Geçmiş

to ground

Meanings of "to ground" with other terms in English German Dictionary : 115 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	air-to-ground	Bord-Boden- [adj]
2	General	air-to-ground	Luft-Boden- [adj]
3	General	direct intake (to the ground water)	Zufluss (zum Grundwasser) [m]
4	General	common ground (on which to base something)	gemeinsame Grundlage/Basis/Position [f]
5	General	air-to-ground missile	Luft-Boden-Rakete [f]
6	General	level to the ground	dem Erdboden gleichmachen [v]
7	General	raze something to the ground	etwas dem Erdboden gleichmachen [v]
8	General	crash to the ground	in die Tiefe stürzen [v]
9	General	bring to the ground (an aircraft)	vom Himmel holen [v]
10	General	bring to the ground (an aircraft)	(ein Flugzeug) abschießen [v]
11	General	burn something to the ground	etwas einäschern [v]
12	General	sink to the ground	umsinken [v]
13	General	to sink to the ground	umsinken [v]
14	General	to work oneself into the ground	sich völlig verausgaben [v]
15	General	to ground someone	jemandem Hausarrest erteilen [v]
16	General	to work oneself into the ground	sich aufreiben [v]
17	General	bulldoze something to the ground	etwas dem Erdboden gleichmachen [v]
18	General	bulldoze something to the ground	etwas planieren [v]
19	General	burn to ground	niederbrennen [v]
20	General	burn to ground	abbrennen [v]
21	General	come or bring down to the ground	niederreißen [v]
22	General	commit to the ground	der Erde anvertrauen [v]
23	General	commit to the ground	eingraben [v]
24	General	dig in the ground to find food	in die Erde graben, um Nahrung zu finden [v]
25	General	dig in the ground to find food	in den Boden graben, um Nahrung zu finden [v]
26	General	fall to the ground	auf den Boden fallen [v]
27	General	fall to the ground	zu Boden fallen [v]
28	General	fall to the ground	auf den Boden stürzen [v]
29	General	fall to the ground	scheitern [v]
30	General	fall to the ground	umsinken [v]
31	General	fall to the ground like a sack of spuds	wie ein Sack Kartoffeln auf den Boden umkippen [v]
32	General	fall to the ground like a sack of spuds	wie ein Sack Kartoffeln auf den Boden fallen [v]
33	General	go to ground	untertauchen [v]
34	General	go to ground	verschwinden [v]
35	General	go to ground	abtauchen [v]
36	General	common ground (on which to base something)	gemeinsamer Nenner (für etwas)
37	General	bringing to the ground	herunterholend
38	General	bringing to the ground	vom Himmel holend
39	General	bringing to the ground	abschießend
40	General	brought to the ground	heruntergeholt
41	General	brought to the ground	abgeschossen
42	General	brought to the ground	vom Himmel geholt
43	General	burned/burnt to the ground	eingeäschert
44	General	burning to the ground	einäschernd
45	General	levelled to the ground	dem Erdboden gleichgemacht
Idioms
46	Idioms	to build on sandy ground	auf Sand bauen [v]
47	Idioms	to be on solid ground	Recht haben [v]
48	Idioms	bring something to the ground	etwas dem Erdboden gleichmachen [v]
49	Idioms	bring something to the ground	etwas beseitigen [v]
50	Idioms	bring something to the ground	etwas entfernen [v]
51	Idioms	bring something to the ground	etwas vernichten [v]
52	Idioms	bring something to the ground	etwas zu Grunde richten [v]
53	Idioms	bring something to the ground	etwas zerstören [v]
54	Idioms	burn to the ground	abbrennen [v]
55	Idioms	burn to the ground	niederbrennen [v]
56	Idioms	to stand one's ground	seinen Mann stehen
57	Idioms	be dashed to the ground	am Boden zerstört sein
Phrases
58	Phrases	down to the ground	voll und ganz
59	Phrases	If there is a reasonable ground to suspect that ...	Wenn ein hinreichender Verdacht vorliegt, dass ...
Speaking
60	Speaking	all my hopes were dashed to the ground	meine ganzen Hoffnungen waren am Boden zerstört
61	Speaking	between two stools you fall to the ground	zwischen zwei Stühlen
62	Speaking	between two stools you fall to the ground	zwischen Baum und Borke
63	Speaking	between two stools you fall to the ground	in einem Dilemma
Colloquial
64	Colloquial	bring to the ground (an aircraft)	herunterholen [v]
65	Colloquial	to ground oneself	sich grounden [v]
Work Safety
66	Work Safety	line-to-ground fault	Erdschluss [m]
67	Work Safety	line-to-ground fault	Erdfehler [m]
Patent
68	Patent	device for securing to the ground	Vorrichtung zum Feststellen auf dem Boden
69	Patent	to the ground	auf dem Boden
Technical
70	Technical	short-circuit to ground	Erdschluss [m]
71	Technical	connection to ground	Erdung [f]
72	Technical	material to be ground	Mahlgut [n]
Meteorology
73	Meteorology	to remain on the ground	liegen bleiben [v]
Aeronautics
74	Aeronautics	ground-to-air communication	Boden-Bord Funkverkehr [m]
75	Aeronautics	air-to-ground communications	Bord/Boden-Verkehr
76	Aeronautics	air-to-ground communications	Bord/Boden-Verbindung
77	Aeronautics	ground-to-air communications	Boden/Bord-Verbindung
78	Aeronautics	air-to-ground communication	Bord/Boden-Verbindung
79	Aeronautics	air-to-ground communication	Bord/Boden-Verkehr
80	Aeronautics	ground-to-air communication	Boden/Bord-Verbindung
81	Aeronautics	visual reference to the ground/with	mit Erdsicht
Automotive
82	Automotive	short to ground	Masseschluss [m]
Electrical Engineering
83	Electrical Engineering	connected to ground [us]	mit Erde verbunden [adj]
84	Electrical Engineering	connected to ground [us]	an Masse gelegt [adj]
85	Electrical Engineering	single line to ground fault	einpoliger Erdschluss [m]
86	Electrical Engineering	double line to ground fault	zweipoliger Kurzschluss mit Erdberührung [m]
87	Electrical Engineering	resistance to ground	Wirkwiderstand gegen Bezugserde [m]
88	Electrical Engineering	resistance to ground	Erdableitwiderstand [m]
89	Electrical Engineering	short to ground	Erdfehler [m]
90	Electrical Engineering	short to ground	Erdschluss [m]
91	Electrical Engineering	short to ground	Masseschluss [m]
92	Electrical Engineering	connection to ground [us]	Masseanschluss [m]
93	Electrical Engineering	line to ground voltage	Spannung Außenleiter-Erde [f]
94	Electrical Engineering	line-to-ground voltage	Spannung Außenleiter-Erde [f]
95	Electrical Engineering	voltage to ground during a short-circuit	Spannung gegen Erde bei Kurzschluss [f]
96	Electrical Engineering	voltage to ground during a ground fault	Spannung gegen Erde bei Erdschluss [f]
97	Electrical Engineering	connection to earth ground	Erdung [f]
98	Electrical Engineering	connection to earth ground	Erden [n]
99	Electrical Engineering	connected to ground [us]	an Erde gelegt
100	Electrical Engineering	voltage to ground [us]	Spannung gegen Erde
Radio
101	Radio	ground-to-air communication	Boden-Bord Funkverkehr [m]
102	Radio	air-to-ground radio communication	Bord-Boden-Funkverbindung [f]
Telecommunications
103	Telecommunications	resistance to ground	Wirkwiderstand gegen Bezugserde [m]
104	Telecommunications	line-to-ground voltage	Spannung Außenleiter [f]
105	Telecommunications	air-to-ground radio communication	Bord-Boden-Funkverbindung [f]
Military
106	Military	ground-to-air missile (GTAM)	Boden-Luft-Flugkörper [m]
107	Military	ground-to-ground missile	Boden-Boden-Flugkörper [m]
108	Military	ground-to-air missile (GTAM)	Boden-Luft-Rakete [f]
109	Military	ground-to-ground missile	Boden-Boden-Rakete [f]
110	Military	ground-to-ground guided weapon system	Boden-Boden-Lenkwaffensystem
Electricity
111	Electricity	connection to ground [us]	Masseanschluss [m]
112	Electricity	phase-to-ground fault [us]	Phase-Erde-Schluss [m]
113	Electricity	line-to-ground voltage [us]	Leitungs-Erde-Spannung [f]
114	Electricity	line-to-ground voltage [us]	Netz-Erde Spannung [f]
115	Electricity	line-to-ground voltage [us]	Spannung zwischen Leiter und Erde