Geçmiş

'true

Meanings of "'true" with other terms in English French Dictionary : 299 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	true	vrai [adv]
2	Common	said of someone that remains true to themselves	immuable [adj]
3	Common	true to life	ressemblant [adj]
4	Common	true	vrai [adj]
General
5	General	(one's wishes) come true	devenir réalité (souhait) [v]
6	General	(his/her) wish come true	réaliser un souhait [v]
7	General	be a true copy of the original	être une copie parfaite de [v]
8	General	be correct to a certain degree be partly true	être vrai dans un sens [v]
9	General	be reportedly true	être censé être vrai [v]
10	General	be true	être vrai [v]
11	General	be true of	être vrai pour [v]
12	General	be true to	être fidèle à [v]
13	General	be true to a limited extent	être vrai dans une certaine mesure [v]
14	General	be true to a certain extent	être vrai dans une certaine mesure [v]
15	General	be true to one's word	donner sa parole [v]
16	General	be true to one's word	tenir sa promesse [v]
17	General	be true	être juste [v]
18	General	come true as desired	devenir réalité comme souhaité [v]
19	General	come true as expected	se réaliser comme prévu [v]
20	General	come true as hoped	se réaliser comme espéré [v]
21	General	come true as required	se réaliser comme exigé [v]
22	General	come true as wished	se réaliser comme souhaité [v]
23	General	consider true	considérer comme vrai [v]
24	General	dreams come true	devenir réalité (rêve) [v]
25	General	find true friends	trouver de vrais amis [v]
26	General	find true love	trouver l'amour vrai [v]
27	General	find the true path	trouver le chemin de la vérité [v]
28	General	a dream come true	un rêve devenu réalité [m]
29	General	a dream come true	un rêve à réaliser [m]
30	General	a true friend	un véritable ami [m]
31	General	true	fidèle [adj]
32	General	true	véritable [adj]
33	General	true	sérieux [adj]
34	General	true	positif [adj]
35	General	true	effectif [adj]
36	General	true	vrai [adj]
37	General	true	loyal [adj]
38	General	true	fiable [adj]
39	General	true	actuel [adj]
40	General	true	authentique [adj]
41	General	true	sûr [adj]
42	General	true	véridique [adj]
43	General	true	réel [adj]
44	General	true	fin [adj]
45	General	true	naturel [adj]
46	General	true	vérité [f]
47	General	a true story	une histoire vécue [f]
48	General	a true story	une histoire vraie [f]
49	General	a true copy	une copie conforme [f]
50	General	dream come true	réalisation d'un rêve [f]
51	General	true lover's knot	lacs d'amour
52	General	to preach the true gospel	prêcher la bonne parole
53	General	to come true	se réaliser
54	General	true lover's knot	bijou en forme d'entrelacs
Phrasals
55	Phrasals	come true	réaliser [v]
56	Phrasals	come true	se réaliser [v]
Idioms
57	Idioms	too good to be true	trop beau pour être vrai
Proverbs
58	Proverbs	what everybody says must be true	ce que tout le monde dit doit être vrai
59	Proverbs	many a true word is spoken in jest	on dit souvent la vérité en riant
60	Proverbs	there's many a true word spoken in jest	il n'y a pas de meilleurs vérités que celles dites en riant
61	Proverbs	the course of true love never runs smooth	les grandes amours sont toujours dangereuses
62	Proverbs	many a true words are spoken in jest	la vérité se dit en badinant
63	Proverbs	true love never grows old	que bien aime tard oublie
Business
64	Business	true copy	copie conforme
65	Business	certified true copy	copie certifiée conforme
Human Resources
66	Human Resources	true inertial frame	cadre de référence inertiel absolu [m]
Accounting
67	Accounting	true value	valeur vraie
68	Accounting	true measure	valeur exacte
69	Accounting	true value	vraie valeur
70	Accounting	true and fair view	ımage fidèle et sincère
71	Accounting	true and fair view	ımage fidèle
Finance
72	Finance	true and fair view of the financial position	image fidèle et sincère de la situation financière
73	Finance	true and fair view	ımage fidèle
74	Finance	true sale	cession réelle
75	Finance	moment about the true origin	moment par rapport à l'origine vraie
76	Finance	true cost of living index	coût exact de la vie
77	Finance	true mean	vraie moyenne
Economy
78	Economy	true and fair view	idée exacte et correcte
79	Economy	true to	conforme à
80	Economy	true and fair view	image fidèle
Law
81	Law	certified true copy	copie certifiée conforme [n]
82	Law	true intention	volonté réelle
State Law
83	State Law	duly certified as a true copy	dûment certifié comme copie conforme
84	State Law	true to the best of one's knowledge and belief	vrai pour autant qu'il le sache
85	State Law	true and correct	exact et fidèle
86	State Law	true owner	véritable propriétaire
87	State Law	true and correct boundary line	ligne de démarcation exacte
88	State Law	true consideration	contrepartie réelle
89	State Law	copy certified to be a true copy	copie certifiée conforme
90	State Law	to conscientiously believe to be true	croire vrai en toute conscience
91	State Law	copy or extract certified to be true	expédition ou extrait certifié conforme
92	State Law	true intent and meaning	vrai sens et intention
93	State Law	true return	rapport fidèle
94	State Law	to be satisfied that the information is true	être convaincu de la véracité de l'information
95	State Law	true construction	véritable interprétation
96	State Law	true to the best of one's knowledge and belief	véridique à sa connaissance
97	State Law	true and particular return	rapport spécial et fidèle
98	State Law	to be true	être fondé
99	State Law	true return	déclaration véridique
100	State Law	true return	relevé exact
101	State Law	full and true answer	réponse complète et véridique
102	State Law	true to the best of the knowledge and belief	vrai au mieux de la connaissance et croyance
103	State Law	to be true to the best of one's knowledge and belief	être véridique à sa connaissance
104	State Law	true copy	copie conforme
Family Law
105	Family Law	true heading	cv
Politics
106	Politics	true incorporation	incorporation véritable
Governmental Terms
107	Governmental Terms	true construction	véritable interprétation [f]
108	Governmental Terms	true copy	copie conforme
109	Governmental Terms	true consideration	contrepartie réelle
110	Governmental Terms	true value	valeur réelle
111	Governmental Terms	true information	renseignement exact
112	Governmental Terms	true intent	intention véritable
113	Governmental Terms	true copy of original	copie conforme à l'original
114	Governmental Terms	true will	testament authentique
115	Governmental Terms	certified true copy	pour copie conforme
116	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée conforme
117	Governmental Terms	true copy	copie certifiée conforme
118	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée conforme
119	Governmental Terms	certified true copy	copie certifiée
120	Governmental Terms	true copy	copie certifiée
121	Governmental Terms	certified true copy	copie conforme
122	Governmental Terms	true copy	copie conforme
123	Governmental Terms	certified true copy	copie authentifiée
124	Governmental Terms	true copy	copie authentifiée
125	Governmental Terms	certified true copy	copie attestée
126	Governmental Terms	true copy	copie attestée
Passport Terms
127	Passport Terms	true horizon	horizon terrestre [m]
Immigration
128	Immigration	to make a dream come true	réaliser un rêve
Education
129	Education	true copy	copie conforme
E-Learning
130	E-Learning	true heading	cap vrai [m]
Internet
131	Internet	true	vrai [adj]
Electricity
132	Electricity	true	vrai [adj]
133	Electricity	true power	puissance efficace
Computer
134	Computer	true heading	cap géographique [m]
135	Computer	true horizon	horizon naturel [m]
136	Computer	true inertial frame	référentiel d'inertie absolu [m]
137	Computer	true	vrai [adj]
138	Computer	true type font	police true type [f]
139	Computer	true color	couleurs vraies 24 bits
140	Computer	true type font	police true type
Science
141	Science	true size	grandeur réelle [f]
142	Science	true size	taille réelle [f]
Genetic Biology
143	Genetic Biology	true hermaphrodyte	hermaphrodisme vrai
Physics
144	Physics	true stress and strain	contrainte et déformation vraies ou rationnelles
Chemistry
145	Chemistry	running true	tourner rond [v]
146	Chemistry	true coordination valence	valence de coordination
147	Chemistry	true nuclear charge	charge vraie du noyau
148	Chemistry	true molecular weight	poids moléculaire vrai
149	Chemistry	true solution	solution vraie
150	Chemistry	true density	densité vraie
Mathematics
151	Mathematics	true bearing	relèvement vrai [m]
Biotechnology
152	Biotechnology	true-to-type	correspondant au type
Metrology
153	Metrology	true value of a quantity	valeur vraie d'une grandeur
154	Metrology	conventional true value of a quantity	valeur conventionnellement vraie d'une grandeur
Medicine
155	Medicine	true elephantiasis	éléphantiasis filarien
156	Medicine	vocal fold (true vocal fold)	plis vocaux
157	Medicine	true disease	véritable maladie
Nuclear Medicine
158	Nuclear Medicine	true coincidence	coïncidence vraie
Radiodiagnostics
159	Radiodiagnostics	true magnification	ampliation de l'image
Construction
160	Construction	true density	densité [f]
161	Construction	out of true	hors d'aplomb
162	Construction	true value of a quantity	valeur vraie d'une grandeur
Real Estate
163	Real Estate	true horizon	horizon vrai [m]
Mechanics
164	Mechanics	conventional true value	valeur conventionnellement vraie
165	Mechanics	true airspeed	vitesse air vraie
166	Mechanics	true value	valeur vraie
Technical
167	Technical	true height	altitude géométrique
168	Technical	true position	position réelle
169	Technical	correction for true coincidence	correction des effets de sommation de coïncidence vraie
170	Technical	true size	vraie grandeur
171	Technical	true north	nord géographique
172	Technical	true position	position normale
173	Technical	true ruby	rubis oriental
174	Technical	true airspeed (tas)	vitesse propre vraie
175	Technical	true position	position théorique
176	Technical	true airspeed indicator	anémomètre badin
Automotive
177	Automotive	true	rectifier [v]
178	Automotive	true-running	collet [m]
179	Automotive	to true a wheel	centrer une roue
180	Automotive	true stress	contrainte réelle
181	Automotive	certified true copy	copie certifiée conforme
Aeronautics
182	Aeronautics	true	rectifier [v]
183	Aeronautics	true airspeed computer	anémomètre [m]
184	Aeronautics	true process average	qualité moyenne réelle de production
185	Aeronautics	true pole	pole géographique
186	Aeronautics	corrected true airspeed	vitesse vraie corrigée
187	Aeronautics	true mach number	nombre de mach vrai
188	Aeronautics	true tensile stress	contrainte réelle de traction
189	Aeronautics	true class limits	limites de classes
190	Aeronautics	true altitude	altitude vraie
191	Aeronautics	true air-speed	vitesse vraie
192	Aeronautics	cleared true track	route vraie autorisée
193	Aeronautics	true airspeed	vitesse propre ou vraie
194	Aeronautics	turn true	tourner rond
195	Aeronautics	true to	fidele a
196	Aeronautics	true speed	vitesse au sol
197	Aeronautics	true flight mach number	nombre de mach vrai en vol
198	Aeronautics	true course	route vraie
199	Aeronautics	true air speed	vitesse vraie
200	Aeronautics	true airspeed	vitesse vraie
201	Aeronautics	true threshold sensation	seuil vrai de perception
202	Aeronautics	true bearing	relèvement vrai
203	Aeronautics	true zenithal distance	distance zénithale réelle
204	Aeronautics	true track	route vraie
205	Aeronautics	true north	nord vrai
206	Aeronautics	true horizon	horizon vrai
207	Aeronautics	knots true airspeed	vitesse vraie en noeuds
208	Aeronautics	true heading	cap vrai
209	Aeronautics	true wind direction	direction vraie du vent
210	Aeronautics	out of true shaft	axe fausse
211	Aeronautics	true height	altitude géométrique
212	Aeronautics	true course angle	angle de cap vrai
213	Aeronautics	plate out of true	défaut de planéité d'une plaque
214	Aeronautics	true atmosphere sense line	prise de pression statique
215	Aeronautics	true track angle	angle de route vraie
216	Aeronautics	hour angle of true sun	angle horaire de soleil vrai
Nautical
217	Nautical	true wind	vent réel
218	Nautical	true course	route vraie
Maritime
219	Maritime	true north	nord géographique [m]
220	Maritime	true wind	vent réel [m]
221	Maritime	true course	cap vrai [m]
222	Maritime	true north	nord géographique
223	Maritime	true course	cap vrai
224	Maritime	true bearing	relèvement vrai
225	Maritime	true course	vrai cap
226	Maritime	true course	route vraie
227	Maritime	true wind	vent réel
228	Maritime	true north	nord vrai
Logistics
229	Logistics	true	mettre d'équerre [v]
Broadcasting
230	Broadcasting	true copy	copie conforme
Aquaculture
231	Aquaculture	true-breeding	génétiquement pure
232	Aquaculture	true digestion coefficient	coefficient d'utilisation digestive vraie
Geology
233	Geology	true velocity	vitesse dans les pores
234	Geology	true velocity	vitesse interstitielle
Forest Engineering
235	Forest Engineering	true quebracho	vrai quebracho
Fish
236	Fish	true tunas	thons thunnus
237	Fish	true tulip	fasciolaire tulipe
238	Fish	true harp	harpe noble
239	Fish	true heart cockle	bucarde coeur
240	Fish	true sole	ceteau trompue
Botanic
241	Botanic	true indigo	indigotier [m]
242	Botanic	true forget-me-not	myosotis des marais
243	Botanic	true ıcelandmoss lichen	cétraire d'ıslande
244	Botanic	true forget-me-not	myosotis scorpioïde
Zoology
245	Zoology	true civets	civettes [pl/f]
246	Zoology	true bugs	punaises [pl/f]
247	Zoology	true hares	lièvres [pl/m]
248	Zoology	true shrimps	natantidés [pl/m]
249	Zoology	true bugs	hémiptères [pl/m]
250	Zoology	true jumping mice	zapodinés [pl]
251	Zoology	true antelopes	antilopinés [pl]
252	Zoology	true swimming crabs	portunes [pl]
253	Zoology	true dolphins	delphininés [pl]
254	Zoology	true oysters	huîtres plates et creuses
255	Zoology	true fire skink	scinque de feu
Petroleum
256	Petroleum	true copy	copie conforme
Environment
257	Environment	true monthly mean precipitation	précipitation mensuelle moyenne pondérée
258	Environment	true crime	crime proprement dit
259	Environment	true crime	crime véritable
Nuclear Energy
260	Nuclear Energy	conventionally true surface emission rate	taux d'émission surfacique conventionnellement vrai [m]
261	Nuclear Energy	true coincidence	coïncidence vraie [f]
262	Nuclear Energy	conventionally true value of a quantity	valeur conventionnellement vraie d'une grandeur [f]
Meteorology
263	Meteorology	true value	valeur vraie
Military
264	Military	true north	nord géographique
265	Military	true bearing	relèvement vrai
266	Military	true altitude	altitude vraie
267	Military	true anomaly	anomalie vraie
268	Military	true airspeed	vitesse propre
269	Military	true bearing	azimut géographique
270	Military	true motion	mouvement vrai
271	Military	true speed	vitesse vraie
272	Military	true horizon	horizon vrai
273	Military	true north	nord vrai ou géographique
274	Military	true horizon	horizon théorique
Glazing
275	Glazing	true porosity	porosité réelle
Art
276	Art	true to life	véridique [adj]
277	Art	true to life	fidèle à la réalité
Equestrianism
278	Equestrianism	on the true lead	sur le bon pied
279	Equestrianism	true rotations	système rotatif
Cycling
280	Cycling	true	vrai [adj]
Sports and Organizations
281	Sports and Organizations	true sport secretariat	secrétariat de sport pur [m]
282	Sports and Organizations	true sport foundation	fondation sport pur [f]
283	Sports and Organizations	true-sport community	communauté sport pur [f]
284	Sports and Organizations	true sport makes us better	sport pur — la vraie expérience!
Riding
285	Riding	true canter	galop à juste
Sailing
286	Sailing	true wind	vent réel
Yachting
287	Yachting	true wind	vent réel
288	Yachting	true heading	route sur le fond
289	Yachting	true north	nord vrai
290	Yachting	true bearing	cap vrai
Gliding
291	Gliding	true airspeed	vitesse vraie
292	Gliding	true speed	vitesse au sol
Gastronomy
293	Gastronomy	true alose	grande alose
Religion
294	Religion	true cross reliquary	reliquaire de la vraie croix [m]
295	Religion	true-cross reliquary	reliquaire de la vraie croix [m]
296	Religion	the true cross	la vraie croix [f]
297	Religion	the true cross	la vraix croix [f]
Business Law
298	Business Law	true copies	copies conformes
Election Terms
299	Election Terms	true return	rapport fidèle

Meanings of "'true" with other terms in English French Dictionary : 8 result(s)

	Kategori	Fransızca	İngilizce
Computer
1	Computer	police true type [f]	true type font
2	Computer	police true type	true type font
Marine Biology
3	Marine Biology	baleine à bec de true	true's beaked whale
Wild Species
4	Wild Species	baleine à bec de true	true's beaked whale
Fish
5	Fish	baleine à bec de true	true's beaked whale
Zoology
6	Zoology	baleine à bec de true	true's beaked whale
7	Zoology	souris de true	pinon mouse
8	Zoology	taupe de true	true's shrew mole