position to

Meanings of "position to" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	appointment (to a position)	Ernennung [f]
2	General	appointment (to a position)	Berufung (zu einer Funktion) [f]
3	General	position open to attack	angreifbare Position [f]
4	General	position open to attack	angriffsbereite Position [f]
5	General	make your position clear to someone	jemandem seinen Standpunkt klarmachen [v]
6	General	put someone in a position to do something	jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
7	General	accede to a position	eine Stellung übernehmen [v]
8	General	accede to a position	zu einer Stellung kommen [v]
9	General	be in a position to do something	etwas vermögen [v]
10	General	be in a position to	in der Lage sein zu [v]
11	General	be in a position to do something	vermögen, etwas zu tun [v]
12	General	to establish one's position	sich Geltung verschaffen [v]
13	General	assign to a lower position	einer niedrigere Position zuweisen [v]
14	General	be in a position to	in der Lage sein zu [v]
15	General	he/she is in a position to	er/sie vermag
Phrases
16	Phrases	acceded to a position	zu einer Stellung gekommen
17	Phrases	acceded to a position	eine Stellung übernommen
18	Phrases	acceding to a position	zu einer Stellung kommend
19	Phrases	acceding to a position	eine Stellung übernehmend
Colloquial
20	Colloquial	to be in a key position	am Drücker sitzen [v]
21	Colloquial	be in a position to do something about	in einer Situation etwas tun können
Business
22	Business	to position oneself anew	sich neu aufstellen [v]
23	Business	to maintain a position	den Stand halten
Business Correspondence
24	Business Correspondence	are no longer in a position to	sind nicht mehr in der Lage
25	Business Correspondence	places us in a position to	versetzt uns in die Lage
26	Business Correspondence	this places us in a position to	Dies versetzt uns in die Lage zu
Patent
27	Patent	movable from a working position to a non-working p	von Arbeitsstellung in Ruhestellung bewegbar
28	Patent	conveying of containers to the filling position	Zuführen von Verpackungsbehälter zur Füllstation
29	Patent	container to the filling position	Verpackungsbehälter zur Füllstation
30	Patent	completed containers to the filling position	fertige Verpackungsbehälter zur Füllstation
31	Patent	in desired position relative to lens system	im Bereich des Bildfensters
Administration
32	Administration	accession to a position of rank	Übernahme [f]
33	Administration	accession to a position of rank	Übernahme {f} einer (hohen) Stellung
Technical
34	Technical	to position the lever	den Hebel ansetzen [v]
Wheel Making
35	Wheel Making	position of lugs in relation to rim centre	Position der Halteböckchen zur Felgenmitte
Tourism
36	Tourism	thanks to its favorable position	dank seiner günstigen Lage
Military
37	Military	to take up a position of all-round defence	sich einigeln [v]
38	Military	to be in a commanding position	Befehlsbefugnis haben [v]