| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | scrape a living by something | sein Leben mit etwas fristen [v] |
| General | scrape by | sich vorbeizwängen [v] |
| General | to scrape by on | sich durchwursteln mit [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | scrape by (on something) | sich (mit etwas) über Wasser halten [übertragen] [v] |
| Colloquial | scrape by (on something) | (mit etwas) über die Runden kommen [übertragen] [v] |