to cast

Meanings of "to cast" with other terms in English German Dictionary : 36 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	to cast the dice	würfeln Würfel werfen [v]
2	General	to cast its young	werfen [v]
3	General	to cast lots	losen [v]
4	General	to cast a chill over something	etwas dämpfen [v]
5	General	to cast out	austreiben [v]
6	General	to cast out	vertreiben [v]
7	General	to cast someone out	jemanden verstoßen [v]
8	General	to cast a damp on someone	jemanden lähmen [v]
9	General	to cast its feathers	sich mausern [v]
10	General	to cast lots	Lose ziehen [v]
11	General	to cast off	abwerfen [v]
12	General	to cast out	verstoßen [v]
13	General	to cast one's vote	wählen [v]
14	General	to cast someone ashore	jemanden aussetzen [v]
15	General	to cast out	ausstoßen [v]
16	General	to cast a damper on	entmutigen [v]
17	General	cast to one side	über Bord werfen
Idioms
18	Idioms	to be cast adrift	losgelassen werden [v]
19	Idioms	to cast off the yoke	das Joch abwerfen [v]
20	Idioms	to cast a cloud over something	etwas verdüstern [v]
21	Idioms	to cast a cloud over something	etwas überschatten [v]
22	Idioms	to cast a ballot	eine Stimme abgeben
Accounting
23	Accounting	to cast accounts	Konten saldieren [v]
Construction
24	Construction	to cast concrete	betonieren [v]
Fish
25	Fish	to cast one's net	sein Netz auswerfen [v]
26	Fish	to cast the nets	die Netze auswerfen [v]
27	Fish	to cast the fishing rod	die Angel auswerfen [v]
28	Fish	to cast the net into the water	das Netz ins Wasser werfen
Botany
29	Botany	to cast leaves	Blätter abwerfen [v]
30	Botany	to cast leaves	Blätter abwerfen
Ornithology
31	Ornithology	to cast one's feathers	sich mausern [v]
32	Ornithology	to cast one's feathers	sich mausern
Zoology
33	Zoology	to cast its slough	seine Haut abwerfen
34	Zoology	to cast its young	werfen
Archaic
35	Archaic	to cast a damp on something	etwas dämpfen [v]
Marine
36	Marine	to be cast away	gestrandet sein [v]