to bear - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

to bear



Meanings of "to bear" in German English Dictionary : 14 result(s)

İngilizce Almanca
General
to bear ausstehen [v]
to bear ausüben [v]
to bear halten [v]
to bear aushalten [v]
to bear hervorbringen [v]
to bear lasten [v]
to bear überbringen [v]
to bear sich erstrecken [v]
to bear tragen [v]
to bear gebären [v]
to bear zur Weltbringen [v]
to bear standhalten [v]
to bear austragen [v]
to bear hegen [v]

Meanings of "to bear" in English German Dictionary : 50 result(s)

İngilizce Almanca
General
to bear grudges Groll hegen [v]
to bear a helping hand hilfreich sein [v]
to bear witness Zeugnis ablegen [v]
to bear up against someone jemandem standhalten [v]
to bear fruit Früchte tragen [v]
to bear grudges nachtragend sein [v]
to bear witness bezeugen [v]
to bear someone ill will jemandem gram sein [v]
to bear arms ein Wappen führen [v]
to bear a likeness to Ähnlichkeit haben [v]
to bear a likeness to Ähnlichkeit aufweisen [v]
to bear against misfortune den Mut bewahren [v]
to bear fruit Früchte zeitigen [v]
be unable to bear up under difficulties Schwierigkeiten nicht aushalten können [v]
bring pressure to bear on Druck ausüben auf [v]
bring pressure to bear on Druck anwenden auf [v]
bring pressure to bear on Druck ansetzen [v]
bring something to bear etwas zur Wirkung bringen [v]
bring something to bear etwas zur Anwendung bringen [v]
bring something to bear etwas zum Tragen bringen [v]
bring something to bear etwas anwenden [v]
bring something to bear etwas einwirken lassen [v]
bring something to bear on etwas zum Druck ausüben bringen [v]
a heavy burden for one person to bear eine schwere Last/Belastung für eine einzelne Person
Idioms
to bear in mind that ... bedenkens ... [v]
bring to bear zur Anwendung bringen [v]
bring to bear zum Tragen bringen [v]
bring to bear zur Geltung bringen [v]
bring to bear zur Wirkung bringen [v]
bring to bear anwenden [v]
bring to bear ausführen [v]
bring to bear ausüben [v]
bring to bear durchführen [v]
bring to bear praktizieren [v]
bring to bear vollziehen [v]
to bear company Gesellschaft leisten
a cross somebody has to bear ein Bündel, das jmd. zu tragen hat
a cross to bear ein Bündel, das jmd. zu tragen hat
a cross somebody has to bear ein Kreuz, das jmd. zu tragen hat
a cross somebody has to bear ein Päckchen, das jmd. zu tragen hat
a cross to bear ein Päckchen, das jmd. zu tragen hat
a cross to bear eine Situation, die jmd. einzugestehen hat
a cross somebody has to bear eine Bürde, die jmd. zu tragen hat
a cross to bear ein Kreuz, das jmd. zu tragen hat
a cross to bear eine Bürde, die jmd. zu tragen hat
Colloquial
bring something to bear etwas in die Waagschale werfen [übertragen] [v]
Business
you will have to bear the consequences Sie müssen die Folgen tragen
Finance
to bear interest Zinsen erbringen [v]
to bear interest Zinsen tragen [v]
Agriculture
to bear apples Äpfel tragen [v]