Geçmiş

to pass

Meanings of "to pass" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	pass (from/to a place)	führen [v]
2	General	pass on costs to someone	Kosten auf jemanden umlegen/abwälzen [v]
3	General	pass on (to)	vererben (auf) [v]
4	General	pass on (to)	vererben [v]
5	General	pass on/give (one's) regards/best wishes to someone	jemandem Grüße übermitteln/bestellen [v]
6	General	pass on/give (one's) regards/best wishes to someone	someone Grüße übermitteln/bestellen [v]
7	General	pass something across to someone	jemandem etwas herüberreichen [v]
8	General	pass the ball to someone	den Ball abgeben [v]
9	General	pass something to account	etwas verrechnen [v]
10	General	pass the ball to someone	jemandem den Ball zuspielen [v]
11	General	pass the ball to someone	someone den Ball zuspielen [v]
12	General	pass to someone	übertragen werden [v]
13	General	pass to someone	auf jemanden übergehen [v]
14	General	play a square pass to someone	einen Querpass zu jdm spielen [v]
15	General	come to pass	sich begeben [poetisch] [v]
16	General	come to pass	sich ereignen [v]
17	General	to pass away in one's sleep	hinüberdämmern [v]
18	General	to pass by	vorbeigehen an [v]
19	General	to pass away	dahinscheiden versterben [v]
20	General	to pass water	Wasser lassen [v]
21	General	to pass away	verscheiden [v]
22	General	to pass by	entschlafen [v]
23	General	to pass by	verscheiden [v]
24	General	to pass	verscheiden [v]
25	General	to pass on assets	Vermögenswerte übertragen [v]
26	General	to pass by	verfließen [v]
27	General	to pass away	heimgehen [v]
28	General	to pass judgement on someone	über jemanden urteilen [v]
29	General	to pass away	entschlafen [v]
30	General	to pass	sterben absolvieren [v]
31	General	to pass by	dahinscheiden [v]
32	General	to pass water	urinieren [v]
33	General	to pass	passieren [v]
34	General	to pass by	sterben [v]
35	General	allow someone to pass	jemanden vorbeilassen [v]
36	General	allow someone to pass	jemanden durchlassen [v]
37	General	bring something to pass	etwas bewirken [v]
38	General	bring something to pass	etwas herbeiführen [v]
39	General	bring something to pass	etwas zustande bringen [v]
40	General	bring to pass	zustandebringen [v]
41	General	bring to pass	zustande bringen [v]
42	General	bring to pass	bewirken [v]
43	General	bring to pass	herbeiführen [v]
44	General	happen to pass (a place)	(einen Ort) passieren [v]
45	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeikommen [v]
46	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeifahren [v]
47	General	happen to pass (a place)	(an einem Ort) vorbeigehen [v]
48	General	come to pass	sich ereignet
49	General	come to pass	sich begeben
50	General	coming to pass	sich ereignend
51	General	coming to pass	sich begebend
Idioms
52	Idioms	to pass with flying colors	mit Bravour bestehen [v]
53	Idioms	bring to a pretty pass	etwas herbeiführen [v]
54	Idioms	bring to a pretty pass	etwas zustande bringen [v]
55	Idioms	bring to a pretty pass	zu etwas Traurigem Anlass geben [v]
56	Idioms	bring to a pretty pass	an einer traurigen Sache Schuld sein [v]
57	Idioms	bring to a pretty pass	die Schuld von einer traurigen Sache tragen [v]
58	Idioms	bring to such a pass	herbeiführen [v]
59	Idioms	bring to such a pass	zustande bringen [v]
60	Idioms	bring to such a pass	bewirken [v]
61	Idioms	to pass a sentence	ein Urteil fällen
Speaking
62	Speaking	I'll have to pass on that one.	Da muss ich passen.
Colloquial
63	Colloquial	to pass through something	etwas durchmachen [v]
64	Colloquial	to pass wind	furzen [v]
65	Colloquial	to pass wind	pupsen [v]
66	Colloquial	to allow someone  to pass	jemanden vorbeilassen [v]
67	Colloquial	to pass water	Wasser abschlagen veraltet) [v]
Law
68	Law	to pass sentence on someone	jemanden verurteilen [v]
Administration
69	Administration	pass/fall to someone	jemandem anheimfallen (in den Besitz übergehen) [v]
Education
70	Education	to pass a test	einen Test bestehen [v]
71	Education	to pass an exam	Prüfung bestehen
72	Education	(to) pass an exam	Prüfung bestehen
Sports
73	Sports	to forearm pass	baggern [v]
74	Sports	to pass the ball to someone	jemanden anspielen [v]
Production
75	Production	pass to exhaust	Rücklaufleitung fließen zur [v]