Geçmiş

stören

Meanings of "stören" in English German Dictionary : 55 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	stören [v]	incommode
2	General	stören [v]	interrupt
3	General	stören [v]	hamper
4	General	stören [v]	worry
5	General	stören [v]	to mar
6	General	stören [v]	discommode
7	General	stören [v]	to jam
8	General	stören [v]	to mutilate
9	General	stören [v]	to trouble
10	General	stören [v]	perturb
11	General	stören [v]	disturb
12	General	stören [v]	jam
13	General	stören [v]	override a signal
14	General	stören [v]	be in the way
15	General	stören [v]	commove
16	General	stören [v]	derange
17	General	stören [v]	enchafe
18	General	stören [v]	get in the way
19	General	stören [v]	harass
20	General	stören	disturb
21	General	stören	invade
22	General	stören	incommode
23	General	stören	discommode
24	General	stören	faze
25	General	stören	violate
Idioms
26	Idioms	stören [v]	bust up
Business
27	Business	stören [v]	disturb
28	Business	stören [v]	interfere
29	Business	stören [v]	perturb
30	Business	stören [v]	bug
Banking
31	Banking	stören [v]	interfere
Quality Management
32	Quality Management	stören [v]	disturb
Technical
33	Technical	stören [v]	perturb
34	Technical	stören [v]	interfere
35	Technical	stören [v]	interfere with
36	Technical	stören [v]	harass
37	Technical	stören [v]	disturb
38	Technical	stören [v]	trouble
39	Technical	stören [v]	to blank out
40	Technical	stören [v]	disturb
41	Technical	stören [v]	interfere
Astronomy
42	Astronomy	stören [v]	jam
Construction
43	Construction	stören [v]	disturb
Engineering
44	Engineering	stören [v]	interfere
45	Engineering	stören [v]	disturb
Aeronautics
46	Aeronautics	Stören [n]	jamming
47	Aeronautics	stören [v]	jam
48	Aeronautics	stören [v]	upset
49	Aeronautics	Stören	jamming
Automotive
50	Automotive	stören [v]	jam
51	Automotive	stören [v]	disturb
Radio
52	Radio	Stören [n]	jamming
Military
53	Military	stören [v]	harass
54	Military	stören [v]	jam
Coating
55	Coating	stören [v]	disrupt

Meanings of "stören" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	(etwas) stören [v]	interfere (with something)
2	General	jemanden im Besitz stören [v]	interfere with someone's possession
3	General	etwas stören [v]	interfere with something
4	General	stören (Radioempfang) [v]	jam
5	General	(Verkehr, Gespräch, Geschäft) stören [v]	disrupt
6	General	jemanden stören (bei seiner Tätigkeit unterbrechen) [v]	disturb someone
7	General	jemanden in seiner Nachtruhe stören [v]	disturb someone's sleep
8	General	jemanden durch Zwischenrufe unterbrechen/stören [v]	heckle someone
9	General	etwas stören [v]	blanket something
10	General	etwas stören [v]	blanket out something
11	General	jemanden stören [v]	bother someone
12	General	die öffentliche Ordnung stören [v]	break the peace
13	General	jemandes Besitz stören [v]	trespass on/upon someone's rights/property
14	General	jemanden stören [v]	trouble someone
15	General	jemanden stören [v]	trouble someone (person)
16	General	das Marktgleichgewicht stören [v]	unsettle the market
17	General	(Stille/Andacht) stören [v]	violate
18	General	jemanden wegen etwas stören [v]	worry someone with something
19	General	die Nachbarn stören [v]	to disturb the neighbors
20	General	etwas stören [v]	to break something
21	General	jemanden stören [v]	annoy someone
22	General	sehr stören [v]	annoy greatly
23	General	jemandes Konzentration stören [v]	break one's concentration
24	General	jemandes Aufmerksamkeit stören [v]	break one's concentration
25	General	die Stille stören [v]	breach the silence
26	General	die Konzentration stören [v]	break the concentration
27	General	den Frieden stören [v]	break the peace
28	General	die Ruhe stören [v]	break the peace
29	General	jemanden stören [v]	bother someone
30	General	jemanden stören [v]	chivy up
31	General	die Funktion stören [v]	disrupt one's function
32	General	jemandes Schlaf stören [v]	disrupt one's sleep
33	General	den Unterricht stören [v]	disrupt the class
34	General	die Funktion stören von [v]	disrupt the function of
35	General	die Integrität stören [v]	disrupt the integrity
36	General	die Integrität stören von [v]	disrupt the integrity of
37	General	den Unterricht stören [v]	disrupt the lesson
38	General	das natürliche Gleichgewicht stören [v]	disturb natural balance
39	General	das Gleichgewicht der Natur stören [v]	disturb natural balance
40	General	Jemandes Privatsphäre stören [v]	disturb one’s privacy
41	General	jemandes Konzentration stören [v]	disturb one's concentration
42	General	das natürliche Gleichgewicht stören [v]	disturb the balance of the nature
43	General	das Gleichgewicht der Natur stören [v]	disturb the balance of the nature
44	General	die Konzentration stören [v]	disturb the concentration
45	General	die Ruhe stören [v]	disturb the peace
46	General	den Frieden stören [v]	disturb the peace
47	General	den öffentlichen Frieden stören [v]	disturb the public peace
48	General	die öffentliche Ruhe stören [v]	disturb the public peace
49	General	andere Leute stören [v]	get in other people's hair
50	General	jemanden stören [v]	get to someone
51	General	jemanden stören [v]	get under one's skin
52	General	Ich werde Sie nicht mehr stören	I won't trouble you again
53	General	sich stören an	object
54	General	das Gleichgewicht stören	unbalance
Idioms
55	Idioms	die Ruhe stören [v]	break the silence
56	Idioms	jemanden stören [v]	bug
57	Idioms	jemanden stören [v]	bug someone
58	Idioms	jemanden stören	badger someone to death
Phrases
59	Phrases	Lass dich nicht stören!	don't mind me!
Speaking
60	Speaking	Nistende Vögel darf man nicht stören.	Do not disturb nesting birds.
61	Speaking	Bitte nicht stören!	Do not disturb!
62	Speaking	Bitte nicht stören!	Don't disturb!
63	Speaking	Lass dich durch mich nicht stören!	Don't mind me!
64	Speaking	Ich will Sie nicht stören, aber ich habe eine Frage.	I don't mean to trouble you, but I have a question.
65	Speaking	Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss.	I'm sorry to trouble you.
66	Speaking	Darf ich Sie (für) einen Augenblick stören?	May I bother/trouble you for a moment?
Colloquial
67	Colloquial	jemanden stören	badger to death
British Slang
68	British Slang	jemanden stören	badger
Business Correspondence
69	Business Correspondence	unsere guten Beziehungen nicht stören	will not interfere with our good relations
Hydrology
70	Hydrology	breitbandiges Stören	barrage jamming
IOS
71	IOS	Nicht stören	do not disturb
Telecommunications
72	Telecommunications	zudecken stören [v]	to blanket