Geçmiş

matter to

Meanings of "matter to" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	foreign matter (mixed to a product)	Fremdkörper [m]
2	General	foreign matter (mixed to a product)	Fremdpartikel [m]
3	General	foreign matter (mixed to a product)	Fremdstoff [m]
4	General	foreign matter (mixed to a product)	Fremdbestandteil [m]
5	General	a matter close to one's heart	Herzensangelegenheit [f]
6	General	a matter close to one's heart	Herzenssache [f]
7	General	approach (to something) (matter)	Herankommen (an etwas) (Sache) [n]
8	General	lend credibility to a matter	einer Sache Glaubwürdigkeit verleihen [v]
9	General	refer a legal matter back to the court below	eine Rechtssache an die untere Instanz rückverweisen [v]
10	General	come to someone's notice (matter)	jemandem zu(r) Kenntnis gelangen, jemandem bekannt werden (Sache) [v]
11	General	exact a terrible toll/to exact a heavy/high price (from someone/something) (matter)	einen hohen Tribut fordern [v]
12	General	exact a terrible toll/to exact a heavy/high price (from someone/something) (matter)	jemanden/etwas arg in Mitleidenschaft ziehen (Sache) [v]
13	General	give one's whole-hearted support to a matter	eine Sache voll und ganz unterstützen [v]
14	General	be a matter (very) close to someone's heart	jemandem eine Herzensangelegenheit sein [v]
15	General	be subject to registration (matter)	meldepflichtig sein (Sache) [v]
16	General	skip from one matter to the next	von einer Sache zur anderen springen [v]
17	General	unravel (start to fail) (matter)	aus den Fugen geraten [v]
18	General	unravel (start to fail) (matter)	sich auflösen [v]
19	General	to matter	zählen [v]
20	General	be unable to settle a matter	eine Angelegenheit nicht regeln können [v]
21	General	bring a matter to a solution	eine Lösung finden [v]
22	General	bring the matter to the table	etwas auftafeln [v]
Idioms
23	Idioms	to go into the matter	der Sache nachgehen
Phrases
24	Phrases	Your urgent attention to the matter would be appreciated.	Wir bitten um vordringliche Erledigung. [Phrases]
25	Phrases	Your urgent attention to the matter would be appreciated.	Wir bitten um vordringliche Erledigung.
Speaking
26	Speaking	That will bring this matter to a close.	Damit ist die Sache dann erledigt.
Colloquial
27	Colloquial	give way to someone (on a matter)	vor jemandem kapitulieren (bei einer Sache) [übertragen] [v]
28	Colloquial	unravel (start to fail) (matter)	den Bach runtergehen [v]
Business
29	Business	the matter to be decided	die zu entscheidende Angelegenheit
30	Business	to refer a matter to arbitration	eine Sache dem Schiedsgericht unterbreiten
31	Business	considers the matter to be urgent	die Angelegenheit als dringend erachtet
Business Correspondence
32	Business Correspondence	if this matter is of interest to you	wenn diese Sache Sie interessiert
33	Business Correspondence	in order to settle the matter amicably	um die Sache in Güte zu regeln
34	Business Correspondence	to discuss the matter in detail	um die Sache im Detail zu besprechen
35	Business Correspondence	to discuss the matter thoroughly	um die Sache eingehend zu besprechen
36	Business Correspondence	in order to discuss the matter	um die Angelegenheit zu besprechen
37	Business Correspondence	to settle the matter amicably	die Sache gütig in Ordnung bringen
38	Business Correspondence	we would like to talk the matter over with you	Wir möchten dies besprechen
39	Business Correspondence	to take the matter further	andere Maßnahmen ergreifen
40	Business Correspondence	would you kindly refer the matter to	Würden Sie die Sache an ... Übergeben?
41	Business Correspondence	what you intend to do in this matter	was Sie zu tun beabsichtigen
42	Business Correspondence	to talk the matter over	um die Sache zu besprechen