deine Schuld!
44	Speaking	It's all your own fault.	Es ist alles deine Schuld!
45	Speaking	It's no trouble at all!	Das mache ich doch gern!
46	Speaking	It's no trouble at all.	Es macht mir überhaupt keine Umstände.
47	Speaking	It's red tape all the way!	Der Amtsschimmel wiehert!
48	Speaking	where It's at all possible	wo es irgend geht
Colloquial
49	Colloquial	It's red tape all the way!	Der Amtsschimmel wiehert! [übertragen]
50	Colloquial	it's red tape all the way!	der Amtsschimmel wiehert