Geçmiş

the police

Meanings of "the police" with other terms in English German Dictionary : 60 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	detective on the police force	Kripo-Beamter [m]
2	General	detective on the police force	Kriminalbeamter [m]
3	General	clash between the police and the demonstrators	Zusammenstoß zwischen der Polizei und den Demonstranten [m]
4	General	police the no-fly zone	die Flugverbotszone überwachen [v]
5	General	register with the police	sich polizeilich anmelden (Umzug) [v]
6	General	register with the police	sich polizeilich melden [v]
7	General	report an offence to the police	Strafanzeige erstatten (wegen etwas) [v]
8	General	report someone (to the police) for disturbing of the peace	jemanden wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen [v]
9	General	report someone to the police	gegen jemanden Anzeige erstatten (wegen etwas) [v]
10	General	report to the police	sich polizeilich melden (wegen eines Delikts) [v]
11	General	get away from the police	der Polizei entkommen [v]
12	General	hand in/submit the documents found to the police	die gefundenen Ausweise bei der Polizei abgeben [v]
13	General	hand someone over to the police	jemanden ausliefern [v]
14	General	hand someone over to the police	jemanden übergeben (Person der Polizei) [v]
15	General	be known to the police files/indices	aktenkundig sein (Person) [v]
16	General	be taken to the airport under police escort	mit/per Polizeieskorte zum Flughafen gebracht werden [v]
17	General	call the police	die Polizei rufen (holen) [v]
18	General	report someone to the police	jemanden anzeigen [v]
19	General	police the world	die Weltpolizei spielen [v]
20	General	(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning	(ein Verdächtiger) von der Polizei zur Befragung gesucht werden [v]
21	General	(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning	(eine Verdächtige) von der Polizei zur Vernehmung gesucht werden [v]
22	General	assist the police	der Polizei helfen [v]
23	General	assist the police	der Polizei behilflich sein [v]
24	General	be manhandled by the police	von der Polizei misshandelt werden [v]
25	General	be manhandled by the police	von der Polizei grob behandelt werden [v]
26	General	be wanted by the police	von der Polizei gesucht werden [v]
27	General	be wanted by the police	polizeilich gesucht werden [v]
28	General	go to the police	zur Polizei gehen [v]
29	General	have the police arrest someone	jemanden von der Polizei verhaften lassen [v]
30	General	detectives on the police force	Kriminalpolizisten [pl]
31	General	detectives on the police force	Kripo-Beamten [pl]
32	General	detectives on the police force	Kriminalbeamten [pl]
33	General	call the police	rufe die Polizei
34	General	obligation to register with the police	polizeiliche Meldepflicht
35	General	entry in the police records	Eintrag im Strafregister
36	General	the police force	die Polizei
Phrases
37	Phrases	by the police	polizeilich [adj]
Speaking
38	Speaking	call the police!	Rufen Sie die Polizei! [formal] [v]
39	Speaking	call the police!	Ruf die Polizei! [informal] [v]
40	Speaking	He is in the police service.	Er ist bei der Polizei.
41	Speaking	The police control the traffic.	Die Polizei regelt den Verkehr.
Colloquial
42	Colloquial	detective on the police force	Kriminalpolizist [m]
43	Colloquial	call the police	ruf die Polizei
44	Colloquial	call the police	rufen Sie die Polizei
45	Colloquial	call the police	verständigen Sie die Polizei
46	Colloquial	call the police	holt die Polizei
Business
47	Business	wanted by the police	von der Polizei gesucht
Law
48	Law	investigation by the police	polizeiliche Ermittlungen
Psychology
49	Psychology	Behavioural Science Service (within the police)	kriminalpsychologischer Dienst (bei der Polizei) [m]
Military
50	Military	member of the military police	Feldjäger [m]
WW2 Military
51	WW2 Military	mobile barracks police units of the landespolizei	Bereitschaftspolizei [f]
52	WW2 Military	detachment of the security police	Einsatzkommando [n]
53	WW2 Military	commander of the uniformed police	Kommandeur der Ordnungspolizei
54	WW2 Military	commander-in-chief of the german police	Chef der deutschen Polizei
55	WW2 Military	chief of the order police	Chef der Ordnungspolizei
56	WW2 Military	ss and police commander in the eastern occupied territories	SS und Polizeiführer
57	WW2 Military	militarized barrack police forces of the lander	(Kasernierte) Landespolizei
58	WW2 Military	chief of the security police	Chef der Sicherheitspolizei
59	WW2 Military	inspector of the security police and security service	Inspekteur der Sicherheitspolizei und des Sicherheitsdienstes
60	WW2 Military	headquarters of the criminal police	Reichskriminalpolizeiamt