transfer to - Almanca İngilizce Sözlük

transfer to

Meanings of "transfer to" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

İngilizce Almanca
General
transfer (from one medium to another) Übertragung (einem Medium auf ein anderes) [f]
promise to transfer as a gift Schenkungsversprechen [n]
transfer in to überführen [v]
transfer a child to another school ein Kind auf eine andere Schule umschulen [v]
transfer a drawing from paper to transparency eine Zeichnung von Papier auf Folie übertragen [v]
transfer a telephone call to a new extension ein Telefongespräch zu einer anderen Durchwahl weiterschalten [v]
transfer money from one account to another Geld zwischen Konten umbuchen [v]
transfer money (to an account) Geld (auf ein Konto) überweisen [v]
transfer money to another account umschreiben [v]
transfer money to another account Geld umbuchen [v]
transfer something (from one medium to another) etwas (einem Medium auf ein anderes) übertragen [v]
transfer something (from something) (to something) etwas (etwas) (zu etwas) übertragen/verlegen [v]
transfer someone (on)to another flight jemanden auf einen anderen Flug umbuchen [v]
transfer to new account auf neue Rechnung vortragen [v]
transfer something to someone etwas auf jemanden umschreiben [v]
to transfer transferieren [v]
to transfer umbuchen [v]
to transfer übermitteln [v]
to transfer übersiedeln [v]
to transfer abtreten [v]
to transfer in überführen in
auto transfer of calls to voicemail automatische Weiterschaltung von Anrufen auf die Mailbox
transfer of the colour toner to the paper Übertragung des Farbtoners auf das Papier
transfer of title to land Übertragung von Grundeigentum
Business
creditor's right to avoid a fraudulent transfer of property Gläubigeranfechtung [f]
transfer (to) Umbuchung [f]
transfer (to) Umbuchung (auf) [f]
to transfer title die Verfügungsgewalt übertragen
Finance
bank-to-bank transfer Geldüberweisung zwischen zwei Banken [f]
bank-to-bank transfer zwischenbankliche Überweisung [f]
to transfer the tax die Steuer abführen [v]
Accounting
transfer from one account to another Umbuchung [f]
Business Correspondence
to transfer the amount of ... den Betrag von ... zu übertragen
Law
transfer of the deceased's estate to the heir Erbschaftsübergang [m]
transfer of the decedent's estate to the heir Erbschaftsübergang [m]
transfer of the deceased's estate to the heir Erbübergang [m]
transfer of the decedent's estate to the heir Erbübergang [m]
to transfer title die Verfügungsgewalt übertragen [v]
to transfer übereignen [v]
to transfer ownership Eigentum übertragen [v]
to transfer umschreiben [v]
Patent
transfer from one stage to a higher stage Stellenübertrag
material transfer to or between conveyer of the su Fördergutübergabe zu oder zwischen Hängebahnförder
Technical
resistance to heat transfer Wärmeübergangswiderstand [m]
Machinery
boiler transfer from once-through to recirculation Kesselumwälzpunkt [m]
boiler transfer from once-through to recirculation Kesselumwälzpunkt (Abfahren) [m]
Physics
heat transfer (to the environment) Wärmeabfuhr (an die Umgebung) [f]
heat transfer (to the environment) Wärmeabfuhr [f]
heat transfer (to the environment) Wärmeabgabe [f]
Construction
requirement to transfer ownership Übernahmeverlangen
Computer
to-bin transfer quantity Einlagerungsmenge [f]
to transfer auslagern [v]
SAP Terms
confirmation of to-bin transfer Einlagerungsquittierung [f]
to-bin transfer quantity Einlagerungsmenge [f]
to-bin transfer Einlagerung [f]
one-step stock transfer to plant Umlagerung an Werk
transfer from asset to asset Umsetzung von Anlage zu Anlage
Television
tape-to-film transfer Band-Film-Übertragung [f]
film-to-tape transfer Überspielen von Film auf Band