| İngilizce | Almanca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | taking to | angewöhnend |
| General | taking to heart | beherzigend |
| General | taking to task | ausschimpfend |
| General | taking to task | die Leviten lesend |
| General | taking to task | heimleuchtend |
| General | taking to task | rügend |
| General | taking to task | maßregelnd |
| General | taking to task | tadelnd |
| General | taking to task | scheltend |
| General | taking to task | einen Anschiss verpassend |
| General | taking to task | schimpfend |
| General | taking to task | die Ohren lang ziehend |
| General | taking to task | rüffelnd |
| General | taking to task | zurechtweisend |
| Speaking | ||
| Speaking | He's taking it to heart. | Er nimmt es sich zu Herzen. |
| Mechanical Engineering | ||
| Mechanical Engineering | taking to pieces | Zerlegen [n] |
